\ufeff<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<toolbox>
		<actionspanel>
<!-- Operators -->
<!-- Functions -->
			<folder id="Actions" name="Fonctions globales" tiptext="Fonctions susceptibles d&apos;être ajoutées au script" helpid="x2089A" sort="false">
				<folder id="Movie Clip Control" name="Contrôle sur les clips" tiptext="Fonctions contrôlant les clips" helpid="x20A39">
					<action id="onClipEvent" name="onClipEvent" tiptext="N&apos;exécute les actions que lorsque se produit un évènement de clip particulier" helpid="x20987" text="onClipEvent (% evènement %) {\n}\n" codehint="false" quickey="oc" version="5"/>
					<action id="on" name="on" tiptext="Exécute des actions lorsqu&apos;un évènement souris particulier se produit" helpid="x20986" text="on (% evènement %) {\n}\n" codehint="false" quickey="on" version="3"/>
					<action id="setProperty" name="setProperty" tiptext="Définit une propriété d&apos;un clip" helpid="x209AB" text="setProperty(% cible, propriété, valeur %);\n" quickey="sp" version="4"/>
					<action id="duplicateMovieClip" name="duplicateMovieClip" tiptext="Crée une copie d&apos;un clip" helpid="x208D8" text="duplicateMovieClip(% cible, nouveauNom=&quot;&quot;, profondeur %);\n" quickey="dm" version="4"/>
					<action id="removeMovieClip" name="removeMovieClip" tiptext="Supprime un clip créé par duplicateMovieClip" helpid="x2099C" text="removeMovieClip(% cible %);\n" quickey="rm" version="4"/>
					<action id="startDrag" name="startDrag" tiptext="Démarre une opération de déplacement sur un clip" helpid="x209B5" text="startDrag(% cible, verrouCentre, g, h, d, b %);\n" quickey="dr" version="4"/>
					<action id="stopDrag" name="stopDrag" tiptext="Interrompt une opération de déplacement en cours" helpid="x209B8" text="stopDrag();\n" quickey="sd" version="4"/>
					<string name="updateAfterEvent" tiptext="Met à jour la scène suite à des événements &quot;souris&quot; ou &quot;clavier&quot;" helpid="x20A15" text="updateAfterEvent()" type="procedure" version="5"/>
					<string name="getProperty" tiptext="Renvoie une propriété du clip spécifié" helpid="x20927" text="getProperty(% cible, propriété %)" version="4"/>
					<string name="targetPath" tiptext="Renvoie la chaîne du chemin cible d&apos;un clip spécifié" helpid="x209D5" text="targetPath(% clip %)" version="5"/>
				</folder>
				<folder id="Movie Control" name="Contrôle du scénario" tiptext="Fonctions contrôlant la lecture des animations" helpid="x20A37">
					<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_ON">
						<action id="goto" name="goto" tiptext="Permet d&apos;atteindre l’image spécifiée de l’animation." helpid="x2092D" quickey="go"/>
					</ifmode>
					<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_OFF">
						<action name="gotoAndPlay" tiptext="Atteint l&apos;image indiquée et la lit" helpid="x2092E" text="gotoAndPlay(% image %);\n" text2="gotoAndPlay(% séquence, image %);\n" quickey="gp"/>
						<action name="gotoAndStop" tiptext="Atteint l&apos;image indiquée et arrête la tête de lecture" helpid="x2092F" text="gotoAndStop(% image %);\n" text2="gotoAndStop(% séquence, image %);\n" quickey="gs"/>
						<action name="nextFrame" tiptext="Atteint l&apos;image précédente" helpid="x20978" text="nextFrame();\n" quickey="nf"/>
						<action name="prevFrame" tiptext="Atteint l&apos;image précédente" helpid="x20995" text="prevFrame();\n" quickey="pf"/>
						<action name="nextScene" tiptext="Atteint la séquence suivante" helpid="x20979" text="nextScene();\n" quickey="ns"/>
						<action name="prevScene" tiptext="Atteint la séquence précédente" helpid="x20996" text="prevScene();\n" quickey="ps"/>
					</ifmode>
					<action id="play" name="play" tiptext="Démarre la lecture de l&apos;animation" helpid="x20991" text="play();\n" quickey="pl"/>
					<action id="stop" name="stop" tiptext="Arrête la lecture de l&apos;animation" helpid="x209B6" text="stop();\n" quickey="st"/>
					<action id="stopAllSounds" name="stopAllSounds" tiptext="Arrête la lecture de tous les sons" helpid="x209B7" text="stopAllSounds();\n" quickey="ss"/>
				</folder>
				<folder id="Browser_Network" name="Navigateur/réseau" tiptext="Fonctions contrôlant le navigateur Web et le réseau" helpid="x20A38">
					<action id="getURL" name="getURL" tiptext="Indique au navigateur web d&apos;atteindre l&apos;URL spécifiée" helpid="x20929" text="getURL(% url, fenêtre, méthode %);\n" quickey="gu"/>
					<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_ON">
						<action id="loadMovie" name="loadMovie" tiptext="Charge un fichier SWF, JPEG, GIF ou PNG d&apos;un URL dans un clip" helpid="x20955" text="loadMovie(% url, cible, méthode %);\n" quickey="lm" version="3"/>
						<action id="unloadMovie" name="unloadMovie" tiptext="Purge un clip chargé avec loadMovie" helpid="x209DF" text="unloadMovie(% cible %);\n" quickey="um" version="3"/>
						<action id="loadVariables" name="loadVariables" tiptext="Charge des variables depuis un URL" helpid="x20956" text="loadVariables(% url, cible, méthode %);\n" quickey="lv" version="4"/>
					</ifmode>
					<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_OFF">
						<action name="loadMovie" tiptext="Charge un fichier SWF, JPEG, GIF ou PNG d&apos;un URL dans un clip" helpid="x20955" text="loadMovie(% url, cible, méthode %);\n" quickey="lm" version="3"/>
						<action name="loadMovieNum" tiptext="Charge un fichier SWF, JPEG, GIF ou PNG d&apos;un URL dans un niveau spécifique" helpid="x20A26" text="loadMovieNum(% url, niveau, méthode %);\n" quickey="ln" version="3"/>
						<action name="loadVariables" tiptext="Charge des variables depuis un URL" helpid="x20956" text="loadVariables(% url, cible, méthode %);\n" quickey="lv" version="4"/>
						<action name="loadVariablesNum" tiptext="Charge des variables depuis un URL dans un niveau" helpid="x20A25" text="loadVariablesNum(% url, niveau, méthode %);\n" quickey="vn" version="4"/>
						<action name="unloadMovie" tiptext="Purge un clip chargé avec loadMovie" helpid="x209DF" text="unloadMovie(% cible %);\n" quickey="um" version="3"/>
						<action name="unloadMovieNum" tiptext="Purge un clip chargé avec loadMovieNum" helpid="x20A27" text="unloadMovieNum(% niveau %);\n" quickey="un" version="3"/>
					</ifmode>
					<action id="FSCommand" name="fscommand" tiptext="Envoie une FSCommand au conteneur d&apos;animation" helpid="x20921" text="fscommand(% commande, paramètres %);\n" quickey="fs" version="3"/>
				</folder>
				<folder id="Printing" name="Fonctions d&apos;impression" tiptext="Fonctions d&apos;impression des animations ou des clips" helpid="x20A3E">
					<action id="print" name="print" tiptext="Imprime un clip" helpid="x20997" text="print(% cible, type %);\n" quickey="pr" version="4"/>
					<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_OFF">
						<action name="printAsBitmap" tiptext="Imprime un clip en tant que bitmap" helpid="x20998" text="printAsBitmap(% cible, type %);\n" quickey="pb" version="4"/>
						<action name="printNum" tiptext="Imprime un niveau" helpid="x20A28" text="printNum(% niveau, type %);\n" quickey="pn" version="4"/>
						<action name="printAsBitmapNum" tiptext="Imprime un niveau en tant que bitmap" helpid="x20A29" text="printAsBitmapNum(% niveau, type %);\n" quickey="bn" version="4"/>
					</ifmode>
				</folder>
				<folder id="Miscellaneous Functions" name="Fonctions diverses" tiptext="Fonctions diverses" helpid="x20A3D">
					<action id="trace" name="trace" tiptext="Envoie un message à la fenêtre de sortie" helpid="x209DB" text="trace(% message %);\n" quickey="tr" version="4"/>
					<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_ON">
						<action id="comment" name="comment" tiptext="Insérez un commentaire pour documenter votre script" helpid="x208DF" text="// %%\n" quickey="//"/>
						<action id="evaluate" name="evaluate" tiptext="Evalue une expression arbitraire" helpid="x2091A" quickey="ev" version="4"/>
					</ifmode>
					<ifdef mode="FEATURE_INTERVAL_FUNCS">
						<string name="setInterval" tiptext="Initialise un rappel périodique" helpid="x20A46" text="setInterval(% nomDeFonction, intervalle, paramètres %)" type="expression" version="6"/>
						<string name="clearInterval" tiptext="Annule un rappel périodique" helpid="x20A47" text="clearInterval(% ID de l&apos;intervalle %)" version="6"/>
					</ifdef>
					<string name="eval" tiptext="Renvoie la valeur de la variable nommée par l&apos;expression" helpid="x20919" text="eval(% variable %)" version="4"/>
					<string name="getTimer" tiptext="Nombre de millisecondes depuis le début de la lecture de l&apos;animation" helpid="x209D7" text="getTimer()" version="4"/>
					<string name="escape" tiptext="Caractères de remplacement des caractères illicites dans les chaînes d&apos;URL" helpid="x20918" text="escape(% chaîne %)" version="5"/>
					<string name="unescape" tiptext="Remplace les séquences hex %XX dans une chaîne" helpid="x209DE" text="unescape(% chaîne %)" version="5"/>
					<string name="getVersion" tiptext="Récupère le numéro de version de Flash Player" helpid="x2092A" text="getVersion()" version="4"/>
					<string name="MMExecute" tiptext="Exécute une commande API JavaScript depuis ActionScript" helpid="x20588" text="MMExecute(% chaîne %)" version="7"/>
				</folder>
				<folder id="Mathematical Functions" name="Fonctions mathématiques" tiptext="Fonctions utilisées pour les opérations mathématiques" helpid="x20A3F" version="4">
					<string name="parseInt" tiptext="Analyse une chaîne dans un nombre entier" helpid="x20990" text="parseInt(% chaîne, base %)" version="5"/>
					<string name="parseFloat" tiptext="Analyse une chaîne dans un nombre à virgule flottante" helpid="x2098F" text="parseFloat(% chaîne %)" version="5"/>
					<string name="isFinite" tiptext="Teste l&apos;aspect fini d&apos;un nombre" helpid="x20939" text="isFinite(% nombre %)" version="5"/>
					<string name="isNaN" tiptext="Teste l&apos;aspect NaN (Not A Number) d&apos;un nombre" helpid="x2093A" text="isNaN(% nombre %)" version="5"/>
				</folder>
				<folder id="Conversion Functions" name="Fonctions de conversion" tiptext="Fonctions utilisées pour les conversions de types" helpid="x20A40" version="4">
					<string name="String" tiptext="Convertit un argument en type chaîne" helpid="x209B9" text="String(% expression %)" version="4"/>
					<string name="Number" tiptext="Convertit un argument en type nombre" helpid="x2097B" text="Number(% expression %)" version="4"/>
					<string name="Boolean" tiptext="Convertit un argument en type booléen" helpid="x208BF" text="Boolean(% expression %)" version="5"/>
					<string name="Array" tiptext="Construit un tableau à partir d’arguments" helpid="x20BC6" text="Array(%%)" text2="Array(% longueur %)" text3="Array(% élément1, ..., élémentN %)" version="6"/>
					<string name="Object" tiptext="Convertit un argument en type d’objet correspondant" helpid="x20BC7" text="Object(% expression %)" text2="Object(%%)" version="6"/>
				</folder>
			</folder>
			<folder id="ActionScript 2.0 Classes" name="Classes ActionScript 2.0" tiptext="Classes prédéfinies provenant d&apos;ActionScript" helpid="x20980" sort="false" version="4">
				<folder id="Client_Server" name="Client/Serveur et XML" tiptext="Classes permettant la communication client/serveur" helpid="x20AB1" version="5">
<!-- LoadVars object -->
<!-- XML object -->
<!-- XMLNode object -->
<!-- XMLSocket object -->
					<ifdef mode="FEATURE_XML_ENHANCEMENTS">
						<folder id="LoadVars" name="LoadVars" tiptext="Interface orientée objet pour le chargement des variables" helpid="x20A4A" sort="false" index="true" version="6">
							<string name="new LoadVars" tiptext="Crée un objet LoadVars" helpid="x20A4B" text="new LoadVars()" version="6"/>
							<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de l&apos;objet LoadVars" helpid="x2058B" version="6">
								<string name="decode" tiptext="Convertit la chaîne variable en propriétés de l&apos;objet LoadVars indiqué." helpid="x20B25" object="LoadVars" text=".decode(%variables:String%)" version="6"/>
								<string name="load" tiptext="Charge des variables dans Flash depuis un URL" helpid="x20A4F" object="LoadVars" text=".load(% url %)" version="6"/>
								<string name="send" tiptext="Envoie des variables depuis Flash à un URL" helpid="x20A50" object="LoadVars" text=".send(% url, fenêtre, méthode %)" version="6"/>
								<string name="sendAndLoad" tiptext="Envoie des variables depuis Flash à un URL et en récupère les résultats" helpid="x20A51" object="LoadVars" text=".sendAndLoad(% url:String, objetCible, méthode %)" version="6"/>
								<string name="toString" tiptext="Convertit cet objet LoadVars en une chaîne encodée dans un URL" helpid="x20A4E" object="LoadVars" text=".toString()" version="6"/>
								<string name="getBytesLoaded" tiptext="Renvoie le nombre d&apos;octets chargés des variables" helpid="x20A52" object="LoadVars" text=".getBytesLoaded()" version="6"/>
								<string name="getBytesTotal" tiptext="Renvoie la taille totale des variables téléchargées (prévision)" helpid="x20A53" object="LoadVars" text=".getBytesTotal()" version="6"/>
								<string name="addRequestHeader" tiptext="Ajoute des en-têtes de requête pour les actions POST" helpid="x2052B" object="LoadVars" text=".addRequestHeader(% nomEnTête, valeurEnTête %)" text2=".addRequestHeader(% tableauEnTêtes %)" version="7"/>
							</folder>
							<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de l&apos;objet LoadVars" helpid="x20AA4" version="6">
								<string name="loaded" tiptext="true&apos; lorsque l&apos;opération load/sendAndLoad est terminée" helpid="x20A4C" object="LoadVars" text=".loaded" version="6"/>
								<string name="contentType" tiptext="Type de contenu MIME pour send/sendAndLoad" helpid="x20B4F" object="LoadVars" text=".contentType" version="6"/>
							</folder>
							<folder id="Event Handlers" name="Gestionnaires d&apos;événement" tiptext="Gestionnaires d&apos;événement de l&apos;objet LoadVars" helpid="x20A4A" version="6">
								<string name="onLoad" tiptext="Invoqué lorsque l&apos;événement load/sendAndLoad est terminé" helpid="x20A4D" object="LoadVars" text=".onLoad(réussi)" type="event" version="6"/>
								<string name="onData" tiptext="Rappel de réception de données brutes du serveur" helpid="x2058A" object="LoadVars" text=".onData(données)" type="event" version="6"/>
								<string name="onHTTPStatus" tiptext="Appelé quand Flash Player reçoit un code d&apos;état HTTP du serveur." helpid="x229E2" object="LoadVars" text=".onHTTPStatus(% Etathttp:Number %)" version="8"/>
							</folder>
						</folder>
					</ifdef>
					<folder id="XML" name="XML" tiptext="Objet aidant à l&apos;utilisation de documents XML" helpid="x20A01" sort="false" index="true" version="5">
						<string name="new XML" tiptext="Crée un objet XML" helpid="x209FC" text="new XML(% source %)" version="5"/>
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de l&apos;objet XML" helpid="x20A8B" version="5">
							<string name="appendChild" tiptext="Ajoute un enfant à un élément XML" helpid="x209F0" object="XML" text=".appendChild(% enfant %)" version="5"/>
							<string name="cloneNode" tiptext="Clone ce nœud et éventuellement les enfants" helpid="x209F3" object="XML" text=".cloneNode(% profondeur %)" version="5"/>
							<string name="createElement" tiptext="Crée un élément XML" helpid="x209F4" object="XML" text=".createElement(% nomNoeud:String %)" version="5"/>
							<string name="createTextNode" tiptext="Crée un nœud de texte XML" helpid="x209F5" object="XML" text=".createTextNode(% texte:String %)" version="5"/>
							<ifdef mode="FEATURE_XML_ENHANCEMENTS">
								<string name="getBytesLoaded" tiptext="Renvoie le nombre d&apos;octets chargés du code XML" helpid="x20A54" object="XML" text=".getBytesLoaded()" version="6"/>
								<string name="getBytesTotal" tiptext="Renvoie la taille totale du code XML téléchargé (prévision)" helpid="x20A55" object="XML" text=".getBytesTotal()" version="6"/>
							</ifdef>
							<string name="hasChildNodes" tiptext="Renvoie &apos;true&apos; si l&apos;élément XML possède des nœuds enfants" helpid="x209F7" object="XML" text=".hasChildNodes()" version="5"/>
							<string name="insertBefore" tiptext="Insère un enfant avant un autre dans un élément XML" helpid="x209F8" object="XML" text=".insertBefore(% nouvelEnfant, avantEnfant %)" version="5"/>
							<string name="load" tiptext="Charge du code XML dans Flash depuis un URL" helpid="x209FA" object="XML" text=".load(% url %)" version="5"/>
							<string name="parseXML" tiptext="Analyse une chaîne XML dans cet objet XML" helpid="x20A04" object="XML" text=".parseXML(% chaîne:String %)" version="5"/>
							<string name="removeNode" tiptext="Supprime un nœud de la hiérarchie du document XML" helpid="x20A06" object="XML" text=".removeNode()" version="5"/>
							<string name="send" tiptext="Envoie du code XML depuis Flash à un URL" helpid="x20A07" object="XML" text=".send(% url, fenêtre %)" version="5"/>
							<string name="sendAndLoad" tiptext="Envoie du code XML depuis Flash à un URL et télécharge les résultats XML" helpid="x20A08" object="XML" text=".sendAndLoad(% url:String=&quot;&quot;, resultXML %)" version="5"/>
							<string name="toString" tiptext="Convertit cet objet XML en chaîne XML" helpid="x20A09" object="XML" text=".toString()" version="5"/>
							<string name="addRequestHeader" tiptext="Ajoute des en-têtes de requête pour les actions POST" helpid="x2053F" object="XML" text=".addRequestHeader(% nomEnTête, valeurEnTête %)" text2=".addRequestHeader(% tableauEnTêtes %)" version="7"/>
						</folder>
						<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de l&apos;objet XML" helpid="x20A8C" version="5">
							<string name="loaded" tiptext="true&apos; lorsque l&apos;opération load/sendAndLoad XML est terminée" helpid="x209FB" object="XML" text=".loaded" version="5"/>
							<string name="firstChild" tiptext="Premier enfant de ce nœud XML" helpid="x209F6" object="XML" text=".firstChild" version="5"/>
							<string name="lastChild" tiptext="Dernier enfant de ce nœud XML" helpid="x209F9" object="XML" text=".lastChild" version="5"/>
							<string name="nextSibling" tiptext="Frère suivant de ce nœud XML" helpid="x209FD" object="XML" text=".nextSibling" version="5"/>
							<string name="previousSibling" tiptext="Frère précédent de ce nœud XML" helpid="x20A05" object="XML" text=".previousSibling" version="5"/>
							<string name="nodeValue" tiptext="Valeur (texte) de ce nœud de texte XML" helpid="x20A00" object="XML" text=".nodeValue" version="5"/>
							<string name="nodeType" tiptext="Type de ce nœud (1=élément, 3=texte)" helpid="x209FF" object="XML" text=".nodeType" version="5"/>
							<string name="nodeName" tiptext="Nom de cet élément XML" helpid="x209FE" object="XML" text=".nodeName" version="5"/>
							<string name="attributes" tiptext="Tableau associatif d&apos;attributs d&apos;éléments XML" helpid="x209F1" object="XML" text=".attributes" version="5"/>
							<string name="childNodes" tiptext="Tableau de nœuds enfants d&apos;éléments XML" helpid="x209F2" object="XML" text=".childNodes" version="5"/>
							<string name="parentNode" tiptext="Parent de ce nœud XML" helpid="x20A03" object="XML" text=".parentNode" version="5"/>
							<string name="status" tiptext="Code d&apos;état renvoyé par l&apos;analyseur XML" helpid="x20A14" object="XML" text=".status" version="5"/>
							<string name="xmlDecl" tiptext="Texte de la déclaration &lt;?xml&gt; du document XML" helpid="x20A12" object="XML" text=".xmlDecl" version="5"/>
							<string name="docTypeDecl" tiptext="Texte de la déclaration &lt;!DOCTYPE&gt; du document XML" helpid="x20A13" object="XML" text=".docTypeDecl" version="5"/>
							<string name="ignoreWhite" tiptext="true&apos; pour ignorer les espaces vierges" helpid="x20AB9" object="XML" text=".ignoreWhite" version="5"/>
							<string name="contentType" tiptext="Type de contenu MIME pour send/sendAndLoad" helpid="x20ABA" object="XML" text=".contentType" version="5"/>
							<string name="idMap" tiptext="Un objet contenant les noeuds du code XML auxquels un attribut d&apos;ID a été attribué." helpid="x21861" object="XML" text=".idMap" version="8"/>
						</folder>
						<folder id="Event Handlers" name="Gestionnaires d&apos;événement" tiptext="Gestionnaires d&apos;événement de l&apos;objet XML" helpid="x20A8D" version="5">
							<string name="onLoad" tiptext="Invoqué lorsque l&apos;événement load/sendAndLoad est terminé" helpid="x20A02" object="XML" text=".onLoad(réussi)" type="event" version="5"/>
							<string name="onData" tiptext="Rappel de réception de données brutes du serveur" helpid="x20BC5" object="XML" text=".onData(données)" type="event" version="5"/>
							<string name="onHTTPStatus" tiptext="Appelé quand Flash Player reçoit un code d&apos;état HTTP du serveur." helpid="x229E3" object="XML" text=".onHTTPStatus(% Etathttp:Number %)" version="8"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="XMLNode" name="XMLNode" tiptext="Superclasse interne de l&apos;objet XML permettant de travailler avec des documents XML" helpid="x20589" sort="false" index="true" version="5">
						<string name="new XMLNode" tiptext="Crée un nouvel objet XMLNode" helpid="x209FC" text="new XMLNode(% type, valeur %)" version="5"/>
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes des objets XMLNode" helpid="x20A8B" version="5">
							<string name="appendChild" tiptext="Ajoute un enfant à un élément XML" helpid="x209F0" object="XMLNode" text=".appendChild(% enfant %)" version="5"/>
							<string name="cloneNode" tiptext="Clone ce nœud et éventuellement les enfants" helpid="x209F3" object="XMLNode" text=".cloneNode(% profondeur %)" version="5"/>
							<string name="hasChildNodes" tiptext="Renvoie &apos;true&apos; si l&apos;élément XML possède des nœuds enfants" helpid="x209F7" object="XMLNode" text=".hasChildNodes()" version="5"/>
							<string name="insertBefore" tiptext="Insère un enfant avant un autre dans un élément XML" helpid="x209F8" object="XMLNode" text=".insertBefore(% nouvelEnfant, avantEnfant %)" version="5"/>
							<string name="removeNode" tiptext="Supprime un nœud de la hiérarchie du document XML" helpid="x20A06" object="XMLNode" text=".removeNode()" version="5"/>
							<string name="toString" tiptext="Convertit cet objet XMLNode en chaîne XML" helpid="x20A09" object="XMLNode" text=".toString()" version="5"/>
						</folder>
						<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés des objets XMLNode" helpid="x20A8C" version="5">
							<string name="firstChild" tiptext="Premier enfant de l&apos;objet XMLNode" helpid="x209F6" object="XMLNode" text=".firstChild" version="5"/>
							<string name="lastChild" tiptext="Dernier enfant de l&apos;objet XMLNode" helpid="x209F9" object="XMLNode" text=".lastChild" version="5"/>
							<string name="nextSibling" tiptext="Frère suivant de cet objet XMLNode" helpid="x209FD" object="XMLNode" text=".nextSibling" version="5"/>
							<string name="previousSibling" tiptext="Frère précédent de cet objet XMLNode" helpid="x20A05" object="XMLNode" text=".previousSibling" version="5"/>
							<string name="nodeValue" tiptext="Valeur (texte) de cet objet XMLNode" helpid="x20A00" object="XMLNode" text=".nodeValue" version="5"/>
							<string name="nodeType" tiptext="Type de ce nœud (1=élément, 3=texte)" helpid="x209FF" object="XMLNode" text=".nodeType" version="5"/>
							<string name="nodeName" tiptext="Nom de cet élément XMLNode" helpid="x209FE" object="XMLNode" text=".nodeName" version="5"/>
							<string name="attributes" tiptext="Tableau associatif d&apos;attributs d&apos;éléments XMLNode" helpid="x209F1" object="XMLNode" text=".attributes" version="5"/>
							<string name="childNodes" tiptext="Tableau de noeuds enfants d&apos;éléments XMLNode" helpid="x209F2" object="XMLNode" text=".childNodes" version="5"/>
							<string name="parentNode" tiptext="Parent de cet objet XMLNode" helpid="x20A03" object="XMLNode" text=".parentNode" version="5"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="XMLSocket" name="XMLSocket" tiptext="Connexion de socket XML au serveur" helpid="x209EB" sort="false" index="true" version="5">
						<string name="new XMLSocket" tiptext="Crée un objet XMLSocket" helpid="x209EA" text="new XMLSocket()" version="5"/>
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes des objets XMLSocket" helpid="x209EB" version="5">
							<string name="connect" tiptext="Etablit une connexion à l&apos;hôte et au port spécifiés" helpid="x209E9" object="XMLSocket" text=".connect(% hôte:String=&quot;&quot;, port %)" version="5"/>
							<string name="send" tiptext="Envoie un document XML au serveur" helpid="x209EF" object="XMLSocket" text=".send(% données %)" version="5"/>
							<string name="close" tiptext="Ferme la connexion socket en cours" helpid="x209E8" object="XMLSocket" text=".close()" version="5"/>
						</folder>
						<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés des objets Socket XML" helpid="x209EB" version="10">
							<string name="timeout" tiptext="Le nombre de millisecondes avant le renvoi des messages d&apos;erreur." helpid="x209EB" object="XMLSocket" text=".timeout" version="10"/>
						</folder>
						<folder id="Event Handlers" name="Gestionnaires d&apos;événement" tiptext="Gestionnaires d&apos;événement de l&apos;objet XMLSocket" helpid="x209EB" version="5">
							<string name="onClose" tiptext="Fonction invoquée à la fermeture d&apos;une connexion" helpid="x209EC" object="XMLSocket" text=".onClose" type="event" version="5"/>
							<string name="onConnect" tiptext="Invoqué lors de l&apos;établissement de la connexion" helpid="x209ED" object="XMLSocket" text=".onConnect(réussi)" type="event" version="5"/>
							<string name="onXML" tiptext="Rappel de réception de code XML du serveur" helpid="x209EE" object="XMLSocket" text=".onXML(xmlText)" type="event" version="5"/>
							<string name="onData" tiptext="Rappel de réception de données brutes du serveur" helpid="x20B9D" object="XMLSocket" text=".onData(données)" type="event" version="5"/>
						</folder>
					</folder>
				</folder>
				<folder id="Core" name="De base" tiptext="Classes principales du langage ActionScript" helpid="x20AAC" version="5">
					<folder id="Date" name="Date" tiptext="Classe aidant à travailler avec les dates et heures" helpid="x208E9" sort="false" index="true" version="5">
						<string name="new Date" tiptext="Crée un objet Date" helpid="x208FD" text="new Date(%%)" text2="new Date(% valeurHoraire %)" text3="new Date(% année, mois, date, heure, min, sec, ms %)" version="5"/>
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de l&apos;objet Date" helpid="x20AA2" version="5">
							<string name="getDate" tiptext="Lit le jour du mois [heure locale]" helpid="x208EA" object="Date" text=".getDate()" version="5"/>
							<string name="getMonth" tiptext="Lit le mois de l&apos;année (0=jan, 1=fév, etc.) [heure locale]" helpid="x208F0" object="Date" text=".getMonth()" version="5"/>
							<string name="getFullYear" tiptext="Lit l&apos;année (ex. 2000) [heure locale]" helpid="x208EC" object="Date" text=".getFullYear()" version="5"/>
							<string name="getDay" tiptext="Lit le jour de la semaine (0=dim, 1=lun, etc.) [heure locale]" helpid="x208EB" object="Date" text=".getDay()" version="5"/>
							<string name="getHours" tiptext="Lit l&apos;heure du jour (0=minuit, 23=23h, etc.) [heure locale]" helpid="x208ED" object="Date" text=".getHours()" version="5"/>
							<string name="getMinutes" tiptext="Lit la minute de l&apos;heure [heure locale]" helpid="x208EF" object="Date" text=".getMinutes()" version="5"/>
							<string name="getSeconds" tiptext="Lit les secondes depuis le début de la dernière minute [heure locale]" helpid="x208F1" object="Date" text=".getSeconds()" version="5"/>
							<string name="getMilliseconds" tiptext="Lit les millisecondes depuis le début de la dernière seconde [heure locale]" helpid="x208EE" object="Date" text=".getMilliseconds()" version="5"/>
							<string name="getYear" tiptext="Lit l&apos;année moins 1900 [heure locale]" helpid="x208FC" object="Date" text=".getYear()" version="5"/>
							<string name="UTC" tiptext="Renvoie les valeurs d&apos;une date/heure spécifique (UTC)" helpid="x2090F" object="Date" text="Date.UTC(% année, [mois], [date], [heure], [min], [sec], [ms] %)" version="5"/>
							<string name="getTimezoneOffset" tiptext="Lit le décalage entre l&apos;heure locale et l&apos;heure UTC, en minutes" helpid="x208F3" object="Date" text=".getTimezoneOffset()" version="5"/>
							<string name="getTime" tiptext="Lit les millisecondes depuis le 1er janvier 1970, à minuit (UTC)" helpid="x208F2" object="Date" text=".getTime()" version="5"/>
							<string name="getUTCDate" tiptext="Lit le jour du mois [heure UTC]" helpid="x208F4" object="Date" text=".getUTCDate()" version="5"/>
							<string name="getUTCMonth" tiptext="Lit le mois de l&apos;année (0=jan, 1=fév, etc.) [heure UTC]" helpid="x208FA" object="Date" text=".getUTCMonth()" version="5"/>
							<string name="getUTCFullYear" tiptext="Lit l&apos;année (ex. 2000) [heure UTC]" helpid="x208F6" object="Date" text=".getUTCFullYear()" version="5"/>
							<string name="getUTCDay" tiptext="Lit le jour de la semaine (0=dim, 1=lun, etc.) [heure UTC]" helpid="x208F5" object="Date" text=".getUTCDay()" version="5"/>
							<string name="getUTCHours" tiptext="Lit l&apos;heure du jour (0=minuit, 23=23h, etc.) [heure UTC]" helpid="x208F7" object="Date" text=".getUTCHours()" version="5"/>
							<string name="getUTCMinutes" tiptext="Lit la minute de l&apos;heure [heure UTC]" helpid="x208F9" object="Date" text=".getUTCMinutes()" version="5"/>
							<string name="getUTCSeconds" tiptext="Lit les secondes depuis le début de la dernière minute [heure UTC]" helpid="x208FB" object="Date" text=".getUTCSeconds()" version="5"/>
							<string name="getUTCMilliseconds" tiptext="Lit les millisecondes depuis le début de la dernière seconde [heure UTC]" helpid="x208F8" object="Date" text=".getUTCMilliseconds()" version="5"/>
							<string name="setTime" tiptext="Définit les millisecondes depuis le 1er janvier 1970, à minuit (UTC)" helpid="x20905" object="Date" text=".setTime(% valeur %)" version="5"/>
							<string name="setHours" tiptext="Définit l&apos;heure du jour (0=minuit, 23=23h, etc.) [heure locale]" helpid="x20900" object="Date" text=".setHours(% heures %)" version="5"/>
							<string name="setDate" tiptext="Définit le jour du mois [heure locale]" helpid="x208FE" object="Date" text=".setDate(% date %)" version="5"/>
							<string name="setMonth" tiptext="Définit le mois de l&apos;année (0=jan, 1=fév, etc.) [heure locale]" helpid="x20903" object="Date" text=".setMonth(% mois %)" version="5"/>
							<string name="setFullYear" tiptext="Définit l&apos;année (ex. 2000) [heure locale]" helpid="x208FF" object="Date" text=".setFullYear(% année, mois, date %)" version="5"/>
							<string name="setSeconds" tiptext="Définit les secondes depuis le début de la dernière minute [heure locale]" helpid="x20904" object="Date" text=".setSeconds(% secondes %)" version="5"/>
							<string name="setMinutes" tiptext="Définit la minute de l&apos;heure [heure locale]" helpid="x20902" object="Date" text=".setMinutes(% minutes %)" version="5"/>
							<string name="setMilliseconds" tiptext="Définit les millisecondes depuis le début de la dernière seconde [heure locale]" helpid="x20901" object="Date" text=".setMilliseconds(% ms %)" version="5"/>
							<string name="setYear" tiptext="Définit l&apos;année moins 1900 [heure locale]" helpid="x2090D" object="Date" text=".setYear(% année %)" version="5"/>
							<string name="setUTCDate" tiptext="Définit le jour du mois [heure UTC]" helpid="x20906" object="Date" text=".setUTCDate(% date %)" version="5"/>
							<string name="setUTCMonth" tiptext="Définit le mois de l&apos;année (0=jan, 1=fév, etc.) [heure UTC]" helpid="x2090B" object="Date" text=".setUTCMonth(% mois, date %)" text2=".setUTCMonth(% mois %)" version="5"/>
							<string name="setUTCFullYear" tiptext="Définit l&apos;année (ex. 2000) [heure UTC]" helpid="x20907" object="Date" text=".setUTCFullYear(% année, mois, date %)" version="5"/>
							<string name="setUTCHours" tiptext="Définit l&apos;heure du jour (0=minuit, 23=23h, etc.) [heure UTC]" helpid="x20908" object="Date" text=".setUTCHours(% heures %)" version="5"/>
							<string name="setUTCMinutes" tiptext="Définit la minute de l&apos;heure [heure UTC]" helpid="x2090A" object="Date" text=".setUTCMinutes(% minutes %)" version="5"/>
							<string name="setUTCSeconds" tiptext="Définit les secondes depuis le début de la dernière minute [heure UTC]" helpid="x2090C" object="Date" text=".setUTCSeconds(% secondes %)" version="5"/>
							<string name="setUTCMilliseconds" tiptext="Définit les millisecondes depuis le début de la dernière seconde [heure UTC]" helpid="x20909" object="Date" text=".setUTCMilliseconds(% ms %)" version="5"/>
							<string name="toString" tiptext="Renvoie une représentation de la date/heure sous forme de chaîne" helpid="x2090E" object="Date" text=".toString()" version="5"/>
						</folder>
					</folder>
				</folder>
				<folder id="Movie" name="Animation" tiptext="Classe permettant la création de scripts d&apos;animations Flash" helpid="x20AB0" version="5">
					<folder id="MovieClip" name="MovieClip" tiptext="Classe représentant une animation" helpid="x208D0" sort="false" index="true" version="5">
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de la classe MovieClip" helpid="x20A75" version="5">
							<string name="attachMovie" tiptext="Crée une occurrence d&apos;un clip enregistré dans la bibliothèque" helpid="x208C8" object="MovieClip" text=".attachMovie(% nomID, nouveauNom, profondeur [, objetInit] %)" version="5"/>
							<ifdef mode="FEATURE_DRAWING_API">
								<string name="createEmptyMovieClip" tiptext="Crée une occurrence de clip vide" helpid="x20B27" object="MovieClip" text=".createEmptyMovieClip(% nomInstance=&quot;&quot;, profondeur %)" version="6"/>
							</ifdef>
							<ifdef mode="FEATURE_TEXTFIELD_OBJECT">
								<string name="createTextField" tiptext="Crée un champ texte vide dans le clip" helpid="x20B66" object="MovieClip" text=".createTextField(% nomInstance=&quot;&quot;, profondeur, x, y, largeur, hauteur %)" version="6"/>
							</ifdef>
							<string name="duplicateMovieClip" tiptext="Duplique ce clip" helpid="x208C9" object="MovieClip" text=".duplicateMovieClip(% nouveauNom=&quot;&quot;, profondeur, [objetInit] %)" version="5"/>
							<string name="getBounds" tiptext="Renvoie un objet dont les propriétés contiennent les limites du clip" helpid="x20A10" object="MovieClip" text=".getBounds(% espaceDeCoordonnéesDeCible %)" version="5"/>
							<string name="getBytesLoaded" tiptext="Renvoie le nombre d&apos;octets chargés pour ce clip" helpid="x20A16" object="MovieClip" text=".getBytesLoaded()" version="5"/>
							<string name="getBytesTotal" tiptext="Renvoie la taille du clip" helpid="x20A17" object="MovieClip" text=".getBytesTotal()" version="5"/>
							<string name="getDepth" tiptext="Renvoie l&apos;ordre &quot;z&quot; absolu du clip" helpid="x20B95" object="MovieClip" text=".getDepth()" version="6"/>
							<string name="getInstanceAtDepth" tiptext="Renvoie l&apos;occurrence du clip trouvée à la profondeur spécifiée." helpid="x204A9" object="MovieClip" text=".getInstanceAtDepth(% profondeur %)" version="7"/>
							<string name="getNextHighestDepth" tiptext="Renvoie la profondeur d&apos;ordre suivante &quot;z&quot; la plus élevée disponible" helpid="x204AA" object="MovieClip" text=".getNextHighestDepth()" version="7"/>
							<string name="getRect" tiptext="Renvoie les valeurs de coordonnées x et y minimales et maximales du clip" helpid="x217EA" object="MovieClip" text=".getRect()" version="8"/>
							<string name="getSWFVersion" tiptext="Renvoie la version du clip" helpid="x204AB" object="MovieClip" text=".getSWFVersion()" version="7"/>
							<string name="getURL" tiptext="Navigue vers un URL, en envoyant éventuellement des variables" helpid="x208CA" object="MovieClip" text=".getURL(&quot;url&quot;%, [fenêtre], [méthode] %)" version="5"/>
							<string name="globalToLocal" tiptext="Convertit les coordonnées de scène en coordonnées de clip" helpid="x2092C" object="MovieClip" text=".globalToLocal(% point %)" version="5"/>
							<string name="gotoAndPlay" tiptext="Atteint une image d&apos;un clip et démarre la lecture" helpid="x208CB" object="MovieClip" text=".gotoAndPlay(% image %)" version="5"/>
							<string name="gotoAndStop" tiptext="Atteint une image d&apos;un clip et arrête la lecture" helpid="x208CC" object="MovieClip" text=".gotoAndStop(% image %)" version="5"/>
							<string name="hitTest" tiptext="Vérifie si un point ou un clip recoupe un autre clip" helpid="x20933" object="MovieClip" text=".hitTest(% x, y, indicateurDeForme %)" text2=".hitTest(% cible %)" version="5"/>
							<string name="loadMovie" tiptext="Charge un fichier SWF ou JPEG d&apos;un URL dans un clip" helpid="x208CD" object="MovieClip" text=".loadMovie(% url, [méthode] %)" version="5"/>
							<string name="loadVariables" tiptext="Charge des variables depuis un URL dans un clip" helpid="x208CE" object="MovieClip" text=".loadVariables(% url, [méthode] %)" version="5"/>
							<string name="localToGlobal" tiptext="Convertit les coordonnées de clip en coordonnées de scène" helpid="x20957" object="MovieClip" text=".localToGlobal(% point %)" version="5"/>
							<string name="nextFrame" tiptext="Atteint l&apos;image suivante d&apos;un clip" helpid="x208CF" object="MovieClip" text=".nextFrame()" version="5"/>
							<string name="play" tiptext="Démarre la lecture du clip depuis l&apos;image courante" helpid="x208D1" object="MovieClip" text=".play()" version="5"/>
							<string name="prevFrame" tiptext="Atteint l&apos;image précédente d&apos;un clip" helpid="x208D2" object="MovieClip" text=".prevFrame()" version="5"/>
							<string name="removeMovieClip" tiptext="Supprime un clip créé par duplicateMovieClip" helpid="x208D3" object="MovieClip" text=".removeMovieClip()" version="5"/>
							<ifdef mode="FEATURE_SCRIPTABLE_CLIPPING">
								<string name="setMask" tiptext="Définit le masque programmable de ce clip" helpid="x2058E" object="MovieClip" text=".setMask(% clipMasque %)" version="6"/>
							</ifdef>
							<string name="startDrag" tiptext="Démarre l&apos;opération de déplacement sur un clip" helpid="x208D4" object="MovieClip" text=".startDrag(% [verrouCentre], [gauche], [haut], [droite], [bas] %)" version="5"/>
							<string name="stop" tiptext="Arrête la lecture d&apos;un clip" helpid="x208D5" object="MovieClip" text=".stop()" version="5"/>
							<string name="stopDrag" tiptext="Arrête l&apos;opération de déplacement" helpid="x208D6" object="MovieClip" text=".stopDrag()" version="5"/>
							<string name="swapDepths" tiptext="Permute l&apos;ordre &quot;z&quot; de 2 clips" helpid="x209D2" object="MovieClip" text=".swapDepths(% cible %)" text2=".swapDepths(% profondeur %)" version="5"/>
							<string name="unloadMovie" tiptext="Purge un fichier .swf précédemment chargé avec loadMovie" helpid="x208D7" object="MovieClip" text=".unloadMovie()" version="5"/>
							<string name="getTextSnapshot" tiptext="Crée un nouvel objet TextSnapshot représ. les chaînes de texte stat. du clip au moment de l&apos;appel" helpid="x2048C" object="MovieClip" text=".getTextSnapshot()" version="6"/>
<!--  new FP8 MovieClip methods  -->
							<string name="attachBitmap" tiptext="Joint une image bitmap à un clip." helpid="x217C6" object="MovieClip" text=".attachBitmap(% bmp:flash.display.BitmapData, profondeur:Number[, accrochageAuxPixels:String, lissage:Boolean] %)" version="8"/>
							<string name="beginBitmapFill" tiptext="Remplit une zone de dessin d&apos;une image bitmap." helpid="x217C7" object="MovieClip" text=".beginBitmapFill(% bmp:flash.display.BitmapData[, matrice:flash.geom.Matrix, coupé:Boolean] %)" version="8"/>
<!--  attachAudio method  -->
							<string name="attachAudio" tiptext="Spécifie la source audio à lire." helpid="x20534" object="MovieClip" text=".attachAudio(% id:Object %)" version="6"/>
						</folder>
						<folder id="MovieClipProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de l&apos;objet MovieClip" helpid="x20A76" version="6">
							<string name="cacheAsBitmap" tiptext="Si la valeur est true, le clip met en cache une représentation bitmap de lui-même" helpid="x217C2" object="MovieClip" text=".cacheAsBitmap" version="8"/>
							<string name="enabled" tiptext="Le clip est activé si &apos;true&apos; et désactivé si &apos;false" helpid="x20A77" object="MovieClip" text=".enabled" version="6"/>
							<string name="focusEnabled" tiptext="Si &apos;true&apos;, le clip peut recevoir le focus" helpid="x20B97" object="MovieClip" text=".focusEnabled" version="6"/>
							<string name="forceSmoothing" tiptext="Si true, les images ajoutées au moyen de la méthode loadMovie() et contenues dans le même niveau hiérarchique que le clip sont lissées lorsqu&apos;elles sont mises à l&apos;échelle." helpid="x22AF0" object="MovieClip" text=".forceSmoothing" version="9"/>
							<string name="hitArea" tiptext="Zone cliquée utilisée pour les clips de boutons" helpid="x20A78" object="MovieClip" text=".hitArea" version="6"/>
							<string name="opaqueBackground" tiptext="Si la valeur est true, ce clip est une surface opaque (non transparente) avec une certaine couleur en chrome" helpid="x217C4" object="MovieClip" text=".opaqueBackground" version="8"/>
							<string name="scrollRect" tiptext="S&apos;il est défini sur un objet flash.geom.Rectangle, ce clip est réduit à une certaine taille et défile" helpid="x217C5" object="MovieClip" text=".scrollRect" version="8"/>
							<string name="tabIndex" tiptext="Index de tabulation utilisé pour les clips de boutons" helpid="x20A79" object="MovieClip" text=".tabIndex" version="6"/>
							<string name="tabEnabled" tiptext="Le taquet de tabulation est activé lorsque &apos;true&apos; et désactivé lorsque &apos;false" helpid="x20A7A" object="MovieClip" text=".tabEnabled" version="6"/>
							<string name="tabChildren" tiptext="Les enfants peuvent être des taquets de tabulation lorsque &apos;true" helpid="x20A7B" object="MovieClip" text=".tabChildren" version="6"/>
							<string name="trackAsMenu" tiptext="Exécute le suivi en tant que commande de menu pour les clips de boutons" helpid="x20A7C" object="MovieClip" text=".trackAsMenu" version="6"/>
							<string name="useHandCursor" tiptext="Le curseur utilisé au-dessus du clip change de flèche en main lorsque &apos;true" helpid="x20A7D" object="MovieClip" text=".useHandCursor" version="6"/>
							<string name="menu" tiptext="Objet de menu contextuel à utiliser pour le clip vidéo" helpid="x20536" object="MovieClip" text=".menu" version="7"/>
							<string name="_x" tiptext="Position X du clip" helpid="x209E7" object="MovieClip" text="._x" version="4"/>
							<string name="_y" tiptext="Position Y du clip" helpid="x20A0A" object="MovieClip" text="._y" version="4"/>
							<string name="_xmouse" tiptext="position X de la souris" helpid="x2096D" object="MovieClip" text="._xmouse" version="5"/>
							<string name="_ymouse" tiptext="position Y de la souris" helpid="x2096E" object="MovieClip" text="._ymouse" version="5"/>
							<string name="_xscale" tiptext="Facteur d&apos;échelle X du clip (pourcentage)" helpid="x209A1" object="MovieClip" text="._xscale" version="4"/>
							<string name="_yscale" tiptext="Facteur d&apos;échelle Y du clip (pourcentage)" helpid="x209A2" object="MovieClip" text="._yscale" version="4"/>
							<string name="_width" tiptext="Largeur du clip" helpid="x209E5" object="MovieClip" text="._width" version="4"/>
							<string name="_height" tiptext="Hauteur du clip" helpid="x20931" object="MovieClip" text="._height" version="4"/>
							<string name="_alpha" tiptext="Transparence Alpha du clip (pourcentage)" helpid="x2089B" object="MovieClip" text="._alpha" version="4"/>
							<string name="_visible" tiptext="Renvoie &apos;true&apos; si le clip est visible, et &apos;false&apos; s&apos;il est masqué" helpid="x209E2" object="MovieClip" text="._visible" version="4"/>
							<string name="_target" tiptext="Chemin cible du clip" helpid="x209D4" object="MovieClip" text="._target" version="4"/>
							<string name="_rotation" tiptext="Angle de rotation du clip (degrés)" helpid="x2099F" object="MovieClip" text="._rotation" version="4"/>
							<string name="_name" tiptext="Nom d&apos;occurrence du clip" helpid="x20973" object="MovieClip" text="._name" version="4"/>
							<string name="_framesloaded" tiptext="Nombre d&apos;images déjà chargées dans le clip" helpid="x20952" object="MovieClip" text="._framesloaded" version="4"/>
							<string name="_droptarget" tiptext="Clip au-dessus duquel se trouve le clip en cours de déplacement" helpid="x20914" object="MovieClip" text="._droptarget" version="4"/>
							<string name="_currentframe" tiptext="Image actuelle du clip" helpid="x208E8" object="MovieClip" text="._currentframe" version="4"/>
							<string name="_totalframes" tiptext="Nombre total d&apos;images du clip" helpid="x209DA" object="MovieClip" text="._totalframes" version="4"/>
							<string name="_focusrect" tiptext="Renvoie &apos;false&apos; si les rect. de focus de tabul. sont masqués, et &apos;true&apos; si affichés" helpid="x204B4" object="MovieClip" text="._focusrect" version="4"/>
							<string name="_url" tiptext="URL à partir de laquelle le clip a été chargé" helpid="x209E0" object="MovieClip" text="._url" version="4"/>
							<string name="_parent" tiptext="Clip parent du clip courant" helpid="x20537" object="MovieClip" text="._parent" version="5"/>
							<string name="_lockroot" tiptext="Force les références to _root de ce clip ou de ses enfants à déterminer uniquement ce clip" helpid="x20535" object="MovieClip" text="._lockroot" version="7"/>
							<string name="_accProps" description="Propriétés d&apos;accessibilité" tiptext="Contrôle les options d&apos;accessibilité du lecteur de l&apos;écran" helpid="x20521" object="MovieClip" text="._accProps" version="7"/>
							<string name="_quality" tiptext="Définit ou extrait la qualité du rendu appliqué à un fichier SWF." helpid="x20545" object="MovieClip" text="._quality" version="6"/>
							<string name="_soundbuftime" tiptext="Spécifie le nombre de secondes pendant lequel les sons sont chargés en mémoire tampon avant d&apos;être diffusés en continu." helpid="x20538" object="MovieClip" text="._soundbuftime" version="6"/>
<!--  new FP8 MovieClip properties  -->
							<string name="blendMode" tiptext="Mode de fondu de ce clip." helpid="x229CC" object="MovieClip" text=".blendMode" version="8"/>
							<string name="filters" tiptext="Spécifie chaque objet de filtre associé au clip." helpid="x217C3" object="MovieClip" text=".filters" version="8"/>
							<string name="scale9Grid" tiptext="Rectangle définissant les neuf régions de redimensionnement du clip." helpid="x229CD" object="MovieClip" text=".scale9Grid" version="8"/>
							<string name="transform" tiptext="Stocke des données sur les transformations géométriques et de couleur appliquées à ce clip." helpid="x229CE" object="MovieClip" text=".transform" version="8"/>
						</folder>
						<ifdef mode="FEATURE_DRAWING_API">
							<folder id="Drawing Methods" name="Méthodes de dessin" tiptext="Méthodes utilisées pour le dessin direct" helpid="x20B28" version="6">
								<string name="beginFill" tiptext="Identifie le début d&apos;un remplissage uni" helpid="x20B29" object="MovieClip" text=".beginFill(% rvb, alpha %)" version="6"/>
								<string name="beginGradientFill" tiptext="Identifie le début d&apos;un remplissage dégradé" helpid="x20B2A" object="MovieClip" text=".beginGradientFill(% typeDeRemplissage, couleurs, alphas, rapports, matrice %)" version="6"/>
								<string name="lineGradientStyle" tiptext="Spécifie le style de ligne utilisé pour les appels successifs aux méthodes lineTo() et curveTo()." helpid="x20B2F" object="MovieClip" text=".lineGradientStyle(% typeRemplissage, [couleurs], [alphas], [ratios], [matrice], [méthodeRemplissage], [interpolation], [ratioPointFocal] %)" version="8"/>
								<string name="lineStyle" tiptext="Change le style de trait courant" helpid="x20B2B" object="MovieClip" text=".lineStyle(% épaisseur, [rvb], [alpha], [pixelPlein], [aucunRedimensionnement], [styleEmbout], [styleAngle], [Limite] %)" version="6"/>
								<string name="moveTo" tiptext="Déplace la position de dessin courante" helpid="x20B2C" object="MovieClip" text=".moveTo(% x, y %)" version="6"/>
								<string name="lineTo" tiptext="Trace un trait à partir de la position de dessin courante" helpid="x20B2D" object="MovieClip" text=".lineTo(% x, y %)" version="6"/>
								<string name="curveTo" tiptext="Trace une courbe à partir de la position de dessin courante" helpid="x20BC8" object="MovieClip" text=".curveTo(% xContrôle, yContrôle, xAncre, yAncre %)" version="6"/>
								<string name="endFill" tiptext="Identifie la fin d&apos;un remplissage" helpid="x20B3E" object="MovieClip" text=".endFill()" version="6"/>
								<string name="clear" tiptext="Supprime toutes les commandes de dessin d&apos;un clip" helpid="x20B3F" object="MovieClip" text=".clear()" version="6"/>
							</folder>
						</ifdef>
						<ifdef mode="FEATURE_EVENT_MODEL">
							<folder id="Event Handlers" name="Gestionnaires d&apos;événement" tiptext="Gestionnaires d&apos;événement de l&apos;objet MovieClip" helpid="x20A5B" version="6">
								<string name="onPress" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement press" helpid="x20A5C" object="MovieClip" text=".onPress" type="event" version="6"/>
								<string name="onRelease" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement release" helpid="x20A5D" object="MovieClip" text=".onRelease" type="event" version="6"/>
								<string name="onReleaseOutside" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement releaseOutside" helpid="x20A5E" object="MovieClip" text=".onReleaseOutside" type="event" version="6"/>
								<string name="onRollOver" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement rollOver" helpid="x20A5F" object="MovieClip" text=".onRollOver" type="event" version="6"/>
								<string name="onRollOut" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement rollOut" helpid="x20A60" object="MovieClip" text=".onRollOut" type="event" version="6"/>
								<string name="onDragOver" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement dragOver" helpid="x20A61" object="MovieClip" text=".onDragOver" type="event" version="6"/>
								<string name="onDragOut" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement dragOut" helpid="x20A62" object="MovieClip" text=".onDragOut" type="event" version="6"/>
								<string name="onLoad" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement load" helpid="x20A64" object="MovieClip" text=".onLoad" type="event" version="6"/>
								<string name="onUnload" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement unload" helpid="x20A65" object="MovieClip" text=".onUnload" type="event" version="6"/>
								<string name="onEnterFrame" tiptext="Invoqué lors de l&apos;entrée d&apos;une image" helpid="x20B2E" object="MovieClip" text=".onEnterFrame" type="event" version="6"/>
								<string name="onMouseDown" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement mouseDown" helpid="x20A66" object="MovieClip" text=".onMouseDown" type="event" version="6"/>
								<string name="onMouseUp" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement mouseUp" helpid="x20A67" object="MovieClip" text=".onMouseUp" type="event" version="6"/>
								<string name="onMouseMove" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement mouseMove" helpid="x20A68" object="MovieClip" text=".onMouseMove" type="event" version="6"/>
								<string name="onKeyDown" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement keyDown" helpid="x20A69" object="MovieClip" text=".onKeyDown" type="event" version="6"/>
								<string name="onKeyUp" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement keyUp" helpid="x20A6A" object="MovieClip" text=".onKeyUp" type="event" version="6"/>
								<string name="onData" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement data" helpid="x20A6B" object="MovieClip" text=".onData" type="event" version="6"/>
								<string name="onSetFocus" tiptext="Invoqué lorsqu&apos;un clip reçoit le focus" helpid="x20A82" object="MovieClip" text=".onSetFocus(ancienFocus)" type="event" version="6"/>
								<string name="onKillFocus" tiptext="Invoqué lorsqu&apos;un clip perd le focus" helpid="x20A83" object="MovieClip" text=".onKillFocus(nouveauFocus)" type="event" version="6"/>
							</folder>
						</ifdef>
					</folder>
				</folder>
			</folder>
			<folder id="Properties" name="Propriétés globales" tiptext="Propriétés et identifiants globaux" helpid="x20999" version="4">
				<property name="_quality" description="Qualité" tiptext="Qualité de rendu actuelle, sous forme de chaîne : min., moyenne, élevée ou max." helpid="x20A0D" version="5" variable="_quality"/>
				<property name="_soundbuftime" description="Durée du tampon audio" tiptext="Nombre de secondes de son dans le pré-tampon (par défaut = 5)" helpid="x209B1" version="4" variable="_soundbuftime"/>
				<folder name="Identifiants" tiptext="Accès aux scénarios d&apos;autres clips chargés, relatifs et absolus.">
					<string name="_global" tiptext="Objet global contenant les variables globales" helpid="x20A5A" text="_global" version="6"/>
					<string name="_root" tiptext="Clip racine du niveau courant (ex. _level0 ou _level2)" helpid="x20AB3" text="_root" version="5"/>
					<string name="_parent" tiptext="Clip parent du clip courant" helpid="x20AB4" text="_parent" version="5"/>
					<string name="_level" tiptext="Niveau numéroté chargé avec loadMovie, tel que _level1" helpid="x20AB5" text="_level" version="3"/>
					<string name="this" tiptext="Objet courant, conteneur de script ou méthode" helpid="x20AB2" text="this" version="5"/>
				</folder>
				<property name="_focusrect" description="Afficher le rectangle de focus" tiptext="Renvoie &apos;false&apos; si les rect. de focus de tabul. sont masqués, et &apos;true&apos; si affichés" helpid="x2091E" version="4" variable="_focusrect"/>
				<property name="_accProps" description="Propriétés d&apos;accessibilité" tiptext="Contrôle les options d&apos;accessibilité du lecteur de l&apos;écran" helpid="x20521" text="_accProps" version="7" variable="_accProps"/>
			</folder>
			<folder id="Operators" name="Opérateurs" tiptext="Opérateurs utilisés dans des expressions" helpid="x20925" version="4">
<!-- Bitwise operators are a subcategory of Operators -->
<!-- Assignment operators are a subcategory of Operators -->
				<string name="&quot;&quot;" tiptext="Place des guillemets droits de chaque côté des chaînes littérales dans une expression" helpid="x2099A" text="&quot;%%&quot;" version="4"/>
				<string name="()" tiptext="Utilise des parenthèses pour grouper des expressions. Exemple : (x+y)*z" helpid="x2098E" text="(%%)" version="4"/>
				<folder id="Arithmetic Operators" name="Opérateurs arithmétiques" tiptext="Opérateurs utilisés pour les opérations arithmétiques" helpid="x208BD" version="4">
					<string name="+" tiptext="Ajoute des nombres" helpid="x20992" text="+" version="4"/>
					<string name="-" tiptext="Soustrait des nombres" helpid="x2096A" text="-" version="4"/>
					<string name="*" tiptext="Multiplie des nombres" helpid="x209D8" text="*" version="4"/>
					<string name="/" tiptext="Divise le premier nombre par le second" helpid="x20912" text="/" version="4"/>
					<string name="%" tiptext="Calcule le reste de x divisé par y" helpid="x2096C" text="%" version="4"/>
				</folder>
				<folder id="Comparison Operators" name="Opérateurs de comparaison" tiptext="Opérateurs utilisés pour les comparaisons" helpid="x208BD" version="4">
					<string name="==" tiptext="Teste l&apos;égalité" helpid="x20917" text="==" version="4"/>
					<ifdef mode="FEATURE_SWITCH_AND_STRICT_EQUALITY">
						<string name="===" tiptext="Teste l&apos;égalité stricte" helpid="x2F024" text="===" version="4"/>
						<string name="!==" tiptext="Teste l&apos;inégalité stricte" helpid="x2F025" text="!==" version="4"/>
					</ifdef>
					<string name="!=" tiptext="Teste l&apos;inégalité" helpid="x20975" text="!=" version="4"/>
					<string name="&lt;" tiptext="Inférieur à" helpid="x2095A" text="&lt;" version="4"/>
					<string name="&gt;" tiptext="Supérieur à" helpid="x20930" text="&gt;" version="4"/>
					<string name="&lt;=" tiptext="Inférieur ou égal à" helpid="x20953" text="&lt;=" version="4"/>
					<string name="&gt;=" tiptext="Supérieur ou égal à" helpid="x20924" text="&gt;=" version="4"/>
				</folder>
				<folder id="Logical Operators" name="Opérateurs logiques" tiptext="Opérateurs utilisés pour les opérations logiques" helpid="x208BD" version="4">
					<string name="&amp;&amp;" tiptext="Opérateur logique court-circuit AND" helpid="x20988" text="&amp;&amp;" version="4"/>
					<string name="||" tiptext="Opérateur logique court-circuit OR" helpid="x2098A" text="||" version="4"/>
					<string name="!" tiptext="Opérateur logique NOT" helpid="x20989" text="!" version="4"/>
				</folder>
				<folder id="Bitwise Operators" name="Opérateurs au niveau du bit" tiptext="Opérateurs de manipulation des bits (AND, OR, XOR, etc.)" helpid="x208BD" version="5">
					<string name="&amp;" tiptext="Opérateur AND au niveau du bit" helpid="x208B8" text="&amp;" version="5"/>
					<string name="|" tiptext="Opérateur OR au niveau du bit" helpid="x208BA" text="|" version="5"/>
					<string name="^" tiptext="Opérateur XOR au niveau du bit" helpid="x208BE" text="^" version="5"/>
					<string name="&lt;&lt;" tiptext="Décale vers la gauche d&apos;un certain nombre de bits" helpid="x208B9" text="&lt;&lt;" version="5"/>
					<string name="&gt;&gt;" tiptext="Décale vers la droite d&apos;un certain nombre de bits" helpid="x208BB" text="&gt;&gt;" version="5"/>
					<string name="&gt;&gt;&gt;" tiptext="Décale vers la droite d&apos;un certain nombre de bits (sans signe)" helpid="x208BC" text="&gt;&gt;&gt;" version="5"/>
					<string name="~" tiptext="Opérateur de complément au niveau du bit" helpid="x208E0" text="~" version="5"/>
				</folder>
				<folder id="Assignment" name="Affectation" tiptext="Opérateurs d&apos;affectation de variables" helpid="x208E1" version="4">
					<string name="=" tiptext="Enregistre la valeur de B dans A" helpid="x20AB8" text="=" version="4"/>
					<string name="|=" tiptext="Enregistre l&apos;opérateur OR au niveau du bit de A et B dans A" helpid="x208AF" text="|=" version="5"/>
					<string name="&amp;=" tiptext="Enregistre l&apos;opérateur AND au niveau du bit de A et B dans A" helpid="x208AA" text="&amp;=" version="5"/>
					<string name="^=" tiptext="Enregistre l&apos;opérateur XOR au niveau du bit de A et B dans A" helpid="x208B3" text="^=" version="5"/>
					<string name="+=" tiptext="Enregistre la somme de A + B dans A" helpid="x208A9" text="+=" version="4"/>
					<string name="-=" tiptext="Enregistre la valeur de A - B dans A" helpid="x208B1" text="-=" version="4"/>
					<string name="*=" tiptext="Enregistre la valeur de A * B dans A" helpid="x208AE" text="*=" version="4"/>
					<string name="/=" tiptext="Enregistre le quotient de A / B dans A" helpid="x208AB" text="/=" version="4"/>
					<string name="%=" tiptext="Enregistre le reste de A % B dans A" helpid="x208AD" text="%=" version="4"/>
					<string name="&lt;&lt;=" tiptext="Enregistre A décalé vers la gauche des bits de B dans A" helpid="x208AC" text="&lt;&lt;=" version="5"/>
					<string name="&gt;&gt;=" tiptext="Enregistre A décalé vers la droite des bits de B dans A" helpid="x208B0" text="&gt;&gt;=" version="5"/>
					<string name="&gt;&gt;&gt;=" tiptext="Enregistre A décalé vers la droite des bits de B dans A (sans signe)" helpid="x208B2" text="&gt;&gt;&gt;=" version="5"/>
				</folder>
				<folder id="Miscellaneous Operators" name="Opérateurs divers" tiptext="Opérateurs divers" helpid="x208E1" version="4">
					<string name="?:" tiptext="Opérateur conditionnel. Exemple : a ? b : c" helpid="x20B42" text="condition ? expressionVraie : expressionFausse" version="4"/>
					<string name="++" tiptext="Incrémente une variable. Exemple : x++, ++y" helpid="x20937" text="++" version="4"/>
					<string name="--" tiptext="Décrémente une variable. Exemple : x--, --y" helpid="x20910" text="--" version="4"/>
					<string name="typeof" tiptext="Renvoie le type d&apos;expression x" helpid="x209DD" text="typeof(% expression %)" version="5"/>
					<string name="instanceof" tiptext="Indique si a est de classe b" helpid="x20A59" text="a instanceof b" version="6"/>
					<string name="void" tiptext="Evalue une expression avec renvoi indéfini" helpid="x209E3" text="void (% expression %)" version="5"/>
				</folder>
			</folder>
			<folder name="Instructions" tiptext="Mots-clés de l&apos;instruction ActionScript">
				<folder id="Variables" name="Variables" tiptext="Actions de modification et d&apos;accès aux variables" helpid="x20A3A">
					<action id="set variable" name="set variable" tiptext="Définit une variable" helpid="x209AC" text="set (% nom, valeur %);\n" quickey="sv" version="4"/>
					<action id="with" name="with" tiptext="Inclut des actions dans l’opération sur l’objet spécifié" helpid="x209E6" text="with (% objet %) {\n}\n" quickey="wt" version="5"/>
					<action id="delete" name="delete" tiptext="Supprime une variable ou un objet" helpid="x20911" text="delete %chemin%;\n" quickey="de" version="5"/>
					<action id="var" name="var" tiptext="Déclare des variables locales" helpid="x209E1" text="var %%;\n" quickey="vr" version="5"/>
				</folder>
				<folder id="Conditions_Loops" name="Conditions/boucles" tiptext="Instructions de condition et constructions de boucles" helpid="x20A3B">
					<action id="if" name="if" tiptext="Exécute des actions si une condition est &apos;true&apos;" helpid="x20934" text="if (% condition %) {\n}\n" text2="if (% condition %) {\n \n} else {\n \n}\n" quickey="if" version="4"/>
					<action id="else" name="else" tiptext="Dans une instruction &apos;if&apos;, exécute des actions si la condition est &apos;false&apos;" helpid="x20915" text="} else {\n" quickey="el" version="4"/>
					<action id="else if" name="else if" tiptext="Dans une instruction &apos;if&apos;, exécute des actions si une condition alternative est &apos;true&apos;" helpid="x20916" text="} else if (% condition %) {\n" quickey="ei" version="4"/>
					<action id="while" name="while" tiptext="Exécute des actions alors que la condition est &apos;true&apos;" helpid="x209E4" text="while (% condition %) {\n}\n" quickey="wh" version="4"/>
					<action id="do while" name="do while" tiptext="Boucle Do While" helpid="x20913" text="do {\n} while (% condition %);\n" quickey="do" version="4"/>
					<action id="for" name="for" tiptext="Boucle For" helpid="x2091F" text="for (% init; condition; suivant %) {\n}\n" quickey="fr" version="4"/>
					<action id="for in" name="for..in" tiptext="Enumère les enfants d&apos;un objet" helpid="x20920" text="for (% $itérateur$ in $l’objet$ %) {\n}\n" quickey="fi" version="5"/>
					<action id="break" name="break" tiptext="Rompt la boucle enveloppante" helpid="x208C4" text="break;\n" quickey="br" version="4"/>
					<action id="continue" name="continue" tiptext="Continue au début de la boucle enveloppante" helpid="x208E3" text="continue;\n" quickey="co" version="4"/>
					<ifdef mode="FEATURE_SWITCH_AND_STRICT_EQUALITY">
						<action id="switch" name="switch" tiptext="Exécute un bloc de code en fonction d&apos;une condition" helpid="x20A2E" text="switch (% condition %) {\n}\n" quickey="sw" version="4"/>
						<action id="case" name="case" tiptext="Identifie un bloc de code au sein d&apos;une instruction &apos;switch&apos;" helpid="x20A2F" text="case condition :\n" quickey="ce" version="4"/>
						<action id="default" name="default" tiptext="Identifie le bloc de code par défaut au sein d&apos;une instruction &apos;switch&apos;" helpid="x20A30" text="default :\n" quickey="dt" version="4"/>
					</ifdef>
				</folder>
				<ifdef mode="FEATURE_EXCEPTIONS">
					<folder id="Exceptions" name="Exceptions" tiptext="Traitement des exceptions" helpid="x20AC6">
						<action id="try" name="try" tiptext="Essayer un bloc de code avec traitement des exceptions" helpid="x20AC7" text="try {\n}\n" quickey="ty" version="7"/>
						<action id="catch" name="catch" tiptext="Intercepte une exception" helpid="x20AC7" text="catch (% variable %) {\n}\n" quickey="ch" version="7"/>
						<action id="finally" name="finally" tiptext="Exécute du code après le traitement des exceptions" helpid="x20AC7" text="finally {\n}\n" quickey="fy" version="7"/>
						<action id="throw" name="throw" tiptext="Lève une exception" helpid="x20ACA" text="throw %expression%;\n" quickey="th" version="7"/>
					</folder>
				</ifdef>
				<folder id="Class Constructs" name="Eléments de création des classes" tiptext="Eléments de création des classes" helpid="x2057D" version="6">
					<action id="class" name="class" tiptext="Déclare un élément de classe" helpid="x20410" text="class %nom% {\n}\n" quickey="cl" version="6"/>
					<action id="interface" name="interface" tiptext="Déclare un élément d&apos;interface" helpid="x20518" text="interface %nom% {\n}\n" quickey="it" version="6"/>
					<string name="extends" tiptext="Sous-classe une autre classe ou interface" helpid="x20510" text="extends %nom%" version="6"/>
					<string name="implements" tiptext="Implémente les fonctions d&apos;une interface" helpid="x20512" text="implements %nom%" version="6"/>
					<string name="static" tiptext="Déclare un membre de classe statique" helpid="x20516" text="static" version="6"/>
					<string name="public" tiptext="Déclare un membre de classe public" helpid="x20514" text="public" version="6"/>
					<string name="private" tiptext="Déclare un membre de classe privé" helpid="x20513" text="private" version="6"/>
					<action id="import" name="import" tiptext="Importe une classe ou une interface pour l&apos;utiliser dans le script suivant" helpid="x20517" text="import" quickey="ip" version="6"/>
					<string name="intrinsic" tiptext="Permet le contrôle de type compilation des classes définies précédemment" helpid="x2050E" text="intrinsic" version="6"/>
					<string name="dynamic" tiptext="Déclare une classe dynamique" helpid="x2050F" text="dynamic" version="6"/>
					<string name="get" tiptext="Déclare une fonction de membre de classe en tant qu&apos;instr. de lecture implicite" helpid="x20511" text="get" version="6"/>
					<string name="set" tiptext="Déclare une fonction de membre de classe en tant qu&apos;instr. de définition implicite" helpid="x20515" text="set" version="6"/>
					<string name="super" tiptext="Opérateur superclasse invoquant le constructeur/la méthode de superclasse" helpid="x20B88" text="super" version="6"/>
				</folder>
				<folder id="User-Defined Functions" name="Fonctions définies par l&apos;utilisateur" tiptext="Actions de création et d&apos;invocation de fonctions" helpid="x20A3C">
					<action id="function" name="function" tiptext="Déclare une fonction définie par l&apos;utilisateur" helpid="x20922" text="function %nom% () {\n}\n" quickey="fn" version="5"/>
					<action id="return" name="return" tiptext="Renvoie une valeur d&apos;une fonction" helpid="x2099D" text="return (%%);\n" quickey="rt" version="5"/>
				</folder>
			</folder>
			<folder id="ActionScript 2.0 Classes" name="Classes ActionScript 2.0" tiptext="Classes prédéfinies provenant d&apos;ActionScript" helpid="x20980" sort="false" version="4">
				<folder id="Client_Server" name="Client/Serveur et XML" tiptext="Classes permettant la communication client/serveur" helpid="x20AB1" version="5">
<!-- Placeholder to maintain sort order. Overlaid content from the Core Actions > ClientServer.xml file will be loaded here.  -->
				</folder>
				<folder id="Core" name="De base" tiptext="Classes principales du langage ActionScript" helpid="x20AAC" version="5">
<!-- Array object -->
<!-- Boolean object -->
<!-- Date object -->
<!-- Function object -->
<!-- Math object -->
<!-- Number object -->
<!-- Object object -->
<!-- String object -->
					<ifdef mode="FEATURE_XML_ACTIONS_TOOLBOX">
						<folder id="arguments" name="arguments" tiptext="Objet transmis aux fonctions définies par l&apos;utilisateur" helpid="x20AAD" index="true" version="5">
							<string name="callee" tiptext="Objet de fonction en cours d&apos;invocation" helpid="x20AAF" text="arguments.callee" version="5"/>
							<string name="caller" tiptext="Objet de fonction ayant invoqué cette fonction" helpid="x20AAE" text="arguments.caller" version="6"/>
							<string name="length" tiptext="Nombre d’arguments transmis à cette fonction" helpid="x20BBC" text="arguments.length" version="6"/>
						</folder>
					</ifdef>
					<folder id="Array" name="Array" tiptext="Classe à utiliser avec les tableaux" helpid="x208A1" sort="false" index="true" version="5">
						<string name="new Array" tiptext="Crée un nouvel objet tableau" helpid="x208A0" text="new Array(%%)" text2="new Array(% longueur %)" text3="new Array(% élément1, ..., élémentN %)" type="expression" version="5"/>
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de l&apos;objet tableau" helpid="x20A9E" version="5">
							<string name="concat" tiptext="Concatène ce tableau à d&apos;autres et renvoie un nouveau tableau" helpid="x2089D" object="Array" text=".concat(% tableau1, ..., tableauN %)" version="5"/>
							<string name="join" tiptext="Regroupe tous les éléments d&apos;un tableau en une chaîne" helpid="x2089E" object="Array" text=".join(% séparateur %)" version="5"/>
							<string name="pop" tiptext="Supprime le dernier élément d&apos;un tableau et le renvoie" helpid="x208A2" object="Array" text=".pop()" version="5"/>
							<string name="push" tiptext="Ajoute un élément à la fin d&apos;un tableau" helpid="x208A3" object="Array" text=".push(% valeur %)" version="5"/>
							<string name="reverse" tiptext="Réorganise les éléments d&apos;un tableau en ordre inverse" helpid="x2099E" object="Array" text=".reverse()" version="5"/>
							<string name="shift" tiptext="Supprime le premier élément d&apos;un tableau et le renvoie" helpid="x208A4" object="Array" text=".shift()" version="5"/>
							<string name="slice" tiptext="Renvoie un nouveau tableau des éléments de indexA à indexB" helpid="x208A5" object="Array" text=".slice(% indexA, indexB %)" version="5"/>
							<string name="sort" tiptext="Trie un tableau" helpid="x209AF" object="Array" text=".sort(%%)" text2=".sort(% fonctionComparaison %)" text3=".sort(% indicateurOptions %)" version="5" text4=".sort(% callbackFunction, indicateurOption %)"/>
							<string name="sortOn" tiptext="Trie un tableau, avec la propriété d’objet comme base de tri" helpid="x2058F" object="Array" text=".sortOn(% touche %)" text2=".sortOn(% sortField, indicateurOption %)" text3=".sortOn(% listeChamps %)" version="6" text4=".sortOn(% fieldList, indicateurOption %)"/>
							<string name="splice" tiptext="Enlève les éléments de comptage de l&apos;index, insère des éléments si spécifié" helpid="x208A6" object="Array" text=".splice(% index, nombre, élément1, ..., élémentN %)" version="5"/>
							<string name="toString" tiptext="Renvoie une chaîne de tous les éléments de tableau, séparés par des virgules" helpid="x20A11" object="Array" text=".toString()" version="5"/>
							<string name="unshift" tiptext="Insère un élément au début du tableau" helpid="x208A7" object="Array" text=".unshift(% valeur %)" version="5"/>
						</folder>
						<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de l&apos;objet tableau" helpid="x20A9F" version="5">
							<string name="length" tiptext="Longueur du tableau" helpid="x2089F" object="Array" text=".length" version="5"/>
						</folder>
						<folder id="Constants" name="Constantes" tiptext="Propriétés constantes de la classe Array" helpid="x2057E" version="7">
							<string name="CASEINSENSITIVE" tiptext="Trie sans tenir compte de la casse" helpid="x217F6" text="Array.CASEINSENSITIVE" version="7"/>
							<string name="DESCENDING" tiptext="Trie en ordre décroissant" helpid="x217F7" text="Array.DESCENDING" version="7"/>
							<string name="UNIQUESORT" tiptext="Renvoie une erreur en cas de doublon" helpid="x217FA" text="Array.UNIQUESORT" version="7"/>
							<string name="RETURNINDEXEDARRAY" tiptext="Renvoie un tableau indexé" helpid="x217F9" text="Array.RETURNINDEXEDARRAY" version="7"/>
							<string name="NUMERIC" tiptext="Effectue un tri numérique" helpid="x217F8" text="Array.NUMERIC" version="7"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="Boolean" name="Boolean" tiptext="Classe représentant des valeurs booléennes" helpid="x208C1" sort="false" index="true" version="5">
						<string name="new Boolean" tiptext="Crée un objet booléen" helpid="x208C0" text="new Boolean(% valeur %)" type="expression" version="5"/>
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de l&apos;objet Boolean" helpid="x20AA0" version="5">
							<string name="toString" tiptext="Convertit un objet booléen en chaîne" helpid="x208C2" object="Boolean" text=".toString()" version="5"/>
							<string name="valueOf" tiptext="Convertit un objet booléen en type de primitive (booléen)" helpid="x208C3" object="Boolean" text=".valueOf()" version="5"/>
						</folder>
					</folder>
					<ifdef mode="FEATURE_EXCEPTIONS">
						<folder id="Error" name="Error" tiptext="Classe de création de nouveaux objets Error" helpid="x20ACB" sort="false" index="true" version="7">
							<string name="new Error" tiptext="Crée un nouvel objet Error" helpid="x20ACC" text="new Error(%%)" text2="new Error(% message %)" type="expression" version="7"/>
							<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de la classe Error" helpid="x20ACD" version="7">
								<string name="name" tiptext="Nom de l&apos;erreur" helpid="x20ACE" object="Error" text=".name" version="7"/>
								<string name="message" tiptext="Texte du message d&apos;erreur" helpid="x20ACF" object="Error" text=".message" version="7"/>
							</folder>
							<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de la classe Error" helpid="x20AD0" version="7">
								<string name="toString" tiptext="Convertir l&apos;objet Error en chaîne" helpid="x20AD1" object="Error" text=".toString()" version="7"/>
							</folder>
						</folder>
					</ifdef>
					<ifdef mode="FEATURE_OBJECT_MODEL">
						<folder id="Function" name="Function" tiptext="Classe représentant une fonction" helpid="x20B89" sort="false" index="true" version="6">
							<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de la classe Function" helpid="x20B8A" version="6">
								<string name="call" tiptext="Invoque la fonction avec les paramètres spécifiés" helpid="x20B8B" object="Function" text=".call(% cetObjet, argument1, ..., argumentN %)" type="procedure" version="6"/>
								<string name="apply" tiptext="Invoque la fonction avec les paramètres du tableau" helpid="x20B8C" object="Function" text=".apply(% cetObjet, tableauDeParamètres %)" type="procedure" version="6"/>
							</folder>
							<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de la classe Function" helpid="x20BC0" version="5">
								<string name="prototype" tiptext="Objet prototype pour les objets construits par cette fonction" helpid="x2183C" object="Function" text=".prototype" version="5"/>
							</folder>
						</folder>
					</ifdef>
					<folder id="Math" name="Math" tiptext="Classe fournissant des fonctions et des propriétés mathématiques" helpid="x2095B" sort="false" index="true" version="4">
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthode de la classe Math" helpid="x20A9A" version="5">
							<string name="abs" tiptext="Valeur absolue" helpid="x20898" object="Math" text="Math.abs(% nombre %)" version="4"/>
							<string name="acos" tiptext="Calcule le cosinus de l&apos;arc, en radians" helpid="x20899" object="Math" text="Math.acos(% nombre %)" version="4"/>
							<string name="asin" tiptext="Calcule le sinus de l&apos;arc, en radians" helpid="x208A8" object="Math" text="Math.asin(% nombre %)" version="4"/>
							<string name="atan" tiptext="Calcule la tangente de l&apos;arc, en radians" helpid="x208B4" object="Math" text="Math.atan(% nombre %)" version="4"/>
							<string name="atan2" tiptext="Calcule la tangente de l&apos;arc de y/x, en radians" helpid="x208B5" object="Math" text="Math.atan2(% y, x %)" version="4"/>
							<string name="ceil" tiptext="Calcule le plafond d&apos;un nombre (arrondi)" helpid="x208C6" object="Math" text="Math.ceil(% nombre %)" version="4"/>
							<string name="cos" tiptext="Calcule le cosinus d&apos;un angle (radians)" helpid="x208E7" object="Math" text="Math.cos(% nombre %)" version="4"/>
							<string name="exp" tiptext="Fonction exponentielle" helpid="x2091B" object="Math" text="Math.exp(% nombre %)" version="4"/>
							<string name="floor" tiptext="Calcule le plancher d&apos;un nombre (arrondi)" helpid="x2091D" object="Math" text="Math.floor(% nombre %)" version="4"/>
							<string name="log" tiptext="Logarithme naturel" helpid="x20958" object="Math" text="Math.log(% nombre %)" version="4"/>
							<string name="min" tiptext="Calcule le minimum de deux nombres" helpid="x20969" object="Math" text="Math.min(% x, y %)" version="4"/>
							<string name="max" tiptext="Calcule le maximum de deux nombres" helpid="x20963" object="Math" text="Math.max(% x, y %)" version="4"/>
							<string name="pow" tiptext="Calcule x à la puissance y" helpid="x20994" object="Math" text="Math.pow(% base, exposant %)" version="4"/>
							<string name="random" tiptext="Génère un chiffre aléatoire entre 0 et 1" helpid="x20A0B" object="Math" text="Math.random()" version="4"/>
							<string name="round" tiptext="Arrondit un nombre à l&apos;entier le plus proche" helpid="x209A0" object="Math" text="Math.round(% nombre %)" version="4"/>
							<string name="sin" tiptext="Calcule le sinus d&apos;un angle (radians)" helpid="x209AE" object="Math" text="Math.sin(% nombre %)" version="4"/>
							<string name="sqrt" tiptext="Racine carrée" helpid="x209B3" object="Math" text="Math.sqrt(% nombre %)" version="4"/>
							<string name="tan" tiptext="Calcule la tangente d&apos;un angle (radians)" helpid="x209D3" object="Math" text="Math.tan(% nombre %)" version="4"/>
						</folder>
						<folder id="Constants" name="Constantes" tiptext="Propriétés constantes de la classe Math" helpid="x20A9B" version="5">
							<string name="E" tiptext="Constante d&apos;Euler (env. 2,718)" helpid="x2095C" object="Math" text="Math.E" version="4"/>
							<string name="LN10" tiptext="Logarithme naturel de 10 (env. 2,302)" helpid="x2095D" object="Math" text="Math.LN10" version="4"/>
							<string name="LN2" tiptext="Logarithme naturel de 2 (env. 0,693)" helpid="x2095E" object="Math" text="Math.LN2" version="4"/>
							<string name="LOG10E" tiptext="Logarithme de E en base 10 (env. 0,434)" helpid="x2095F" object="Math" text="Math.LOG10E" version="4"/>
							<string name="LOG2E" tiptext="Logarithme de E en base 2 (env. 1,443)" helpid="x20A18" object="Math" text="Math.LOG2E" version="4"/>
							<string name="PI" tiptext="La valeur de pi (env. 3,14159)" helpid="x20960" object="Math" text="Math.PI" version="4"/>
							<string name="SQRT1_2" tiptext="Racine carrée de 1/2 (env. 0,707)" helpid="x20961" object="Math" text="Math.SQRT1_2" version="4"/>
							<string name="SQRT2" tiptext="Racine carrée de 2 (env. 1,414)" helpid="x20962" object="Math" text="Math.SQRT2" version="4"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="Number" name="Number" tiptext="Classe représentant des nombres" helpid="x2097D" sort="false" index="true" version="5">
						<string name="new Number" tiptext="Crée un objet Number" helpid="x2097C" text="new Number(% nombre %)" text2="new Number(%%)" type="expression" version="5"/>
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de la classe Number" helpid="x20A97" version="5">
							<string name="toString" tiptext="Convertit un objet Number en chaîne, avec conversion facultative de la base" helpid="x2097E" object="Number" text=".toString(%%)" text2=".toString(% base %)" version="5"/>
							<string name="valueOf" tiptext="Convertit un objet Number en type primitif (nombre)" helpid="x20A24" object="Number" text=".valueOf()" version="5"/>
						</folder>
						<folder id="Constants" name="Constantes" tiptext="Propriétés constantes de la classe Number" helpid="x20A98" version="5">
							<string name="MIN_VALUE" tiptext="Plus petit nombre représentable" helpid="x2096B" object="Number" text="Number.MIN_VALUE" version="5"/>
							<string name="MAX_VALUE" tiptext="Plus grand nombre représentable" helpid="x20964" object="Number" text="Number.MAX_VALUE" version="5"/>
							<string name="POSITIVE_INFINITY" tiptext="Infini positif" helpid="x20993" object="Number" text="Number.POSITIVE_INFINITY" version="5"/>
							<string name="NEGATIVE_INFINITY" tiptext="Infini négatif" helpid="x20976" object="Number" text="Number.NEGATIVE_INFINITY" version="5"/>
							<string name="NaN" tiptext="NaN (Not A Number)" helpid="x20974" object="Number" text="Number.NaN" version="5"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="Object" name="Object" tiptext="Object est le type de classe ActionScript de base" helpid="x20982" sort="false" index="true" version="5">
						<string name="new Object" tiptext="Crée un objet Object" helpid="x20981" text="new Object(%%)" text2="new Object(% valeur %)" type="expression" version="5"/>
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de l&apos;objet Object" helpid="x20A96" version="5">
							<string name="toString" tiptext="Convertit cet objet en sa représentation sous forme de chaîne" helpid="x20983" object="Object" text=".toString()" version="5"/>
							<string name="valueOf" tiptext="Renvoie la valeur primitive de cet objet" helpid="x20984" object="Object" text=".valueOf()" version="5"/>
							<ifdef mode="FEATURE_OBJECT_MODEL">
								<string name="watch" tiptext="Ajoute un point de surveillance à une propriété d&apos;objet" helpid="x20A2A" object="Object" text=".watch(% prop, rappel, donnéesUtilisateur %)" version="6"/>
								<string name="unwatch" tiptext="Supprime un point de surveillance créé avec Object.watch" helpid="x20A2B" object="Object" text=".unwatch(% prop %)" version="6"/>
								<string name="registerClass" tiptext="Associe un identifiant de liaison à une classe d&apos;objet" helpid="x20A2C" text="Object.registerClass(% IdDeSymbole, laClasse %)" version="6"/>
								<string name="addProperty" tiptext="Enregistre une propriété de lecture/définition pour un objet" helpid="x20A2D" object="Object" text=".addProperty(% prop, fonctionGet, fonctionSet %)" version="6"/>
							</ifdef>
						</folder>
						<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés des objets Object" helpid="x20BBE" version="5">
							<string name="__proto__" tiptext="Objet prototype duquel cet objet hérite" helpid="x20BBF" object="Object" text=".__proto__" version="5"/>
							<string name="__resolve" tiptext="Référence à une fonction définie par l&apos;utilisateur qui est appelée si le code ActionScript fait référence à une propriété ou une méthode non définie." helpid="x20B24" object="Object" text=".__resolve" version="6"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="String" name="String" tiptext="Classe vous aidant à travailler avec des chaînes" helpid="x209C9" sort="false" index="true" version="5">
						<string name="new String" tiptext="Crée un objet String" helpid="x209C8" text="new String(% valeur %)" text2="new String(%%)" type="expression" version="5"/>
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de l&apos;objet String" helpid="x209C9" version="5">
							<string name="charAt" tiptext="Renvoie le caractère à l&apos;index spécifié" helpid="x209BA" object="String" text=".charAt(% index %)" version="5"/>
							<string name="charCodeAt" tiptext="Renvoie le code de caractère à l&apos;index spécifié" helpid="x209BB" object="String" text=".charCodeAt(% index %)" version="5"/>
							<string name="fromCharCode" tiptext="Construit une chaîne à partir de codes de caractère" helpid="x209BE" object="String" text="String.fromCharCode(% codeCar1, ..., codeCarN %)" version="5"/>
							<string name="toUpperCase" tiptext="Renvoie une chaîne convertie en majuscules" helpid="x209D0" object="String" text=".toUpperCase()" version="5"/>
							<string name="toLowerCase" tiptext="Renvoie une chaîne convertie en minuscules" helpid="x209CF" object="String" text=".toLowerCase()" version="5"/>
							<string name="concat" tiptext="Concatène une chaîne avec d&apos;autres chaînes" helpid="x209BC" object="String" text=".concat(% chaîne1, ..., chaîneN %)" version="5"/>
							<string name="indexOf" tiptext="Recherche une sous-chaîne d&apos;une chaîne, renvoie l&apos;index ou -1" helpid="x209C2" object="String" text=".indexOf(% chaîneDeRecherche, indexDeDébut %)" version="5"/>
							<string name="lastIndexOf" tiptext="Recherche une sous-chaîne d&apos;une chaîne, vers l&apos;arrière" helpid="x209C3" object="String" text=".lastIndexOf(% chaîneDeRecherche, indexDeDébut %)" version="5"/>
							<string name="slice" tiptext="Renvoie une partie de chaîne entre deux index" helpid="x209CB" object="String" text=".slice(% indexA, indexB %)" version="5"/>
							<string name="substring" tiptext="Renvoie la sous-chaîne d&apos;une chaîne entre deux index" helpid="x209CE" object="String" text=".substring(% indexA, indexB %)" version="5"/>
							<string name="split" tiptext="Fractionne la chaîne en tableau de chaînes avec délimiteur" helpid="x209CC" object="String" text=".split(% séparateur, limite %)" version="5"/>
							<string name="substr" tiptext="Renvoie une sous-chaîne d&apos;un certain nombre de caractères en partant de l&apos;index" helpid="x209CD" object="String" text=".substr(% début, longueur %)" version="5"/>
						</folder>
						<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de l&apos;objet String" helpid="x20A91" version="5">
							<string name="length" tiptext="Renvoie la longueur d&apos;un objet String" helpid="x209C5" object="String" text=".length" version="5"/>
						</folder>
					</folder>
					<ifdef mode="FEATURE_CAPABILITIES">
						<folder id="System" name="System" tiptext="Objet contenant les informations du système" helpid="x20B40" index="true" version="6">
							<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de la classe System" helpid="x20B40" version="6">
								<string name="showSettings" tiptext="Ouvre la boîte de dialogue des paramètres dans le panneau spécifié" helpid="x2049E" object="System" text="System.showSettings(% [panneau] %)" version="6"/>
								<string name="setClipboard" tiptext="Place le texte spécifié dans le presse-papiers du système" helpid="x204A1" object="System" text="System.setClipboard(% texte %)" version="6"/>
							</folder>
							<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de la classe System" helpid="x20B40" version="7">
								<string name="exactSettings" tiptext="Si true, la correspondance exacte de domaine est utilisée" helpid="x2051E" object="System" text="System.exactSettings" version="7"/>
							</folder>
							<folder id="Event Handlers" name="Gestionnaires d&apos;événement" tiptext="Gestionnaires d&apos;événements de la classe System" helpid="x20B40" version="7">
								<string name="onStatus" tiptext="Invoqué lorsqu&apos;un objet ne définit pas son propre gestionnaire onStatus" helpid="x2051F" object="System" text="System.onStatus(% objetInfo %)" version="7"/>
							</folder>
							<folder id="Objects" name="Objets" tiptext="Objets de la classe System" helpid="x20B40" version="6">
								<folder id="capabilities" name="capabilities" tiptext="Objet contenant les informations sur la capacité du système" helpid="x20ABB" object="System" sort="false" index="true" version="6">
									<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de l’objet Capabilities" helpid="x20BC2" version="6">
										<string name="hasAccessibility" tiptext="Le système supporte les fonctions d&apos;accessibilité lorsque &apos;true" helpid="x20AC5" object="System" text="System.capabilities.hasAccessibility" version="6"/>
										<string name="hasAudio" tiptext="Le système supporte l&apos;audio lorsque &apos;true" helpid="x20ABC" object="System" text="System.capabilities.hasAudio" version="6"/>
										<string name="hasAudioEncoder" tiptext="Le système peut encoder de l&apos;audio lorsque &apos;true" helpid="x20ABE" object="System" text="System.capabilities.hasAudioEncoder" version="7"/>
										<string name="hasEmbeddedVideo" tiptext="Si &apos;true&apos;, le système a des capacités vidéo intégrées" helpid="x204CF" object="System" text="System.capabilities.hasEmbeddedVideo" version="7"/>
<!--  Added hasIME method  -->
										<string name="hasIME" tiptext="Si true, le système prend en charge les saisies de texte MBCS" helpid="x2180F" object="System" text="System.capabilities.hasIME" version="8"/>
										<string name="hasMP3" tiptext="Si true, le système dispose de fonctionnalités audio MP3" helpid="x20ABD" object="System" text="System.capabilities.hasMP3" version="6"/>
										<string name="hasPrinting" tiptext="Si true, le système dispose de fonctionnalités d’impression" helpid="x204D0" object="System" text="System.capabilities.hasPrinting" version="7"/>
										<string name="hasScreenBroadcast" tiptext="Si true, le système dispose de fonctionnalités de diffusion à l’écran" helpid="x204D1" object="System" text="System.capabilities.hasScreenBroadcast" version="7"/>
										<string name="hasScreenPlayback" tiptext="Si true, le système dispose de fonctionnalités de lecture d’écran" helpid="x204D2" object="System" text="System.capabilities.hasScreenPlayback" version="7"/>
										<string name="hasStreamingAudio" tiptext="Si true, le système permet de diffuser des données audio en continu" helpid="x204CD" object="System" text="System.capabilities.hasStreamingAudio" version="7"/>
										<string name="hasStreamingVideo" tiptext="Si true, le système permet de diffuser des données vidéo en continu" helpid="x204CE" object="System" text="System.capabilities.hasStreamingVideo" version="7"/>
										<string name="hasVideoEncoder" tiptext="Si true, le système permet de coder les données vidéo" helpid="x20ABF" object="System" text="System.capabilities.hasVideoEncoder" version="6"/>
										<string name="isDebugger" tiptext="Si true, Flash Player est une version de débogage" helpid="x204CA" object="System" text="System.capabilities.isDebugger" version="6"/>
										<string name="language" tiptext="Contient le paramètre de langue système" helpid="x204C7" object="System" text="System.capabilities.language" version="6"/>
										<string name="manufacturer" tiptext="Contient le fabricant Flash Player" helpid="x204C6" object="System" text="System.capabilities.manufacturer" version="6"/>
										<string name="os" tiptext="Contient le système d&apos;exploitation" helpid="x204C8" object="System" text="System.capabilities.os" version="6"/>
										<string name="pixelAspectRatio" tiptext="Rapport h/l des pixels de l&apos;écran" helpid="x20AC4" object="System" text="System.capabilities.pixelAspectRatio" version="6"/>
										<string name="playerType" tiptext="Contient le type de Flash Player" helpid="x204C4" object="System" text="System.capabilities.playerType" version="7"/>
										<string name="screenColor" tiptext="Chaîne indiquant le type de l&apos;écran couleur" helpid="x20AC3" object="System" text="System.capabilities.screenColor" version="6"/>
										<string name="screenDPI" tiptext="Nombre de points par pouce (ppp) de l&apos;écran" helpid="x20AC2" object="System" text="System.capabilities.screenDPI" version="6"/>
										<string name="screenResolutionX" tiptext="Résolution X de l&apos;écran, en pixels" helpid="x20AC0" object="System" text="System.capabilities.screenResolutionX" version="6"/>
										<string name="screenResolutionY" tiptext="Résolution Y de l&apos;écran, en pixels" helpid="x20AC1" object="System" text="System.capabilities.screenResolutionY" version="6"/>
										<string name="serverString" tiptext="Chaîne décrivant l&apos;ensemble des capacités" helpid="x204D5" object="System" text="System.capabilities.serverString" version="7"/>
										<string name="version" tiptext="Contient la version de Flash Player" helpid="x204D4" object="System" text="System.capabilities.version" version="6"/>
										<string name="avHardwareDisable" tiptext="Si true, la caméra et le microphone sont désactivés" helpid="x204D3" object="System" text="System.capabilities.avHardwareDisable" version="7"/>
										<string name="localFileReadDisable" tiptext="Si true, la lecture des fichiers locaux est désactivée" helpid="x204CC" object="System" text="System.capabilities.localFileReadDisable" version="7"/>
										<string name="windowlessDisable" tiptext="Si true, la modification de l’attribut WMODE est désactivée" helpid="x204D6" object="System" text="System.capabilities.windowlessDisable" version="7"/>
									</folder>
								</folder>
								<folder id="security" name="security" tiptext="Objet contenant les méthodes de sécurité du système" helpid="x20A3D" object="System" sort="false" index="true" version="6">
									<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de l&apos;objet System.security" helpid="x204DA" version="6">
										<string name="allowDomain" tiptext="Permet aux animations issues d&apos;autres domaines d&apos;accéder à l&apos;animation active" helpid="x204D9" object="[System.security]" text="System.security.allowDomain(% domaine1, ..., domaineN %)" text2=".allowDomain(% domaine1, ..., domaineN %)" version="6"/>
										<string name="allowInsecureDomain" tiptext="Permet aux animations issues d&apos;un domaine non sécurisé d&apos;accéder à l&apos;animation active via un domaine sécurisé" helpid="x2051C" object="[System.security]" text="System.security.allowInsecureDomain(% domaine1, ..., domaineN %)" text2=".allowInsecureDomain(% domaine1, ..., domaineN %)" version="7"/>
										<string name="loadPolicyFile" tiptext="Permet aux animations de spécifier l&apos;emplacement d&apos;un fichier de régulation" helpid="x20A3C" object="[System.security]" text="System.security.loadPolicyFile(% url:String %)" version="7"/>
									</folder>
									<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés des objet System.security" helpid="x204DA" version="6">
										<string name="sandboxType" tiptext="Indique le type de sanbdox de sécurité dans lequel le SWF appelant fonctionne." helpid="x229E4" object="[System.security]" text=".sandboxType" version="8"/>
									</folder>
								</folder>
								<folder id="IME" name="IME" tiptext="Objet contenant les méthodes IME du système" helpid="x217AD" object="[System.IME]" sort="false" index="true" version="8">
									<folder id="Constants" name="Constantes" tiptext="Propriétés constantes de la classe IME" helpid="" index="false" version="8">
										<string name="ALPHANUMERIC_FULL" tiptext="Mode alphanumérique à largeur intégrale" helpid="x217AE" object="System" text="System.IME.ALPHANUMERIC_FULL" version="8"/>
										<string name="ALPHANUMERIC_HALF" tiptext="Mode alphanumérique demi-largeur" helpid="x217AF" object="System" text="System.IME.ALPHANUMERIC_HALF" version="8"/>
										<string name="CHINESE" tiptext="Mode chinois" helpid="x217B0" object="System" text="System.IME.CHINESE" version="8"/>
										<string name="JAPANESE_HIRAGANA" tiptext="Mode hiragana" helpid="x217B1" object="System" text="System.IME.JAPANESE_HIRAGANA" version="8"/>
										<string name="JAPANESE_KATAKANA_FULL" tiptext="Mode katakana à largeur intégrale" helpid="x217B2" object="System" text="System.IME.JAPANESE_KATAKANA_FULL" version="8"/>
										<string name="JAPANESE_KATAKANA_HALF" tiptext="Mode katakana demi-largeur" helpid="x217B3" object="System" text="System.IME.JAPANESE_KATAKANA_HALF" version="8"/>
										<string name="KOREAN" tiptext="Mode coréen" helpid="x217B4" object="System" text="System.IME.KOREAN" version="8"/>
										<string name="UNKNOWN" tiptext="Mode inconnu" helpid="x217B5" object="System" text="System.IME.UNKNOWN" version="8"/>
									</folder>
									<folder id="IMEMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes IME du système" sort="true" index="false" version="8">
										<string name="addListener" tiptext="Enregistre un objet de façon à ce qu’il reçoive des notifications lors d’un appel de gestionnaire d’événements IME." helpid="x217BC" object="[System.IME]" text="System.IME.addListener(% écouteur:Object %)" version="8"/>
										<string name="doConversion" tiptext="Demande à IME de sélectionner le premier candidat pour la chaîne de composition actuelle." helpid="x217BB" object="[System.IME]" text="System.IME.doConversion()" version=""/>
										<string name="getConversionMode" tiptext="Indique le mode de conversion de l’IME actuel." helpid="x217B8" object="[System.IME]" text="System.IME.getConversionMode()" version=""/>
										<string name="getEnabled" tiptext="Indique si le système IME est activé." helpid="x217B6" object="[System.IME]" text="System.IME.getEnabled()" version=""/>
										<string name="removeListener" tiptext="Supprime un objet d’écoute qui avait été enregistré dans une instance IME" helpid="x217BD" object="[System.IME]" text="System.IME.removeListener(% écouteur:Object %)" version="8"/>
										<string name="setCompositionString" tiptext="Définit la chaîne de composition IME." helpid="x217BA" object="[System.IME]" text="System.IME.setCompositionString(% composition:String %)" version=""/>
										<string name="setConversionMode" tiptext="Définit le mode de conversion de l’IME actuel." helpid="x217B9" object="[System.IME]" text="System.IME.setConversionMode(% mode:String %)" version=""/>
										<string name="setEnabled" tiptext="Active ou désactive l&apos;IME du système." helpid="x217B7" object="[System.IME]" text="System.IME.setEnabled(% activé:Boolean %)" version=""/>
									</folder>
									<folder id="IMEEvents" name="Evènements" tiptext="Evénements de IME" sort="true" index="false" version="">
										<string name="onIMEComposition" tiptext="Notifié lorsque la chaîne de composition IME est en cours de définition." helpid="x21860" object="[System.IME]" text=".onIMEComposition" type="event" version="8"/>
									</folder>
								</folder>
								<string name="useCodepage" tiptext="Si true, Flash Player utilise la page de codes du SE" helpid="x204CB" object="System" text="System.useCodepage" version="6"/>
							</folder>
						</folder>
					</ifdef>
				</folder>
				<folder id="Media" name="Media" tiptext="Classes de médias dans Flash" helpid="x20AB0" version="5">
<!-- Sound object -->
<!-- Camera object -->
<!-- Microphone object -->
<!-- NetConnection object -->
<!-- NetStream object -->
<!-- Video object -->
					<folder id="Camera" name="Camera" tiptext="Classe à utiliser avec la caméra du système" helpid="x204DB" sort="false" index="true" version="6">
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de la classe Camera" helpid="x204DC" version="6">
							<string name="get" tiptext="Renvoie l&apos;objet Camera par défaut ou spécifié" helpid="x204DF" object="Camera" text=".get(% [index] %)" version="6"/>
							<string name="setKeyFrameInterval" tiptext="" helpid="x2181F" object="Camera" text=".setKeyFrameInterval(% IntervalleDesImages-clés %)" version="6"/>
							<string name="setLoopback" tiptext="" helpid="x21820" object="Camera" text=".setLoopback(% compresser %)" version="6"/>
							<string name="setMode" tiptext="Définit le mode de capture de la caméra" helpid="x204E3" object="Camera" text=".setMode(% largeur, hauteur, ips [, zoneFavorite] %)" version="6"/>
							<string name="setMotionLevel" tiptext="Définit le niveau d&apos;activité et les délais d&apos;attente du gestionnaire Camera.onActivity" helpid="x204E0" object="Camera" text=".setMotionLevel(% niveau, [délaiAttente] %)" version="6"/>
							<string name="setQuality" tiptext="Définit le montant maximum de bande passante par seconde ou la qualité d’image requise des données vidéo sortantes." helpid="x20522" object="Camera" text=".setQuality(% cadence-d&apos;images, qualité %)" version="6"/>
						</folder>
						<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de la classe Camera" helpid="x204DD" version="6">
							<string name="activityLevel" tiptext="Nombre de mouvements détectés par la caméra" helpid="x204EF" object="Camera" text=".activityLevel" version="6"/>
							<string name="bandwidth" tiptext="paramètre de bande passante actuel" helpid="x204F8" object="Camera" text=".bandwidth" version="6"/>
							<string name="currentFps" tiptext="Cadence de capture des données par la caméra, en images par secondes" helpid="x204FD" object="Camera" text=".currentFps" version="6"/>
							<string name="fps" tiptext="Cadence de capture des données souhaitée pour la caméra, en images par seconde" helpid="x204FE" object="Camera" text=".fps" version="6"/>
							<string name="height" tiptext="Hauteur de capture actuelle, en pixels" helpid="x204FF" object="Camera" text=".height" version="6"/>
							<string name="index" tiptext="Index de l&apos;objet Camera" helpid="x2050B" object="Camera" text=".index" version="6"/>
							<string name="motionLevel" tiptext="Nombre de mouvements requis pour invoquer Camera.onActivity" helpid="x204E4" object="Camera" text=".motionLevel" version="6"/>
							<string name="motionTimeOut" tiptext="Durée en msec avant que Camera.onActivity(false) soit invoqué après l&apos;arrêt des mouvements" helpid="x204E5" object="Camera" text=".motionTimeOut" version="6"/>
							<string name="muted" tiptext="Indique si l&apos;utilisateur dispose de l&apos;accès autorisé (false) ou refusé (true)" helpid="x204E6" object="Camera" text=".muted" version="6"/>
							<string name="name" tiptext="Nom de la caméra spécifié par son pilote" helpid="x204E7" object="Camera" text=".name" version="6"/>
							<string name="names" tiptext="Tableau répertoriant les noms des périphériques de capture vidéo disponibles" helpid="x204E8" object="Camera" text=".names" version="6"/>
							<string name="quality" tiptext="qualité spatiale actuelle de la compression vidéo" helpid="x204EB" object="Camera" text=".quality" version="6"/>
							<string name="width" tiptext="Largeur de capture actuelle, en pixels" helpid="x204EE" object="Camera" text=".width" version="6"/>
						</folder>
						<folder id="Event Handlers" name="Gestionnaires d&apos;événement" tiptext="Gestionnaires d&apos;événements de la classe Camera" helpid="x204DE" version="6">
							<string name="onActivity" tiptext="Invoqué lorsque la caméra commence ou arrête de détecter les mouvements" helpid="x204E9" object="Camera" text=".onActivity(% actif %)" type="event" version="6"/>
							<string name="onStatus" tiptext="Invoqué lorsque l&apos;utilisateur autorise ou refuse l&apos;accès à la caméra" helpid="x204EA" object="Camera" text=".onStatus(% objetInfo %)" type="event" version="6"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="Sound" name="Sound" tiptext="Classe vous aidant à travailler avec le son" helpid="x209B0" sort="false" index="true" version="5">
						<string name="new Sound" tiptext="Crée un objet Sound" helpid="x20A0C" text="new Sound(% cible %)" type="expression" version="5"/>
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de l&apos;objet Sound" helpid="x209B0" sort="true" version="5">
							<string name="getPan" tiptext="Lit la balance horizontale d&apos;un son" helpid="x20926" object="Sound" text=".getPan()" version="5"/>
							<string name="getTransform" tiptext="Lit la transformation courante d&apos;un son" helpid="x20928" object="Sound" text=".getTransform()" version="5"/>
							<string name="getVolume" tiptext="Lit le pourcentage de volume" helpid="x2092B" object="Sound" text=".getVolume()" version="5"/>
							<string name="setPan" tiptext="Définit la balance horizontale d&apos;un son" helpid="x209AA" object="Sound" text=".setPan(% balance %)" version="5"/>
							<string name="setTransform" tiptext="Définit chaque canal comme une combinaison des canaux gauche et droit" helpid="x209B2" object="Sound" text=".setTransform(% transformationDuSon %)" version="5"/>
							<string name="setVolume" tiptext="Définit le pourcentage de volume" helpid="x209AD" object="Sound" text=".setVolume(% volume %)" version="5"/>
							<string name="stop" tiptext="Arrête tous les sons" helpid="x2098D" object="Sound" text=".stop()" version="5"/>
							<string name="attachSound" tiptext="Attache un son enregistré dans la bibliothèque" helpid="x208B6" object="Sound" text=".attachSound(% nomID=&quot;&quot; %)" version="5"/>
							<ifdef mode="FEATURE_LOAD_IMAGES">
								<string name="loadSound" tiptext="Télécharge un son MP3" helpid="x20BC9" object="Sound" text=".loadSound(% URL, fluxContinuTrueFalse %)" version="6"/>
								<string name="getBytesLoaded" tiptext="Renvoie le nombre d&apos;octets téléchargés au cours de l&apos;opération loadSound()" helpid="x20B54" object="Sound" text=".getBytesLoaded()" version="6"/>
								<string name="getBytesTotal" tiptext="Renvoie la taille du fichier en cours de téléchargement" helpid="x20B55" object="Sound" text=".getBytesTotal()" version="6"/>
							</ifdef>
							<string name="start" tiptext="Démarre la lecture du dernier son attaché" helpid="x209B4" object="Sound" text=".start(% décalageEnSecondes, boucles %)" version="5"/>
						</folder>
						<ifdef mode="FEATURE_SOUND_COMPLETION_EVENT">
							<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de la classe Sound" helpid="x20B31" version="6">
								<string name="checkPolicyFile" tiptext="Si true, tentative de téléchargement d&apos;un fichier de régulation interdomaines à partir du serveur de l&apos;objet chargé." helpid="x22AF3" object="Sound" text=".checkPolicyFile" version="9"/>
								<string name="position" tiptext="Durée de lecture depuis le début du son, en millisecondes" helpid="x20B32" object="Sound" text=".position" version="6"/>
								<string name="duration" tiptext="Durée du son, en millisecondes" helpid="x20B33" object="Sound" text=".duration" version="6"/>
							</folder>
							<folder id="Event Handlers" name="Gestionnaires d&apos;événement" tiptext="Gestionnaires d&apos;événements de la classe Sound" helpid="x20B34" version="6">
								<string name="onSoundComplete" tiptext="Invoqué lorsque la lecture du son est terminée" helpid="x20B35" object="Sound" text=".onSoundComplete" type="event" version="6"/>
								<string name="onLoad" tiptext="Invoqué lors de la réception des sons chargés" helpid="x20B56" object="Sound" text=".onLoad(% réussi %)" type="event" version="6"/>
								<string name="onID3" tiptext="Invoqué lorsque les informations de balises ID3 sont disponibles" helpid="x204B9" object="Sound" text=".onID3" type="event" version="7"/>
							</folder>
						</ifdef>
						<folder id="Objects" name="Objets" tiptext="Objets de l&apos;objet Sound" helpid="x204B8" version="6">
							<folder id="id3" name="id3" tiptext="Support des balises MP3 ID3" helpid="x204B8" version="6">
								<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de l&apos;objet id3" helpid="x204B8" version="6">
									<string name="artist" tiptext="IDV1 : Nom de l&apos;artiste" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.artist" version="6"/>
									<string name="album" tiptext="IDV1 : Titre de l&apos;album" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.album" version="6"/>
									<string name="songname" tiptext="IDV1 : Titre de la chanson" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.songname" version="6"/>
									<string name="year" tiptext="IDV1 : Année de sortie" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.year" version="6"/>
									<string name="genre" tiptext="IDV1 : ID du genre" helpid="x204B8" object="Sound.id3" text=".id3.genre" version="6"/>
									<string name="track" tiptext="IDV1 : Numéro de la piste" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.track" version="6"/>
									<string name="comment" tiptext="IDV1 : Commentaire" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.comment" version="6"/>
									<string name="COMM" tiptext="IDV2 : Commentaire" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.COMM" version="7"/>
									<string name="TALB" tiptext="IDV2 : Album/animation/afficher le titre" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TALB" version="7"/>
									<string name="TBPM" tiptext="IDV2 : Battements par minute" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TBPM" version="7"/>
									<string name="TCOM" tiptext="IDV2 : Compositeur" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TCOM" version="7"/>
									<string name="TCON" tiptext="IDV2 : Type de contenu" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TCON" version="7"/>
									<string name="TCOP" tiptext="IDV2 : Message de copyright" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TCOP" version="7"/>
									<string name="TDAT" tiptext="IDV2 : Date" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TDAT" version="7"/>
									<string name="TDLY" tiptext="IDV2 : Intervalle entre les morceaux de la liste" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TDLY" version="7"/>
									<string name="TENC" tiptext="IDV2 : Codé par" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TENC" version="7"/>
									<string name="TEXT" tiptext="IDV2 : Parolier/Auteur" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TEXT" version="7"/>
									<string name="TFLT" tiptext="IDV2 : Type de fichier" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TFLT" version="7"/>
									<string name="TIME" tiptext="IDV2 : Heure" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TIME" version="7"/>
									<string name="TIT1" tiptext="IDV2 : Description générale du contenu" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TIT1" version="7"/>
									<string name="TIT2" tiptext="IDV2 : Titre/nom de la chanson/description du contenu" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TIT2" version="7"/>
									<string name="TIT3" tiptext="IDV2 : Sous-titre/description détaillée" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TIT3" version="7"/>
									<string name="TKEY" tiptext="IDV2 : Code initial" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TKEY" version="7"/>
									<string name="TLAN" tiptext="IDV2 : Langues" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TLAN" version="7"/>
									<string name="TLEN" tiptext="IDV2 : Longueur" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TLEN" version="7"/>
									<string name="TMED" tiptext="IDV2 : Type de média" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TMED" version="7"/>
									<string name="TOAL" tiptext="IDV2 : Album d&apos;origine/animation/afficher le titre" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TOAL" version="7"/>
									<string name="TOFN" tiptext="IDV2 : Nom du fichier d&apos;origine" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TOFN" version="7"/>
									<string name="TOLY" tiptext="IDV2 : Paroliers/Auteurs originaux" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TOLY" version="7"/>
									<string name="TOPE" tiptext="IDV2 : Artistes/Interprètes originaux" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TOPE" version="7"/>
									<string name="TORY" tiptext="IDV2 : Année de sortie d&apos;origine" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TORY" version="7"/>
									<string name="TOWN" tiptext="IDV2 : Propriétaire/Détenteur de la licence du fichier" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TOWN" version="7"/>
									<string name="TPE1" tiptext="IDV2 : Interprètes principaux/Solistes" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TPE1" version="7"/>
									<string name="TPE2" tiptext="IDV2 : Groupe/orchestre/accompagnement" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TPE2" version="7"/>
									<string name="TPE3" tiptext="IDV2 : Détails sur le chef d&apos;orchestre/l&apos;interprète" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TPE3" version="7"/>
									<string name="TPE4" tiptext="IDV2 : Interprété, remixé ou modifié par" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TPE4" version="7"/>
									<string name="TPOS" tiptext="IDV2 : Partie d&apos;un ensemble" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TPOS" version="7"/>
									<string name="TPUB" tiptext="IDV2 : Editeur" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TPUB" version="7"/>
									<string name="TRCK" tiptext="IDV2 : Numéro de piste/position dans l&apos;ensemble" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TRCK" version="7"/>
									<string name="TRDA" tiptext="IDV2 : Dates d&apos;enregistrement" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TRDA" version="7"/>
									<string name="TRSN" tiptext="IDV2 : Nom de la station radio Internet" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TRSN" version="7"/>
									<string name="TRSO" tiptext="IDV2 : Propriétaire de la station radio Internet" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TRSO" version="7"/>
									<string name="TSIZ" tiptext="IDV2 : Taille" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TSIZ" version="7"/>
									<string name="TSRX" tiptext="IDV2 : Code ISRC (code international normalisé des enregistrements)" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TSRX" version="7"/>
									<string name="TSSE" tiptext="IDV2 : Logiciel/matériel et paramètres de codage utilisés" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TSSE" version="7"/>
									<string name="TYER" tiptext="IDV2 : Année" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.TYER" version="7"/>
									<string name="WXXX" tiptext="IDV2 : Lien URL" helpid="x204B8" object="Sound" text=".id3.WXXX" version="7"/>
								</folder>
							</folder>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="Microphone" name="Microphone" tiptext="Classe à utiliser avec le microphone du système" helpid="x204F0" sort="false" index="true" version="6">
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de la classe Microphone" helpid="x204F1" version="6">
							<string name="get" tiptext="Renvoie l&apos;objet Microphone par défaut ou spécifié" helpid="x204F6" object="Microphone" text=".get(% [index] %)" version="6"/>
							<string name="setCodec" tiptext="Définit le codec à utiliser" helpid="x204F0" object="Microphone" text=".setCodec(% nomCodec %)" version="10"/>
							<string name="setGain" tiptext="Définit la mesure dans laquelle l&apos;objet Microphone va amplifier le vol. du signal" helpid="x204F9" object="Microphone" text=".setGain(% gain %)" version="6"/>
							<string name="setEncodeQuality" tiptext="Définit la qualité du codage" helpid="x204F0" object="Microphone" text=".setEncodeQuality(% qualité %)" version="10"/>
							<string name="setFramesPerPacket" tiptext="Définit le nombre d&apos;images par paquet" helpid="x204F0" object="Microphone" text=".setFramesPerPacket(% images %)" version="10"/>
							<string name="setRate" tiptext="Définit le taux d&apos;échantillonnage auquel le microphone capture le son, en kHz" helpid="x204FA" object="Microphone" text=".setRate(% taux %)" version="6"/>
							<string name="setSilenceLevel" tiptext="Définit le niveau sonore requis pour activer le microphone" helpid="x204FB" object="Microphone" text=".setSilenceLevel(% niveau, [délaiAttente] %)" version="6"/>
							<string name="setUseEchoSuppression" tiptext="Spécifie l&apos;utilisation ou non de la fonction de suppression de l&apos;écho" helpid="x204FC" object="Microphone" text=".setUseEchoSuppression(% utiliserSuppressionEcho %)" version="6"/>
						</folder>
						<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de la classe Microphone" helpid="x204F2" version="6">
							<string name="activityLevel" tiptext="Quantité de son détectée par le microphone" helpid="x204F4" object="Microphone" text=".activityLevel" version="6"/>
							<string name="gain" tiptext="Mesure dans laquelle le microphone amplifie le signal" helpid="x204F5" object="Microphone" text=".gain" version="6"/>
							<string name="index" tiptext="Index de l&apos;objet Microphone actuel" helpid="x204F7" object="Microphone" text=".index" version="6"/>
							<string name="muted" tiptext="Indique si l&apos;utilisateur dispose de l&apos;accès autorisé ou refusé au microphone" helpid="x20455" object="Microphone" text=".muted" version="6"/>
							<string name="name" tiptext="Nom de l&apos;objet Microphone actuel" helpid="x2044A" object="Microphone" text=".name" version="6"/>
							<string name="names" tiptext="Tableau de chaînes reflétant les noms de tous les périph. de capture du son disponibles" helpid="x20532" object="Microphone" text=".names" version="6"/>
							<string name="rate" tiptext="Taux de capture du son, en kHz" helpid="x20533" object="Microphone" text=".rate" version="6"/>
							<string name="silenceLevel" tiptext="Niveau sonore requis pour activer le microphone" helpid="x2042C" object="Microphone" text=".silenceLevel" version="6"/>
							<string name="silenceTimeOut" tiptext="Durée en msec avant que Microphone.onActivity soit invoqué après détection du silence" helpid="x20448" object="Microphone" text=".silenceTimeOut" version="6"/>
							<string name="useEchoSuppression" tiptext="Spécifie si la fonction de suppression de l&apos;écho est utilisée" helpid="x20454" object="Microphone" text=".useEchoSuppression" version="6"/>
						</folder>
						<folder id="Event Handlers" name="Gestionnaires d&apos;événement" tiptext="Gestionnaires d&apos;événements de la classe Microphone" helpid="x204F3" version="6">
							<string name="onActivity" tiptext="Invoqué lorsque le microphone commence ou arrête de détecter du son" helpid="x204E1" object="Microphone" text=".onActivity(% actif %)" type="event" version="6"/>
							<string name="onStatus" tiptext="Invoqué lorsque l&apos;utilisateur autorise ou refuse l&apos;accès au microphone" helpid="x204E2" object="Microphone" text=".onStatus(% objetInfo %)" type="event" version="6"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="NetConnection" name="NetConnection" tiptext="Classe d&apos;établissement de la connexion locale pour la lecture de fichiers FLV" helpid="x20416" sort="false" index="true" version="6">
						<string name="new NetConnection" tiptext="Créer un objet NetConnection" helpid="x2043E" object="NetConnection" text="new NetConnection()" type="expression" version="6"/>
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de la classe NetConnection" helpid="x20421" version="6">
							<string name="connect" tiptext="Etablit une connexion avec un proxy local" helpid="x2043D" object="NetConnection" text=".connect(null)" version="6"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="NetStream" name="NetStream" tiptext="Classe de lecture des fichiers FLV sur un objet NetConnection local" helpid="x20417" sort="false" index="true" version="6">
						<string name="new NetStream" tiptext="Créer un objet NetStream" helpid="x2043F" object="NetStream" text="new NetStream()" type="expression" version="6"/>
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de la classe NetStream" helpid="x20423" version="6">
							<string name="close" tiptext="Arrête la publication ou la lecture de l&apos;ensemble des données du flux" helpid="x20458" object="NetStream" text=".close()" version="6"/>
							<string name="getInfo" tiptext="Récupère l&apos;objet info" helpid="x20417" object="NetStream" text=".getInfo()" version="10"/>
							<string name="pause" tiptext="Interrompt ou reprend la lecture d&apos;un flux" helpid="x2044F" object="NetStream" text=".pause(% [reprendre] %)" version="6"/>
							<string name="play" tiptext="Envoie le flux audio ou vidéo publié sur le serveur vers le client" helpid="x2043A" object="NetStream" text=".play(% ALire %)" version="6"/>
							<string name="seek" tiptext="Recherche le nombre spécifié de sec. dans le flux enregistré pendant la lecture" helpid="x20450" object="NetStream" text=".seek(% NombreDeSecondes %)" version="6"/>
							<string name="setBufferTime" tiptext="Spécifie le comportement du flux en matière de mise en tampon" helpid="x20453" object="NetStream" text=".setBufferTime(% NombreDeSecondes %)" version="6"/>
						</folder>
						<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de la classe NetStream" helpid="x20412" version="6">
							<string name="bytesLoaded" tiptext="Nombre d&apos;octets actuellement chargés" helpid="x2042B" object="NetStream" text=".bytesLoaded" version="6"/>
							<string name="bytesTotal" tiptext="Nombre total d&apos;octets du fichier en cours de chargement" helpid="x2045E" object="NetStream" text=".bytesTotal" version="6"/>
							<string name="bufferLength" tiptext="Longueur actuelle véritable de la file d&apos;attente des messages" helpid="x2045A" object="NetStream" text=".bufferLength" version="6"/>
							<string name="bufferTime" tiptext="Durée maximale du tampon du flux, en secondes" helpid="x20447" object="NetStream" text=".bufferTime" version="6"/>
							<string name="checkPolicyFile" tiptext="Si true, tentative de téléchargement d&apos;un fichier de régulation interdomaines à partir du serveur de l&apos;objet chargé." helpid="x22AF2" object="NetStream" text=".checkPolicyFile" version="9"/>
							<string name="currentFps" tiptext="Nombre actuel d&apos;images par seconde dans le flux" helpid="x20438" object="NetStream" text=".currentFps" version="6"/>
							<string name="time" tiptext="Durée actuelle du flux en secondes" helpid="x20439" object="NetStream" text=".time" version="6"/>
						</folder>
						<folder id="Event Handlers" name="Gestionnaires d&apos;événement" tiptext="Gestionnaires d&apos;événements de la classe NetStream" helpid="x2041B" version="6">
							<string name="onCuePoint" tiptext="Invoqué quand un point de repère imbriqué est atteint lors de la lecture d&apos;un fichier FLV." helpid="x21863" object="NetStream" text=".onCuePoint(% objetInfo:Object %)" version="8"/>
							<string name="onStatus" tiptext="Invoqué quand un changement d&apos;état ou une erreur est envoyé pour l&apos;objet NetStream" helpid="x20444" object="NetStream" text=".onStatus(% objetInfo %)" type="event" version="6"/>
							<string name="onMetaData" tiptext="Appelé lors de la réception d&apos;informations incorporées dans le fichier FLV en cours de lecture." helpid="x21862" object="NetStream" text=".onMetaData(% objetInfo:Object %)" version="7"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="Video" name="Video" tiptext="Classe permettant la création d&apos;objets vidéo" helpid="x20578" sort="false" index="true" version="6">
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de la classe Video" helpid="x20579" version="6">
							<string name="attachVideo" tiptext="Spécifie la source vidéo à afficher dans l&apos;objet vidéo sur la scène" helpid="x20452" object="Video" text=".attachVideo(% source %)" version="6"/>
							<string name="clear" tiptext="Efface l&apos;objet vidéo" helpid="x2057B" object="Video" text=".clear()" version="6"/>
						</folder>
						<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de la classe Video" helpid="x2057A" version="6">
							<string name="deblocking" tiptext="Spécifie si la vidéo est dégroupée" helpid="x20456" object="Video" text=".deblocking" version="6"/>
							<string name="height" tiptext="Hauteur réelle de l&apos;image vidéo en pixels" helpid="x2044B" object="Video" text=".height" version="6"/>
							<string name="smoothing" tiptext="Spécifie si la vidéo est lissée" helpid="x20457" object="Video" text=".smoothing" version="6"/>
							<string name="width" tiptext="Largeur réelle de l&apos;image vidéo en pixels" helpid="x2044C" object="Video" text=".width" version="6"/>
						</folder>
					</folder>
				</folder>
				<folder id="Movie" name="Animation" tiptext="Classe permettant la création de scripts d&apos;animations Flash" helpid="x20AB0" version="5">
<!-- Context Menu objects -->
<!-- Button object -->
<!-- Color object -->
<!-- Key Object -->
<!-- Mouse object -->
<!-- MovieClip object -->
<!-- Selection object -->
<!-- TextField object -->
					<ifdef mode="FEATURE_ACCESSIBILITY">
						<folder id="Accessibility" name="Accessibility" tiptext="Classe de création d&apos;animations incluant les notions d&apos;accessibilité" helpid="x20BA8" index="true" version="6">
							<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de l&apos;objet Accessibility" helpid="x20587" version="6">
								<string name="isActive" tiptext="Renvoie true si le paramètre Accessibility est actif, false si non" helpid="x20BA9" object="Accessibility" text="Accessibility.isActive()" version="6"/>
								<string name="updateProperties" tiptext="Entraîne un nouvel examen des propriétés d&apos;accessibilité par Flash Player" helpid="x20520" object="Accessibility" text="Accessibility.updateProperties()" version="7"/>
							</folder>
						</folder>
					</ifdef>
					<folder id="Context" name="Menu contextuel" tiptext="Classes permettant la personnalisation des menus contextuels de Flash Player" helpid="x20476" sort="false" index="true" version="7">
						<folder id="ContextMenu" name="ContextMenu" tiptext="Classe représentant les occurrences de contrôle des menus contextuels" helpid="x20431" sort="false" index="true" version="7">
							<string name="new ContextMenu" tiptext="Crée un objet ContextMenu" helpid="x20436" text="new ContextMenu(%%)" text2="new ContextMenu(% fonctionRappel %)" type="expression" version="7"/>
							<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes des objets ContextMenu" helpid="x20432" version="6">
								<string name="copy" tiptext="Créé une copie de l&apos;objet ContextMenu" helpid="x20435" object="ContextMenu" text=".copy()" version="7"/>
								<string name="hideBuiltInItems" tiptext="Définit tous les membres de builtInItems sur &apos;false" helpid="x20524" object="ContextMenu" text=".hideBuiltInItems()" version="7"/>
							</folder>
							<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés des objets ContextMenu" helpid="x20433" version="7">
								<string name="customItems" tiptext="Tableau des objets ContextMenuItem" helpid="x2042D" object="ContextMenu" text=".customItems" version="7"/>
							</folder>
							<folder id="Objects" name="Objets" tiptext="Objets de l&apos;objet ContextMenu" helpid="x20523" version="7">
								<folder id="builtInItems" name="builtInItems" tiptext="Objet aux membres booléens contrôlant l&apos;affich. des éléments de menus standard" helpid="x20523" version="7">
									<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés des objets builtInItems" helpid="x20523" version="7">
										<string name="save" tiptext="Si &apos;true&apos;, l&apos;option de menu Enregistrer est visible, si &apos;false&apos; elle ne l&apos;est pas" helpid="x20523" object="ContextMenu" text=".builtInItems.save" version="7"/>
										<string name="zoom" tiptext="Si &apos;true&apos;, les options du menu Zoom sont visibles, si &apos;false&apos; elles ne le sont pas" helpid="x20523" object="ContextMenu" text=".builtInItems.zoom" version="7"/>
										<string name="quality" tiptext="Si &apos;true&apos;, les options du menu Qualité sont visibles, si &apos;false&apos; elles ne le sont pas" helpid="x20523" object="ContextMenu" text=".builtInItems.quality" version="7"/>
										<string name="play" tiptext="Si &apos;true&apos;, l&apos;option de menu Lire est visible, si &apos;false&apos; elle ne l&apos;est pas" helpid="x20523" object="ContextMenu" text=".builtInItems.play" version="7"/>
										<string name="loop" tiptext="Si &apos;true&apos;, l&apos;option de menu Boucle est visible, si &apos;false&apos; elle ne l&apos;est pas" helpid="x20523" object="ContextMenu" text=".builtInItems.loop" version="7"/>
										<string name="rewind" tiptext="Si &apos;true&apos;, l&apos;option de menu Rembobiner est visible, si &apos;false&apos; elle ne l&apos;est pas" helpid="x20523" object="ContextMenu" text=".builtInItems.rewind" version="7"/>
										<string name="forward_back" tiptext="Si &apos;true&apos;, les options de menu En avant et En arrière sont visibles, si &apos;false&apos; elles ne le sont pas" helpid="x20523" object="ContextMenu" text=".builtInItems.forward_back" version="7"/>
										<string name="print" tiptext="Si &apos;true&apos;, l&apos;option de menu Imprimer est visible, si &apos;false&apos; elle ne l&apos;est pas" helpid="x20523" object="ContextMenu" text=".builtInItems.print" version="7"/>
									</folder>
								</folder>
							</folder>
							<folder id="Event handlers" name="Gestionnaires d&apos;événement" tiptext="Gestionnaires d&apos;événements de la classe ContextMenu" helpid="x20434" version="7">
								<string name="onSelect" tiptext="Invoqué avant l&apos;affichage du menu" helpid="x2042F" object="ContextMenu" text=".onSelect" type="event" version="7"/>
							</folder>
						</folder>
						<folder id="ContextMenuItem" name="ContextMenuItem" tiptext="Classe représentant des éléments de menu contextuel" helpid="x20477" sort="false" index="true" version="7">
							<string name="new ContextMenuItem" tiptext="Crée un objet ContextMenuItem" helpid="x20437" text="new ContextMenuItem(% légende, onSelect %)" text2="new ContextMenuItem(% légende, onSelect, séparateurAvant %)" text3="new ContextMenuItem(% légende, onSelect, séparateurAvant, activé %)" type="expression" version="7" text4="new ContextMenuItem(% légende, onSelect, séparateurAvant, activé, visible %)"/>
							<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes des objets ContextMenuItem" helpid="x20478" version="6">
								<string name="copy" tiptext="Crée une copie de l&apos;objet ContextMenuItem" helpid="x20526" object="ContextMenuItem" text=".copy()" version="7"/>
							</folder>
							<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés des objets ContextMenuItem" helpid="x20479" version="6">
								<string name="caption" tiptext="Texte de l&apos;option de menu" helpid="x20525" object="ContextMenuItem" text=".caption" version="7"/>
								<string name="separatorBefore" tiptext="Si &apos;true&apos;, un séparateur de menu est placé avant l&apos;option ; si &apos;false&apos;, ce n&apos;est pas le cas" helpid="x20529" object="ContextMenuItem" text=".separatorBefore" version="7"/>
								<string name="enabled" tiptext="Si &apos;true&apos;, l&apos;option est activée ; si &apos;false&apos;, elle est désactivée" helpid="x20527" object="ContextMenuItem" text=".enabled" version="7"/>
								<string name="visible" tiptext="Si &apos;true&apos;, l&apos;option est visible ; si &apos;false&apos;, elle ne l&apos;est pas" helpid="x2052A" object="ContextMenuItem" text=".visible" version="7"/>
							</folder>
							<folder id="Event Handlers" name="Gestionnaires d&apos;événement" tiptext="Gestionnaires d&apos;événements de la classe ContextMenuItem" helpid="x2047A" version="6">
								<string name="onSelect" tiptext="Invoqué lors de la sélection de l&apos;objet" helpid="x20528" object="ContextMenuItem" text=".onSelect" type="event" version="7"/>
							</folder>
						</folder>
					</folder>
					<ifdef mode="FEATURE_OBJECT_MODEL">
						<folder id="Button" name="Button" tiptext="Classe représentant les occurrences de boutons" helpid="x20A6C" sort="false" index="true" version="6">
							<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes des objets Button" helpid="x20BB9" version="6">
								<string name="getDepth" tiptext="Renvoie la commande absolue &quot;z&quot; du bouton" helpid="x20BBA" object="Button" text=".getDepth()" version="6"/>
							</folder>
							<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de l&apos;objet Button" helpid="x20A7E" version="6">
								<string name="enabled" tiptext="Le bouton est activé si &apos;true&apos; et désactivé si &apos;false" helpid="x20A32" object="Button" text=".enabled" version="6"/>
								<string name="useHandCursor" tiptext="Le curseur utilisé au-dessus du bouton change de flèche en main lorsque &apos;true" helpid="x20A33" object="Button" text=".useHandCursor" version="6"/>
								<string name="menu" tiptext="Objet de menu contextuel à utiliser pour le bouton" helpid="x2054A" object="Button" text=".menu" version="7"/>
								<ifdef mode="FEATURE_EVENT_MODEL">
									<string name="tabIndex" tiptext="Index de tabulation du bouton" helpid="x20AA9" object="Button" text=".tabIndex" version="6"/>
									<string name="tabEnabled" tiptext="Le taquet de tabulation est activé lorsque &apos;true&apos; et désactivé lorsque &apos;false" helpid="x20AAA" object="Button" text=".tabEnabled" version="6"/>
									<string name="trackAsMenu" tiptext="Suivi comme élément de menu pour les boutons" helpid="x20B4D" object="Button" text=".trackAsMenu" version="6"/>
								</ifdef>
								<string name="_x" description="Position X" tiptext="position X du bouton" helpid="x20556" object="Button" text="._x" version="4"/>
								<string name="_y" description="Position Y" tiptext="position Y du bouton" helpid="x20559" object="Button" text="._y" version="4"/>
								<string name="_xmouse" description="Position X de la souris" tiptext="position X de la souris" helpid="x20557" object="Button" text="._xmouse" version="5"/>
								<string name="_ymouse" description="Position Y de la souris" tiptext="position Y de la souris" helpid="x2055A" object="Button" text="._ymouse" version="5"/>
								<string name="_xscale" description="Facteur d&apos;échelle X" tiptext="Facteur d&apos;échelle X du bouton (pourcentage)" helpid="x20558" object="Button" text="._xscale" version="4"/>
								<string name="_yscale" description="Facteur d&apos;échelle Y" tiptext="Facteur d&apos;échelle Y du bouton (pourcentage)" helpid="x2055B" object="Button" text="._yscale" version="4"/>
								<string name="_width" description="Largeur" tiptext="Largeur du bouton" helpid="x20555" object="Button" text="._width" version="4"/>
								<string name="_height" description="Hauteur" tiptext="Hauteur du bouton" helpid="x20548" object="Button" text="._height" version="4"/>
								<string name="_alpha" description="Alpha" tiptext="Transparence alpha du bouton (pourcentage)" helpid="x20546" object="Button" text="._alpha" version="4"/>
								<string name="_visible" description="Visibilité" tiptext="Renvoie &apos;true&apos; si le bouton est visible, et &apos;false&apos; s&apos;il est masqué" helpid="x20554" object="Button" text="._visible" version="4"/>
								<string name="_rotation" description="Rotation" tiptext="Angle de rotation du bouton (degrés)" helpid="x20550" object="Button" text="._rotation" version="4"/>
								<string name="_name" description="Nom" tiptext="Nom de l&apos;occurrence du bouton" helpid="x2054B" object="Button" text="._name" version="4"/>
								<string name="_target" description="Cible" tiptext="Chemin cible du bouton" helpid="x20552" object="Button" text="._target" version="4"/>
								<string name="_focusrect" description="Afficher le rectangle de focus" tiptext="Renvoie &apos;false&apos; si les rect. de focus de tabul. sont masqués, et &apos;true&apos; si affichés" helpid="x20547" object="Button" text="._focusrect" version="4"/>
								<string name="_url" description="URL de clip" tiptext="URL à partir de laquelle le bouton a été chargé" helpid="x20553" object="Button" text="._url" version="4"/>
								<string name="_parent" description="URL de clip" tiptext="Le parent du bouton actuel" helpid="x2054E" object="Button" text="._parent" version="5"/>
								<string name="_accProps" description="Propriétés d&apos;accessibilité" tiptext="Contrôle les options d&apos;accessibilité du lecteur de l&apos;écran" helpid="x20521" object="Button" text="._accProps" version="7"/>
								<string name="_quality" tiptext="Définit ou extrait la qualité du rendu appliqué à un fichier SWF." helpid="x2054F" object="Button" text="._quality" version="6"/>
								<string name="_soundbuftime" tiptext="Spécifie le nombre de secondes pendant lequel les sons sont chargés en mémoire tampon avant d&apos;être diffusés en continu." helpid="x20551" object="Button" text="._soundbuftime" version="6"/>
								<string name="filters" tiptext="Spécifie chaque objet de filtre actuellement associé au bouton." helpid="x229DF" object="Button" text=".filters" version="8"/>
								<string name="scale9Grid" tiptext="Un rectangle qui définit les neuf zones de redimensionnement du bouton." helpid="x229CB" object="Button" text=".scale9Grid" version="8"/>
							</folder>
							<ifdef mode="FEATURE_EVENT_MODEL">
								<folder id="Event Handlers" name="Gestionnaires d&apos;événement" tiptext="Gestionnaires d&apos;événement de l&apos;objet Button" helpid="x20A6C" version="6">
									<string name="onPress" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement press" helpid="x20A6D" object="Button" text=".onPress" type="event" version="6"/>
									<string name="onRelease" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement release" helpid="x20A6E" object="Button" text=".onRelease" type="event" version="6"/>
									<string name="onReleaseOutside" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement releaseOutside" helpid="x20A6F" object="Button" text=".onReleaseOutside" type="event" version="6"/>
									<string name="onRollOver" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement rollOver" helpid="x20A70" object="Button" text=".onRollOver" type="event" version="6"/>
									<string name="onRollOut" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement rollOut" helpid="x20A71" object="Button" text=".onRollOut" type="event" version="6"/>
									<string name="onDragOver" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement dragOver" helpid="x20A72" object="Button" text=".onDragOver" type="event" version="6"/>
									<string name="onDragOut" tiptext="Invoqué lors de l&apos;événement dragOut" helpid="x20A73" object="Button" text=".onDragOut" type="event" version="6"/>
									<string name="onSetFocus" tiptext="Invoqué lors du focus sur le bouton" helpid="x20A80" object="Button" text=".onSetFocus(ancienFocus)" type="event" version="6"/>
									<string name="onKillFocus" tiptext="Invoqué lorsque le bouton perd le focus" helpid="x20A81" object="Button" text=".onKillFocus(nouveauFocus)" type="event" version="6"/>
									<string name="onKeyUp" tiptext="Invoqué lorsque le bouton a un focus d&apos;entrée et la touche est relâchée" helpid="x2054D" object="Button" text=".onKeyUp()" type="event" version="6"/>
									<string name="onKeyDown" tiptext="Invoqué lorsque le bouton a un focus d&apos;entrée et qu&apos;une touche est enfoncée" helpid="x2054C" object="Button" text=".onKeyDown()" type="event" version="6"/>
								</folder>
							</ifdef>
						</folder>
					</ifdef>
					<folder id="Color" name="Color" tiptext="Classe contrôlant la transformation de couleur des clips" helpid="x208DC" sort="false" index="true" version="5">
						<string name="new Color" tiptext="Crée un objet Color" helpid="x208DB" text="new Color(% cible %)" type="expression" version="5"/>
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de l&apos;objet Color" helpid="x20AA1" version="5">
							<string name="getRGB" tiptext="Lit la transformation des décalages RVB de couleur" helpid="x208D9" object="Color" text=".getRGB()" version="5"/>
							<string name="getTransform" tiptext="Lit la transformation de couleur" helpid="x208DA" object="Color" text=".getTransform()" version="5"/>
							<string name="setRGB" tiptext="Définit les décalages RVB de la transformation de couleur" helpid="x208DD" object="Color" text=".setRGB(% 0xRRVVBB %)" version="5"/>
							<string name="setTransform" tiptext="Définit la transformation de couleur" helpid="x208DE" object="Color" text=".setTransform(% transformationDeLaCouleur %)" version="5"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="Key" name="Key" tiptext="Classe permettant d&apos;interfacer avec le clavier" helpid="x2094A" sort="false" index="true" version="5">
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de la classe Key" helpid="x20A9C" version="5">
							<string name="getAscii" tiptext="Lit le code ASCII de la dernière touche enfoncée ou relâchée" helpid="x2093C" object="Key" text="Key.getAscii()" version="5"/>
							<string name="getCode" tiptext="Lit le code virtuel de la dernière touche enfoncée ou relâchée" helpid="x2093B" object="Key" text="Key.getCode()" version="5"/>
							<string name="isDown" tiptext="Renvoie &apos;true&apos; si la touche est enfoncée" helpid="x20947" object="Key" text="Key.isDown(% codeDeTouche %)" version="5"/>
							<string name="isToggled" tiptext="Renvoie &apos;true&apos; si la touche est relâchée" helpid="x20948" object="Key" text="Key.isToggled(% codeDeTouche %)" version="5"/>
							<string name="addListener" tiptext="Ajoute un écouteur d&apos;évènements onKeyDown/onKeyUp" helpid="x20B8D" object="Key" text="Key.addListener(% écouteur %)" version="6"/>
							<string name="removeListener" tiptext="Supprime un écouteur d&apos;évènements onKeyDown/onKeyUp" helpid="x20B8E" object="Key" text="Key.removeListener(% écouteur %)" version="6"/>
						</folder>
						<folder id="Constants" name="Constantes" tiptext="Propriétés constantes de la classe key" helpid="x20A9D" version="5">
							<string name="BACKSPACE" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;BACKSPACE&gt;" helpid="x2093D" object="Key" text="Key.BACKSPACE" version="5"/>
							<string name="CAPSLOCK" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;CAPSLOCK&gt;" helpid="x2093E" object="Key" text="Key.CAPSLOCK" version="5"/>
							<string name="CONTROL" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;CONTROL&gt;" helpid="x2093F" object="Key" text="Key.CONTROL" version="5"/>
							<string name="DELETEKEY" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;DELETE&gt;" helpid="x20940" object="Key" text="Key.DELETEKEY" version="5"/>
							<string name="DOWN" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;DOWN&gt;" helpid="x20941" object="Key" text="Key.DOWN" version="5"/>
							<string name="END" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;END&gt;" helpid="x20942" object="Key" text="Key.END" version="5"/>
							<string name="ENTER" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;ENTER&gt;" helpid="x20943" object="Key" text="Key.ENTER" version="5"/>
							<string name="ESCAPE" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;ESCAPE&gt;" helpid="x20944" object="Key" text="Key.ESCAPE" version="5"/>
							<string name="HOME" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;HOME&gt;" helpid="x20945" object="Key" text="Key.HOME" version="5"/>
							<string name="INSERT" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;INSERT&gt;" helpid="x20946" object="Key" text="Key.INSERT" version="5"/>
							<string name="LEFT" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;LEFT&gt;" helpid="x20949" object="Key" text="Key.LEFT" version="5"/>
							<string name="PGUP" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;PGUP&gt;" helpid="x2094C" object="Key" text="Key.PGUP" version="5"/>
							<string name="PGDN" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;PGDN&gt;" helpid="x2094B" object="Key" text="Key.PGDN" version="5"/>
							<string name="RIGHT" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;RIGHT&gt;" helpid="x2094D" object="Key" text="Key.RIGHT" version="5"/>
							<string name="SHIFT" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;SHIFT&gt;" helpid="x2094E" object="Key" text="Key.SHIFT" version="5"/>
							<string name="SPACE" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;SPACE&gt;" helpid="x2094F" object="Key" text="Key.SPACE" version="5"/>
							<string name="TAB" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;TAB&gt;" helpid="x20950" object="Key" text="Key.TAB" version="5"/>
							<string name="UP" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;UP&gt;" helpid="x20951" object="Key" text="Key.UP" version="5"/>
						</folder>
						<ifdef mode="FEATURE_EVENT_MODEL">
							<folder id="Listeners" name="Ecouteurs" tiptext="Ecouteurs de l&apos;objet Key" helpid="x2058D" version="6">
								<string name="onKeyDown" tiptext="Ecouteur invoqué lorsqu’une touche est enfoncée" helpid="x20BA4" text=".onKeyDown" type="listener" version="6"/>
								<string name="onKeyUp" tiptext="Ecouteur invoqué lorsqu’une touche est relâchée" helpid="x20BA5" text=".onKeyUp" type="listener" version="6"/>
							</folder>
						</ifdef>
					</folder>
					<folder id="LocalConnection" name="LocalConnection" tiptext="Classe de communication entre les fichiers SWF locaux" helpid="x20540" sort="false" index="true" version="6">
						<string name="new LocalConnection" tiptext="Créer un objet LocalConnection" helpid="x2050C" text="new LocalConnection()" type="expression" version="6"/>
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de la classe LocalConnection" helpid="x20541" version="6">
							<string name="close" tiptext="Fermer une connexion en cours" helpid="x2052D" object="LocalConnection" text=".close()" version="6"/>
							<string name="connect" tiptext="Enregistrer en tant que cible pour un envoi par d&apos;autres objets LocalConnections" helpid="x2052E" object="LocalConnection" text=".connect(% nom %)" version="6"/>
							<string name="domain" tiptext="Renverra une chaîne ajoutée en préfixe à votre nom de connexion" helpid="x2052F" object="LocalConnection" text=".domain()" version="6"/>
							<string name="send" tiptext="Invoquer la méth. sur un autre objet LocalConnection connecté en tant que cible" helpid="x20531" object="LocalConnection" text=".send(% cible, méthode, ... %)" version="6"/>
						</folder>
						<folder id="Events" name="Evènements" tiptext="Evénements générés par des objets LocalConnection" helpid="x20542" version="6">
							<string name="onStatus" tiptext="Invoqué lorsque l&apos;envoi est réparti" helpid="x20530" object="LocalConnection" text=".onStatus(% objetInfo %)" version="6"/>
							<string name="allowDomain" tiptext="Permet aux animations issues d&apos;autres domaines d&apos;accéder à l&apos;animation active" helpid="x2052C" object="LocalConnection" text=".allowDomain(% domaine1, ..., domaineN %)" version="6"/>
							<string name="allowInsecureDomain" tiptext="Permet aux animations issues d&apos;un domaine non sécurisé d&apos;accéder à l&apos;animation active via un domaine sécurisé" helpid="x2051D" object="LocalConnection" text=".allowInsecureDomain(% domaine1, ..., domaineN %)" version="7"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="Mouse" name="Mouse" tiptext="Classe contrôlant le curseur de la souris" helpid="x20970" sort="false" index="true" version="5">
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de la classe Mouse" helpid="x20A99" version="5">
							<string name="show" tiptext="Affiche le curseur de la souris" helpid="x20971" object="Mouse" text="Mouse.show()" version="5"/>
							<string name="hide" tiptext="Masque le curseur de souris" helpid="x2096F" object="Mouse" text="Mouse.hide()" version="5"/>
							<ifdef mode="FEATURE_EVENT_MODEL">
								<string name="addListener" tiptext="Ajoute un écouteur d’évènements onMouseDown/onMouseMove/onMouseUp" helpid="x20B8F" object="Mouse" text="Mouse.addListener(% écouteur %)" version="6"/>
								<string name="removeListener" tiptext="Supprime un écouteur d’évènements onMouseDown/onMouseMove/onMouseUp" helpid="x20B90" object="Mouse" text="Mouse.removeListener(% écouteur %)" version="6"/>
							</ifdef>
						</folder>
						<ifdef mode="FEATURE_EVENT_MODEL">
							<folder id="Listeners" name="Ecouteurs" tiptext="Ecouteurs de l&apos;objet Mouse" helpid="x20B9F" version="6">
								<string name="onMouseDown" tiptext="Ecouteur invoqué lorsqu’un bouton de souris est enfoncé" helpid="x20BA0" text=".onMouseDown" type="listener" version="6"/>
								<string name="onMouseMove" tiptext="Ecouteur invoqué lorsque la souris est déplacée" helpid="x20BA1" text=".onMouseMove" type="listener" version="6"/>
								<string name="onMouseUp" tiptext="Ecouteur invoqué lorsqu’un bouton de souris est relâché" helpid="x20BA2" text=".onMouseUp" type="listener" version="6"/>
								<string name="onMouseWheel" tiptext="Ecouteur invoqué lorsque la molette de la souris est manipulée" helpid="x20493" text=".onMouseWheel(delta,scrollTarget)" type="listener" version="7"/>
							</folder>
						</ifdef>
					</folder>
<!--  MovieClipLoader object  -->
					<folder id="MovieClipLoader" name="MovieClipLoader" tiptext="Objet utilisé pour charger des fichiers SWF, JPEG, GIF ou PNG dans un clip ou un niveau" helpid="x20481" sort="false" index="true" version="7">
						<string name="new MovieClipLoader" tiptext="Crée un nouvel objet MovieClipLoader" helpid="x2048D" text="new MovieClipLoader(%%)" type="expression" version="7"/>
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de l&apos;objet MovieClipLoader" helpid="x2047D" sort="false" version="7">
							<string name="addListener" tiptext="Ajoute un écouteur d&apos;événements MovieClipLoader" helpid="x20488" object="MovieClipLoader" text=".addListener(% écouteur %)" version="7"/>
							<string name="getProgress" tiptext="Renvoie un objet contenant des informations sur la progression du téléchargement" helpid="x204A8" object="MovieClipLoader" text=".getProgress(% cible %)" version="7"/>
							<string name="loadClip" tiptext="Charge un URL dans un clip cible ou un niveau" helpid="x2049A" object="MovieClipLoader" text=".loadClip(% URL, cible %)" version="7"/>
							<string name="removeListener" tiptext="Supprime un écouteur d&apos;événements MovieClipLoader" helpid="x204A2" object="MovieClipLoader" text=".removeListener(% écouteur %)" version="7"/>
							<string name="unloadClip" tiptext="Vide un clip ou un niveau cible" helpid="x204B2" object="MovieClipLoader" text=".unloadClip(% cible %)" version="7"/>
						</folder>
						<folder id="Listeners" name="Ecouteurs" tiptext="Ecouteurs de l&apos;objet MovieClipLoader" helpid="x2047C" version="7">
							<string name="onLoadComplete" tiptext="Ecouteur invoqué lorsque le téléchargement est terminé" helpid="x20494" text=".onLoadComplete(% cible [, Etathttp] %)" type="listener" version="7"/>
							<string name="onLoadError" tiptext="Ecouteur invoqué si une erreur entraîne l&apos;échec du téléchargement" helpid="x20495" text=".onLoadError(% cible, CodeErreur [, Etathttp] %)" type="listener" version="7"/>
							<string name="onLoadInit" tiptext="Ecouteur invoqué lors de l&apos;initialisation de l&apos;animation téléchargée" helpid="x20498" text=".onLoadInit(% cible %)" type="listener" version="7"/>
							<string name="onLoadProgress" tiptext="Ecouteur invoqué lorsque le téléch. atteint un niveau défini par Flash player" helpid="x20496" text=".onLoadProgress(% cible, octetsChargés, octetsTotal %)" type="listener" version="7"/>
							<string name="onLoadStart" tiptext="Ecouteur invoqué lorsque le téléchargement démarre" helpid="x20497" text=".onLoadStart(% cible %)" type="listener" version="7"/>
						</folder>
						<folder id="MovieClipLoaderProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de l&apos;objet MovieClipLoader" helpid="x2047D" version="6">
							<string name="checkPolicyFile" tiptext="Si true, tentative de téléchargement d&apos;un fichier de régulation interdomaines à partir du serveur de l&apos;objet chargé." helpid="x22AF1" object="MovieClipLoader" text=".checkPolicyFile" version="9"/>
						</folder>
					</folder>
<!--  PrintJob object  -->
					<folder id="PrintJob" name="PrintJob" tiptext="Objet représentant une tâche d&apos;impression" helpid="x20543" sort="false" index="true" version="7">
						<string name="new PrintJob" tiptext="Crée un nouvel objet PrintJob" helpid="x2048E" text="new PrintJob(%%)" type="expression" version="7"/>
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de l&apos;objet PrintJob" helpid="x20544" sort="false" version="7">
							<string name="start" tiptext="Démarre la tâche d&apos;impression" helpid="x2053D" object="PrintJob" text=".start()" version="7"/>
							<string name="addPage" tiptext="Ajoute une page à la tâche d&apos;impression" helpid="x2053B" object="PrintJob" text=".addPage(% cible [, zoneImpression, options, NumImage] %)" version="7"/>
							<string name="send" tiptext="Envoie toutes les pages vers l&apos;imprimante" helpid="x2053C" object="PrintJob" text=".send()" version="7"/>
						</folder>
						<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de l&apos;objet PrintJob" helpid="x2053D" sort="false" version="7">
							<string name="paperWidth" tiptext="Largeur du papier d&apos;impression" helpid="x2053D" object="PrintJob" text=".paperWidth" version="7"/>
							<string name="paperHeight" tiptext="Hauteur du papier d&apos;impression" helpid="x2053D" object="PrintJob" text=".paperHeight" version="7"/>
							<string name="pageWidth" tiptext="Largeur de la zone d&apos;impression" helpid="x2053D" object="PrintJob" text=".pageWidth" version="7"/>
							<string name="pageHeight" tiptext="Hauteur de la zone d&apos;impression" helpid="x2053D" object="PrintJob" text=".pageHeight" version="7"/>
							<string name="orientation" tiptext="Orientation du papier d&apos;impression" helpid="x2053D" object="PrintJob" text=".orientation" version="7"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="Selection" name="Selection" tiptext="Classe contrôlant la sélection et le focus du texte modifié" helpid="x209A7" sort="false" index="true" version="5">
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de la classe Selection" helpid="x20A94" version="5">
							<string name="getBeginIndex" tiptext="Lit l&apos;index de début de la sélection de texte, de valeur -1 si aucun" helpid="x209A3" object="Selection" text="Selection.getBeginIndex()" version="5"/>
							<string name="getEndIndex" tiptext="Lit l&apos;index de fin de la sélection de texte, de valeur -1 si aucun" helpid="x209A5" object="Selection" text="Selection.getEndIndex()" version="5"/>
							<string name="getCaretIndex" tiptext="Lit la position du point d&apos;insertion de texte, de valeur -1 si aucun" helpid="x209A4" object="Selection" text="Selection.getCaretIndex()" version="5"/>
							<string name="getFocus" tiptext="Lit le nom de la variable du champ de texte ayant le focus" helpid="x209A6" object="Selection" text="Selection.getFocus()" version="5"/>
							<string name="setFocus" tiptext="Définit le champ de texte ayant le focus" helpid="x209A8" object="Selection" text="Selection.setFocus(% nomInstance %)" version="5"/>
							<string name="setSelection" tiptext="Définit le début et la fin de la sélection de texte" helpid="x209A9" object="Selection" text="Selection.setSelection(% indexDeDébut, indexDeFin %)" version="5"/>
							<string name="addListener" tiptext="Ajoute un écouteur d&apos;évènement onSetFocus" helpid="x20B91" object="Selection" text="Selection.addListener(% écouteur %)" version="6"/>
							<string name="removeListener" tiptext="Supprime un écouteur d&apos;évènement onSetFocus" helpid="x20B92" object="Selection" text="Selection.removeListener(% écouteur %)" version="6"/>
						</folder>
						<ifdef mode="FEATURE_EVENT_MODEL">
							<folder id="Listeners" name="Ecouteurs" tiptext="Ecouteurs de l&apos;objet Selection" helpid="x20A95" version="6">
								<string name="onSetFocus" tiptext="Ecouteur invoqué au changement du focus" helpid="x20A7F" text=".onSetFocus(ancienFocus, nouveauFocus)" type="listener" version="6"/>
							</folder>
						</ifdef>
					</folder>
					<folder id="SharedObject" name="SharedObject" tiptext="Classe permettant l&apos;utilisation de données enregistrées localement" helpid="x20501" sort="false" index="true" version="6">
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de la classe SharedObject" helpid="x20502" version="6">
							<string name="flush" tiptext="Ecrit aussitôt un objet persistant partagé localement dans un fichier local" helpid="x20506" object="SharedObject" text=".flush(% [réserverTaille] %)" version="6"/>
							<string name="clear" tiptext="Purge les données de l&apos;objet partagé" helpid="x20507" object="SharedObject" text=".clear()" version="6"/>
							<string name="getLocal" tiptext="Renvoie une référence à un objet persistant localement partagé" helpid="x20508" object="SharedObject" text=".getLocal(% nom [, chemin_local, source] %)" version="6"/>
							<string name="getSize" tiptext="Obtenir la taille actuelle de l&apos;objet partagé, en octets" helpid="x20509" object="SharedObject" text=".getSize()" version="6"/>
						</folder>
						<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de la classe SharedObject" helpid="x20503" version="6">
							<string name="data" tiptext="Les attributs affectés à la propriété de données de l&apos;objet" helpid="x20505" object="SharedObject" text=".data" version="6"/>
						</folder>
						<folder id="Event Handlers" name="Gestionnaires d&apos;événement" tiptext="Gestionnaires d&apos;événements de la classe SharedObject" helpid="x20504" version="6">
							<string name="onStatus" tiptext="Invoqué lorsqu&apos;un message d&apos;état est envoyé pour un objet partagé" helpid="x2050A" object="SharedObject" text=".onStatus(% objetInfo %)" type="event" version="6"/>
							<string name="onSync" tiptext="Appelé lorsque l’objet partagé par le client et le serveur est synchronisé après la connexion et lorsque l’objet de données est modifié." helpid="x20EDD" object="SharedObject" text=".onSync(% tableauObj %)" type="event" version="6"/>
						</folder>
					</folder>
					<ifdef mode="FEATURE_RESIZABLE_MOVIE_LAYOUT">
						<folder id="Stage" name="Stage" tiptext="Objet contrôlant les caractéristiques de la scène de l&apos;animation Flash" helpid="x20B36" sort="false" index="true" version="6">
							<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de l&apos;objet Stage" helpid="x20B37" sort="true" version="6">
								<string name="addListener" tiptext="Ajoute un écouteur d&apos;évènement onResize" helpid="x20B93" object="Stage" text="Stage.addListener(% écouteur %)" version="6"/>
								<string name="removeListener" tiptext="Supprime un écouteur d&apos;évènement onResize" helpid="x20B94" object="Stage" text="Stage.removeListener(% écouteur %)" version="6"/>
							</folder>
							<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de l&apos;objet Stage" helpid="x20B38" version="6">
								<string name="displayState" tiptext="Cette propriété vous permet de vérifier l&apos;état actuel de Flash Player." helpid="x22AF5" object="Stage" text="Stage.displayState" version="9"/>
								<string name="fullScreenSourceRect" tiptext="Définit Flash Player de façon à redimensionner une partie de la scène en mode plein écran." helpid="x22B7B" text="Stage.fullScreenSourceRect" version=""/>
								<string name="fullScreenWidth" tiptext="Renvoie la largeur de l&apos;écran à utiliser pour le mode plein écran, lorsque cet état est activé immédiatement." helpid="x22B7B" text="Stage.fullScreenWidth" version=""/>
								<string name="fullScreenHeight" tiptext="Renvoie la hauteur de l&apos;écran à utiliser pour le mode plein écran, lorsque cet état est activé immédiatement." helpid="x22B7B" text="Stage.fullScreenHeight" version=""/>
								<string name="showMenu" tiptext="Indicateur de visibilité du menu contextuel de Flash : afficher (true), masquer (false)" helpid="x20B39" object="Stage" text="Stage.showMenu" version="6"/>
								<string name="scaleMode" tiptext="Comport. de redimens. d&apos;une animation Flash : afficher tout, ajuster exactement, pas de bordure ou pas de redimensionnement" helpid="x20B3A" object="Stage" text="Stage.scaleMode" version="6"/>
								<string name="align" tiptext="Comport. d&apos;alignement d&apos;une animation Flash : centré (C), en haut (T), en haut à gauche (TL), etc." helpid="x20B3B" object="Stage" text="Stage.align" version="6"/>
								<string name="width" tiptext="Largeur courante de la scène d&apos;une animation Flash, en pixels" helpid="x20B3C" object="Stage" text="Stage.width" version="6"/>
								<string name="height" tiptext="Hauteur courante de la scène d&apos;une animation Flash, en pixels" helpid="x2058C" object="Stage" text="Stage.height" version="6"/>
							</folder>
							<folder id="Event Handlers" name="Gestionnaires d&apos;événement" tiptext="Gestionnaires d&apos;événement de l&apos;objet Stage" helpid="x20B36" version="6">
								<string name="onResize" tiptext="Invoqué lors du redimensionnement de l&apos;animation Flash" helpid="x20BC3" text=".onResize" type="event" version="6"/>
							</folder>
							<ifdef mode="FEATURE_EVENT_MODEL">
								<folder id="Listeners" name="Ecouteurs" tiptext="Evénements de l&apos;écouteur de la classe Stage" helpid="x20B36" version="6">
									<string name="onFullScreen" tiptext="Ecouteur appelé lorsque l&apos;animation passe ou quitte le mode plein écran" helpid="x22AF4" text=".onFullScreen()" type="listener" version="9"/>
									<string name="onResize" tiptext="Ecouteur invoqué lors du redimensionnement de la scène" helpid="x20BC3" text=".onResize()" type="listener" version="6"/>
								</folder>
							</ifdef>
						</folder>
					</ifdef>
<!--  TextField object  -->
					<folder id="TextField" name="TextField" tiptext="Objet représentant les occurrences de champs de texte" helpid="x20A34" sort="false" index="true" version="6">
						<ifdef mode="FEATURE_TEXTFIELD_OBJECT">
							<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes de l&apos;objet TextField" helpid="x20B7C" version="6">
								<string name="removeTextField" tiptext="Supprime un champ de texte créé avec createTextField" helpid="x20BAF" object="TextField" text=".removeTextField()" version="6"/>
								<string name="replaceSel" tiptext="Remplace le texte sélectionné par le texte spécifié" helpid="x20B7D" object="TextField" text=".replaceSel(% texte %)" version="6"/>
								<string name="replaceText" tiptext="Remplacer la plage de caractères dans le champ de texte" helpid="x20BB0" object="TextField" text=".replaceText(% indexDébut, indexFin, texte %)" version="7"/>
								<string name="getTextFormat" tiptext="Lit les informations de format du texte" helpid="x20B7F" object="TextField" text=".getTextFormat(% indexDeDébut, indexDeFin %)" version="6"/>
								<string name="setTextFormat" tiptext="Définit les informations de format du texte" helpid="x20B80" object="TextField" text=".setTextFormat(% formatDeTexte %)" text2=".setTextFormat(% index, formatDeTexte %)" text3=".setTextFormat(% indexDeDébut, indexDeFin, formatDeTexte %)" version="6"/>
								<string name="getNewTextFormat" tiptext="Récupère l’information de format de texte pour le nouveau texte" helpid="x20BB5" object="TextField" text=".getNewTextFormat()" version="6"/>
								<string name="setNewTextFormat" tiptext="Définit l’information de format de texte pour le nouveau texte" helpid="x20BB6" object="TextField" text=".setNewTextFormat(% formatDeTexte %)" version="6"/>
								<string name="getFontList" tiptext="Récupère un tableau contenant les noms des polices du système" helpid="x20B99" object="TextField" text="TextField.getFontList()" type="fixed" version="6"/>
								<string name="addListener" tiptext="Ajoute un écouteur d’évènements onChanged/onScroller" helpid="x20BAA" object="TextField" text=".addListener(% écouteur %)" version="6"/>
								<string name="removeListener" tiptext="Supprime un écouteur d’évènements onChanged/onScroller" helpid="x20BAB" object="TextField" text=".removeListener(% écouteur %)" version="6"/>
								<string name="getDepth" tiptext="Renvoie l&apos;ordre &quot;z&quot; absolu du champ texte" helpid="x20BBB" object="TextField" text=".getDepth()" version="6"/>
							</folder>
						</ifdef>
						<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de l&apos;objet TextField" helpid="x20A84" version="6">
							<string name="scroll" tiptext="Index de la première ligne visible d&apos;un champ de texte" helpid="x20A35" object="TextField" text=".scroll" version="6"/>
							<string name="bottomScroll" tiptext="Index de la dernière ligne visible d&apos;un champ de texte" helpid="x20B85" object="TextField" text=".bottomScroll" version="6"/>
							<string name="maxscroll" tiptext="Valeur maximum de .scroll dans un champ de texte" helpid="x20A36" object="TextField" text=".maxscroll" version="6"/>
							<string name="type" tiptext="Type du champ de texte (&apos;dynamique&apos; ou &apos;saisie&apos;)" helpid="x20B9C" object="TextField" text=".type" version="6"/>
							<string name="textColor" tiptext="Couleur de texte du champ de texte" helpid="x20A56" object="TextField" text=".textColor" version="6"/>
							<string name="borderColor" tiptext="Couleur de bordure du champ de texte" helpid="x20A57" object="TextField" text=".borderColor" version="6"/>
							<string name="backgroundColor" tiptext="Couleur de fond du champ de texte" helpid="x20A58" object="TextField" text=".backgroundColor" version="6"/>
							<string name="text" tiptext="Texte actuellement dans le champ de texte" helpid="x20A86" object="TextField" text=".text" version="6"/>
							<string name="htmlText" tiptext="Texte actuellement dans le champ de texte, avec balises HTML" helpid="x20B6E" object="TextField" text=".htmlText" version="6"/>
							<string name="autoSize" tiptext="Redimensionnement auto. du champ de texte en fonction du texte qu&apos;il contient" helpid="x20A85" object="TextField" text=".autoSize" version="6"/>
							<string name="variable" tiptext="Nom de la variable associée au champ de texte" helpid="x20B6F" object="TextField" text=".variable" version="6"/>
							<string name="hscroll" tiptext="Position courante de défilement horizontal" helpid="x20B70" object="TextField" text=".hscroll" version="6"/>
							<string name="maxhscroll" tiptext="Valeur maximale de .hscroll dans le champ de texte" helpid="x20B71" object="TextField" text=".maxhscroll" version="6"/>
							<string name="maxChars" tiptext="Nombre maximum de caractères acceptés" helpid="x20B72" object="TextField" text=".maxChars" version="6"/>
							<string name="embedFonts" tiptext="Valeur booléenne ; utilise des polices vectorielles intégrées lorsque &apos;true" helpid="x20B73" object="TextField" text=".embedFonts" version="6"/>
							<string name="html" tiptext="Valeur booléenne ; utilise de l&apos;HTML pour la représ. de variables lorsque &apos;true" helpid="x20B74" object="TextField" text=".html" version="6"/>
							<string name="border" tiptext="Valeur booléenne ; affiche la bordure du champ de texte lorsque &apos;true" helpid="x20B75" object="TextField" text=".border" version="6"/>
							<string name="background" tiptext="Valeur booléenne ; affiche le fond du champ de texte lorsque &apos;true" helpid="x20B76" object="TextField" text=".background" version="6"/>
							<string name="wordWrap" tiptext="Valeur booléenne ; ramène le texte à la ligne lorsque &apos;true" helpid="x20B77" object="TextField" text=".wordWrap" version="6"/>
							<string name="password" tiptext="Valeur booléenne ; remplace les caractères par des astérisques lorsque &apos;true" helpid="x20B78" object="TextField" text=".password" version="6"/>
							<string name="multiline" tiptext="Valeur booléenne ; permet la saisie multiligne lorsque &apos;true" helpid="x20B79" object="TextField" text=".multiline" version="6"/>
							<string name="restrict" tiptext="Jeu de caractères acceptés par le champ de texte" helpid="x20BB4" object="TextField" text=".restrict" version="6"/>
							<string name="selectable" tiptext="Valeur booléenne ; permet la sélection de texte avec la souris ou le clavier lorsque &apos;true" helpid="x20B7A" object="TextField" text=".selectable" version="6"/>
							<string name="length" tiptext="Longueur de texte dans la propriété .text" helpid="x20B7B" object="TextField" text=".length" version="6"/>
							<string name="textWidth" tiptext="Largeur du texte, en pixels" helpid="x20B86" object="TextField" text=".textWidth" version="6"/>
							<string name="textHeight" tiptext="Hauteur du texte, en pixels" helpid="x20B87" object="TextField" text=".textHeight" version="6"/>
							<string name="tabIndex" tiptext="Index de tabulation du champ de texte" helpid="x20AA7" object="TextField" text=".tabIndex" version="6"/>
							<string name="tabEnabled" tiptext="Le taquet de tabulation est activé lorsque &apos;true&apos; et désactivé lorsque &apos;false" helpid="x20AA8" object="TextField" text=".tabEnabled" version="6"/>
							<string name="styleSheet" tiptext="Objet de feuille de style CSS à utiliser pour le champ de texte" helpid="x20484" object="TextField" text=".styleSheet" version="7"/>
							<string name="condenseWhite" tiptext="Si true, l&apos;espace blanc HTML sera condensé" helpid="x2051B" object="TextField" text=".condenseWhite" version="6"/>
							<string name="menu" tiptext="Objet de menu contextuel à utiliser pour le champ de texte" helpid="x2055F" object="TextField" text=".menu" version="7"/>
							<string name="mouseWheelEnabled" tiptext="Activer la molette de la souris" helpid="x20560" object="TextField" text=".mouseWheelEnabled" version="7"/>
							<string name="_x" description="Position X" tiptext="Position X du champ texte" helpid="x2056A" object="TextField" text="._x" version="4"/>
							<string name="_y" description="Position Y" tiptext="Position Y du champ texte" helpid="x2056D" object="TextField" text="._y" version="4"/>
							<string name="_xmouse" description="Position X de la souris" tiptext="position X de la souris" helpid="x2056B" object="TextField" text="._xmouse" version="5"/>
							<string name="_ymouse" description="Position Y de la souris" tiptext="position Y de la souris" helpid="x2056E" object="TextField" text="._ymouse" version="5"/>
							<string name="_xscale" description="Facteur d&apos;échelle X" tiptext="Facteur d&apos;échelle X du champ texte (pourcentage)" helpid="x2056C" object="TextField" text="._xscale" version="4"/>
							<string name="_yscale" description="Facteur d&apos;échelle Y" tiptext="Facteur d&apos;échelle Y du champ texte (pourcentage)" helpid="x2056F" object="TextField" text="._yscale" version="4"/>
							<string name="_width" description="Largeur" tiptext="Largeur du champ texte" helpid="x20569" object="TextField" text="._width" version="4"/>
							<string name="_height" description="Hauteur" tiptext="Hauteur du champ texte" helpid="x2055D" object="TextField" text="._height" version="4"/>
							<string name="_alpha" description="Alpha" tiptext="Transparence Alpha du champ texte (pourcentage)" helpid="x2055C" object="TextField" text="._alpha" version="4"/>
							<string name="_visible" description="Visibilité" tiptext="Renvoie &apos;true&apos; si le champ texte est visible, et &apos;false&apos; s&apos;il est masqué" helpid="x20568" object="TextField" text="._visible" version="4"/>
							<string name="_rotation" description="Rotation" tiptext="Angle de rotation du champ texte (degrés)" helpid="x20564" object="TextField" text="._rotation" version="4"/>
							<string name="_name" description="Nom" tiptext="Nom d&apos;occurrence du champ texte" helpid="x20561" object="TextField" text="._name" version="4"/>
							<string name="_target" description="Cible" tiptext="Chemin cible du champ texte" helpid="x20566" object="TextField" text="._target" version="4"/>
							<string name="_focusrect" description="Afficher le rectangle de focus" tiptext="Renvoie &apos;false&apos; si les rect. de focus de tabul. sont masqués, et &apos;true&apos; si affichés" helpid="x2091E" object="TextField" text="._focusrect" version="4"/>
							<string name="_url" description="URL de clip" tiptext="URL à partir de laquelle le champ texte a été chargé" helpid="x20567" object="TextField" text="._url" version="4"/>
							<string name="_parent" description="URL de clip" tiptext="Parent du champ texte" helpid="x20562" object="TextField" text="._parent" version="5"/>
							<string name="_accProps" description="Propriétés d&apos;accessibilité" tiptext="Contrôle les options d&apos;accessibilité du lecteur de l&apos;écran" helpid="x20521" object="TextField" text="._accProps" version="7"/>
<!--  new FP8 TextField properties  -->
							<string name="antiAliasType" tiptext="Le type d’anti-aliasing appliqué à cette instance de TextField." helpid="x216B0" object="TextField" text=".antiAliasType" version="8"/>
							<string name="gridFitType" tiptext="Le type d’adaptation à la grille appliqué à cette instance de TextField." helpid="x216B1" object="TextField" text=".gridFitType" version="8"/>
							<string name="sharpness" tiptext="La netteté des bords des glyphes." helpid="x216B2" object="TextField" text=".sharpness" version="8"/>
							<string name="thickness" tiptext="L’épaisseur des bords des glyphes." helpid="x216B3" object="TextField" text=".thickness" version="8"/>
						</folder>
						<folder id="Event Handlers" name="Gestionnaires d&apos;événement" tiptext="Gestionnaires d&apos;événement de l&apos;objet TextField" helpid="x20A87" version="6">
							<string name="onChanged" tiptext="Invoqué lorsque le texte est modifié" helpid="x20A88" object="TextField" text=".onChanged" type="event" version="6"/>
							<string name="onSetFocus" tiptext="Invoqué lorsque le champ de texte reçoit le focus" helpid="x20A89" object="TextField" text=".onSetFocus(ancienFocus)" type="event" version="6"/>
							<string name="onKillFocus" tiptext="Invoqué lorsque le champ de texte perd le focus" helpid="x20A8A" object="TextField" text=".onKillFocus(nouveauFocus)" type="event" version="6"/>
							<string name="onScroller" tiptext="Invoqué lorsque la position/plage de défilement est modifiée" helpid="x20B4E" object="TextField" text=".onScroller" type="event" version="6"/>
						</folder>
						<folder id="StyleSheet" name="StyleSheet" tiptext="Objet représentant des feuilles de style de champs texte" helpid="x20574" sort="false" index="true" version="7">
							<string name="new StyleSheet" tiptext="Créer un nouvel objet TextField.StyleSheet" helpid="x2049B" text="new TextField.StyleSheet()" type="expression" version="7"/>
							<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes des objets TextField.StyleSheet" helpid="x20575" version="7">
								<string name="getStyle" tiptext="Acquiert les déclarations de style d&apos;un sélecteur CSS" helpid="x20490" object="[TextField.StyleSheet]" text=".getStyle(% nom %)" version="7"/>
								<string name="setStyle" tiptext="Définit les déclarations de style d&apos;un sélecteur CSS" helpid="x2049C" object="[TextField.StyleSheet]" text=".setStyle(% nom, objet %)" version="7"/>
								<string name="clear" tiptext="Efface toutes les déclarations de la feuille de style" helpid="x20491" object="[TextField.StyleSheet]" text=".clear()" version="7"/>
								<string name="getStyleNames" tiptext="Récupère le nom des sélecteurs dans la feuille de style" helpid="x204A3" object="[TextField.StyleSheet]" text=".getStyleNames()" version="7"/>
								<string name="parseCSS" tiptext="Analyse une chaîne de texte CSS dans la feuille de style" helpid="x204A0" object="[TextField.StyleSheet]" text=".parseCSS(% texteCSS %)" version="7"/>
								<string name="transform" tiptext="Transforme un sélecteur CSS en sélecteur TextFormat" helpid="x20492" object="[TextField.StyleSheet]" text=".transform(% sélecteurCSS %)" version="7"/>
								<string name="load" tiptext="Charge une feuille de style CSS depuis un URL" helpid="x20499" object="[TextField.StyleSheet]" text=".load(% url %)" version="7"/>
							</folder>
							<folder id="Event Handlers" name="Gestionnaires d&apos;événement" tiptext="Gestionnaires d&apos;événement de l&apos;objet TextField.StyleSheet" helpid="x20576" version="7">
								<string name="onLoad" tiptext="Invoqué lorsque le chargement est terminé" helpid="x2053E" object="[TextField.StyleSheet]" text=".onLoad(réussi)" type="event" version="7"/>
							</folder>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="TextFormat" name="TextFormat" tiptext="Objet contrôlant le format du texte dans les champs de texte" helpid="x20B5A" sort="false" index="true" version="6">
						<string name="new TextFormat" tiptext="Crée un objet TextFormat" helpid="x20B68" text="new TextFormat()" type="expression" version="6"/>
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes des objets TextFormat" helpid="x20B9A" version="6">
							<string name="getTextExtent" tiptext="Récupère les positions X et Y du texte" helpid="x20B9B" object="TextFormat" text=".getTextExtent(% texte [, largeur] %)" version="6"/>
						</folder>
						<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés de l&apos;objet TextFormat" helpid="x20B5B" version="6">
							<string name="font" tiptext="Nom de la police du texte" helpid="x20B5C" object="TextFormat" text=".font" version="6"/>
							<string name="size" tiptext="Taille de la police du texte" helpid="x20B5D" object="TextFormat" text=".size" version="6"/>
							<string name="color" tiptext="Couleur du texte" helpid="x20B5E" object="TextFormat" text=".color" version="6"/>
							<string name="url" tiptext="URL de l&apos;hyperlien, valeur nulle si aucune" helpid="x20B5F" object="TextFormat" text=".url" version="6"/>
							<string name="target" tiptext="Fenêtre cible de l&apos;hyperlien, valeur nulle si aucune" helpid="x20B60" object="TextFormat" text=".target" version="6"/>
							<string name="bold" tiptext="Valeur booléenne indiquant si le texte est en gras" helpid="x20B61" object="TextFormat" text=".bold" version="6"/>
							<string name="italic" tiptext="Valeur booléenne indiquant si le texte est en italiques" helpid="x20B62" object="TextFormat" text=".italic" version="6"/>
							<string name="underline" tiptext="Valeur booléenne indiquant si le texte est souligné" helpid="x20B67" object="TextFormat" text=".underline" version="6"/>
							<string name="align" tiptext="Alignement du texte (à gauche, au centre, à droite)" helpid="x20B69" object="TextFormat" text=".align" version="6"/>
							<string name="leftMargin" tiptext="Marge gauche du texte" helpid="x20B6A" object="TextFormat" text=".leftMargin" version="6"/>
							<string name="rightMargin" tiptext="Marge droite du texte" helpid="x20B6B" object="TextFormat" text=".rightMargin" version="6"/>
							<string name="indent" tiptext="Indentation de la première ligne d&apos;un paragraphe" helpid="x20B6C" object="TextFormat" text=".indent" version="6"/>
							<string name="blockIndent" tiptext="Indentation appliquée à toutes les lignes du paragraphe" helpid="x20BC4" object="TextFormat" text=".blockIndent" version="6"/>
							<string name="leading" tiptext="Interligne du texte" helpid="x20B6D" object="TextFormat" text=".leading" version="6"/>
							<string name="bullet" tiptext="Valeur booléenne indiquant si le texte est une liste à puces" helpid="x20BB1" object="TextFormat" text=".bullet" version="6"/>
							<string name="tabStops" tiptext="Tableau indiquant la position des taquets de tabulation" helpid="x20BB2" object="TextFormat" text=".tabStops" version="6"/>
							<string name="kerning" tiptext="Valeur booléenne indiquant où le crénage est activé" helpid="x216AE" object="TextFormat" text=".kerning" version="8"/>
							<string name="letterSpacing" tiptext="Quantité d&apos;espace distribué uniformément entre les caractères" helpid="x216AF" object="TextFormat" text=".letterSpacing" version="8"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="TextSnapshot" name="TextSnapshot" tiptext="Objet représentant les chaînes de texte statique d&apos;un clip spécifique" helpid="x20459" sort="false" index="true" version="6">
						<folder id="Methods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes des objets TextSnapshot" helpid="x20480" version="6">
							<string name="getCount" tiptext="Indique le nombre total de caractères du texte statique" helpid="x2048F" object="TextSnapshot" text=".getCount()" version="6"/>
							<string name="setSelected" tiptext="Définit une plage de caractères à sélectionner ou à ne pas sélectionner" helpid="x204AE" object="TextSnapshot" text=".setSelected(% début, fin, estSélectionné %)" version="6"/>
							<string name="getSelected" tiptext="Renvoie true si au moins l&apos;un des caractères de la plage est sélectionné" helpid="x204AC" object="TextSnapshot" text=".getSelected(% début, fin %)" version="6"/>
							<string name="getText" tiptext="Renvoie une chaîne contenant tout le texte compris dans la plage" helpid="x204A5" object="TextSnapshot" text=".getText(% début, fin, inclureFinsDeLignes %)" version="6"/>
							<string name="getSelectedText" tiptext="Renvoie une chaîne contenant toutes les chaînes de texte sélectionnées" helpid="x204A4" object="TextSnapshot" text=".getSelectedText(% inclureFinsDeLignes %)" version="6"/>
							<string name="hitTestTextNearPos" tiptext="Renvoie un index des caractères les plus proches des coordonnées x,y" helpid="x204A6" object="TextSnapshot" text=".hitTestTextNearPos(% x, y, DistanceProche %)" version="6"/>
							<string name="findText" tiptext="Renvoie un index de la sous-chaîne correspondante" helpid="x204A7" object="TextSnapshot" text=".findText(% début, texte, respectDeLaCasse %)" version="6"/>
							<string name="setSelectColor" tiptext="Définit la couleur à utiliser pour la mise en valeur des éléments sélectionnés" helpid="x204AF" object="TextSnapshot" text=".setSelectColor(% couleur %)" version="6"/>
						</folder>
					</folder>
				</folder>
<!--  Added new packages and classes  -->
				<folder id="flash.display package" name="Package flash.display" tiptext="Classes de manipulation des images bitmap" helpid="" version="8">
					<folder id="[flash.display.BitmapData]" name="BitmapData" tiptext="Permet de créer et manipuler des images bitmap transparentes ou opaques lors de l’exécution." helpid="x21790" sort="false" index="true" version="8">
						<string name="new BitmapData" tiptext="Crée un nouvel objet BitmapData à la largeur et la hauteur spécifiée." helpid="x21791" text="new BitmapData(% largeur:Number, hauteur:Number[, transparent:Boolean, couleur-de-remplissage:Number] %)" type="expression" version=""/>
						<folder id="BitmapDataMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes BitmapData" sort="true" index="false" version="">
							<string name="applyFilter" tiptext="Prend une image source et un objet filtre et génère l’image filtrée résultante." helpid="x2179B" object="[flash.display.BitmapData]" text=".applyFilter(% bitmapSource:flash.display.BitmapData, rectSource:flash.geom.Rectangle, pointDest:flash.geom.Point, filtre:flash.filters.BitmapFilter %)" version="8"/>
							<string name="clone" tiptext="Renvoie un nouvel objet BitmapData avec une copie exacte du bitmap original." helpid="x21792" object="[flash.display.BitmapData]" text=".clone()" version="8"/>
							<string name="colorTransform" tiptext="Règle les valeurs de couleur dans une zone spécifiée d’une image bitmap avec un objet ColorTransform." helpid="x2179C" object="[flash.display.BitmapData]" text=".colorTransform(% rect:flash.geom.Rectangle, transformationDeLaCouleur:flash.geom.ColorTransform %)" version="8"/>
							<string name="compare" tiptext="Compare deux objets BitmapData." helpid="x22AF6" object="[flash.display.BitmapData]" text=".compare(% autresDonnéesBitmap: BitmapData %)" version="9"/>
							<string name="copyChannel" tiptext="Transfère les données du canal d’un autre objet BitmapData ou de l’objet BitmapData actuel vers un canal de l’objet BitmapData actuel." helpid="x2179D" object="[flash.display.BitmapData]" text=".copyChannel(% bitmapSource:flash.display.BitmapData, rectSource:flash.geom.Rectangle, pointDest:flash.geom.Point, canalSource:Number, canalDest:Number %)" version="8"/>
							<string name="copyPixels" tiptext="Met en place une routine rapide permettant de manipuler les pixels de différentes images sans effets d’étirement, de rotation ou de couleur." helpid="x2179E" object="[flash.display.BitmapData]" text=".copyPixels(% bitmapSource:flash.display.BitmapData, rectSource:flash.geom.Rectangle, pointDest:flash.geom.Point[, bitmapAlpha:flash.display.BitmapData, pointAlpha:flash.geom.Point, fusionnerAlpha:Boolean] %)" version="8"/>
							<string name="dispose" tiptext="Libère la mémoire utilisée pour stocker l’objet BitmapData." helpid="x2179F" object="[flash.display.BitmapData]" text=".dispose()" version="8"/>
							<string name="draw" tiptext="Dessine une image source ou un objet MovieClip sur une image de destination avec la fonctionnalité de rendu vectoriel de Flash Player." helpid="x217A0" object="[flash.display.BitmapData]" text=".draw(% source:Object[, matrice:flash.geom.Matrix, transformationDeLaCouleur:flash.geom.ColorTransform, mode de fondu:Object, clipRect:flash.geom.Rectangle] %)" version="8"/>
							<string name="fillRect" tiptext="Remplit une zone rectangulaire de pixels avec une couleur ARVB donnée." helpid="x217A1" object="[flash.display.BitmapData]" text=".fillRect(% rect:flash.geom.Rectangle, couleur:Number %)" version="8"/>
							<string name="floodFill" tiptext="Effectue une opération de peinture sur une image à partir de certaines coordonnées (x, y)." helpid="x217A2" object="[flash.display.BitmapData]" text=".floodFill(% x:Number, y:Number, couleur:Number %)" version="8"/>
							<string name="generateFilterRect" tiptext="Détermine le rectangle de destination qui sera affecté par l’appel applyFilter." helpid="x217A4" object="[flash.display.BitmapData]" text=".generateFilterRect(% rectSource:flash.geom.Rectangle, filtre:flash.filters.BitmapFilter %)" version="8"/>
							<string name="getColorBoundsRect" tiptext="Détermine une zone rectangulaire qui regroupe tous les pixels d’une couleur donnée au sein de l’image bitmap." helpid="x217A3" object="[flash.display.BitmapData]" text=".getColorBoundsRect(% masque:Number, couleur:Number[, findColor:Boolean] %)" version="8"/>
							<string name="getPixel" tiptext="Renvoie un entier représentant une valeur de pixels RVB à partir d’un objet BitmapData à un point spécifique." helpid="x21797" object="[flash.display.BitmapData]" text=".getPixel(% x:Number, y:Number %)" version="8"/>
							<string name="getPixel32" tiptext="Renvoie une valeur de couleur ARVB qui contient des données de canal alpha, ainsi que les données RVB." helpid="x21798" object="[flash.display.BitmapData]" text=".getPixel32(% x:Number, y:Number %)" version="8"/>
							<string name="hitTest" tiptext="Procède à la détection des clics au niveau des pixels entre une image bitmap et un point, un rectangle ou toute autre image bitmap." helpid="x217A5" object="[flash.display.BitmapData]" text=".hitTest(% premierPoint:flash.geom.Point, premierSeuilAlpha:Number, deuxièmeObjet:Object[, deuxièmePointBitmap:flash.geom.Point, deuxièmeSeuilAlpha:Number] %)" version="8"/>
							<string name="loadBitmap" tiptext="Renvoie un nouvel objet BitmapData qui contient un bitmap chargé à partir d’un symbole dans la bibliothèque." helpid="x217E9" object="[flash.display.BitmapData]" text=".loadBitmap(% id:String %)" version=""/>
							<string name="merge" tiptext="Procède au mélange canal par canal d’une image source vers une image de destination." helpid="x217A6" object="[flash.display.BitmapData]" text=".merge(% bitmapSource:flash.display.BitmapData, rectSource:flash.geom.Rectangle, pointDest:flash.geom.Point, multRouge:Number, multVert:Number, multBleu:Number, multAlpha:Number %)" version="8"/>
							<string name="noise" tiptext="Remplit une image avec des pixels représentant un bruit aléatoire." helpid="x217A7" object="[flash.display.BitmapData]" text=".noise(% amorçageAléatoire:Number[, faible:Number, élevé:Number, optionsCanal:Number, échelleGris:Boolean] %)" version="8"/>
							<string name="paletteMap" tiptext="Remappe les valeurs des canaux de couleur dans une image recevant jusqu’à quatre tableaux de données de palette de couleurs, un pour chaque canal." helpid="x217A8" object="[flash.display.BitmapData]" text=".paletteMap(% bitmapSource:flash.display.BitmapData, rectSource:flash.geom.Rectangle, pointDest:flash.geom.Point[, tableauRouge:Array, tableauVert:Array, tableauBleu:Array, tableauAlpha:Array] %)" version="8"/>
							<string name="perlinNoise" tiptext="Génère une image de bruit Perlin." helpid="x217A9" object="[flash.display.BitmapData]" text=".perlinNoise(% baseX:Number, baseY:Number, nbreOctaves:Number, germeAléatoire:Number, suture:Boolean, bruitFractal:Boolean, optionsCanal:Number, échelleGris:Boolean[, décalages:Object] %)" version="8"/>
							<string name="pixelDissolve" tiptext="Procède à la dissolution de pixels, soit d’une image source vers une image de destination, soit en utilisant la même image." helpid="x217AA" object="[flash.display.BitmapData]" text=".pixelDissolve(% bitmapSource:flash.display.BitmapData, rectSource:flash.geom.Rectangle, pointDest:flash.geom.Point[, germeAléatoire:Number, nombreDePixels:Number, couleurRemplissage:Number] %)" version="8"/>
							<string name="scroll" tiptext="Fait défiler une image en fonction d’un certain montant en pixels (x, y)." helpid="x217AB" object="[flash.display.BitmapData]" text=".scroll(% x:Number, y:Number %)" version="8"/>
							<string name="setPixel" tiptext="Définit la valeur de couleur d&apos;un pixel unique d’un objet BitmapData." helpid="x21799" object="[flash.display.BitmapData]" text=".setPixel(% x:Number, y:Number, couleur:Number %)" version="8"/>
							<string name="setPixel32" tiptext="Définit les valeurs de couleur et transparence alpha d&apos;un pixel unique d’un objet BitmapData." helpid="x2179A" object="[flash.display.BitmapData]" text=".setPixel32(% x:Number, y:Number, couleur:Number %)" version="8"/>
							<string name="threshold" tiptext="Permet de comparer une image pour isoler les couleurs et effectuer des opérations logiques." helpid="x217AC" object="[flash.display.BitmapData]" text=".threshold(% bitmapSource:flash.display.BitmapData, rectSource:flash.geom.Rectangle, pointDest:flash.geom.Point, opération:String, seuil:Number[, couleur:Number, masque:Number, sourceCopie:Boolean] %)" version="8"/>
						</folder>
						<folder id="BitmapDataProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés BitmapData" sort="true" index="false" version="">
							<string name="height" tiptext="La hauteur de l&apos;image bitmap en pixels." helpid="x21794" object="[flash.display.BitmapData]" text=".height" version=""/>
							<string name="rectangle" tiptext="Le rectangle qui délimite l&apos;extérieur du bitmap." helpid="x21796" object="[flash.display.BitmapData]" text=".rectangle" version=""/>
							<string name="transparent" tiptext="Définit si l&apos;image bitmap est transparente." helpid="x21795" object="[flash.display.BitmapData]" text=".transparent" version=""/>
							<string name="width" tiptext="La largeur du bitmap en pixels." helpid="x21793" object="[flash.display.BitmapData]" text=".width" version=""/>
						</folder>
					</folder>
				</folder>
				<folder id="flash.external package" name="Package flash.external" tiptext="Classes permettant de communiquer avec le conteneur d’une animation Flash" helpid="" version="8">
					<folder id="[flash.external.ExternalInterface]" name="ExternalInterface" tiptext="Active les communications entre ActionScript et le conteneur." helpid="x217E5" sort="false" index="true">
						<folder id="ExternalInterfaceMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes ExternalInterface" sort="true" index="false">
							<string name="addCallback" tiptext="Enregistre une méthode ActionScript comme pouvant être appelée à partir du conteneur." helpid="x217E7" object="[flash.external.ExternalInterface]" text="ExternalInterface.addCallback(% nomMéthode:String, occurrence:Object, méthode:Function %)" version="8"/>
							<string name="call" tiptext="Appelle une fonction dans le conteneur." helpid="x217E8" object="[flash.external.ExternalInterface]" text="ExternalInterface.call(% nomMéthode:String=&quot;&quot;[,param] %)" version="8"/>
						</folder>
						<folder id="ExternalInterfaceProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés ExternalInterface" sort="true" index="false">
							<string name="available" tiptext="Indique si ce lecteur existe." helpid="x217E6" object="[flash.external.ExternalInterface]" text="ExternalInterface.available" version="8"/>
						</folder>
					</folder>
				</folder>
				<folder id="flash.filters package" name="Package flash.filters" tiptext="Classes de filtrage des images bitmap" helpid="" version="8">
					<folder id="[flash.filters.BevelFilter]" name="BevelFilter" tiptext="Ajoute un niveau de biseautage." helpid="x21748" sort="false" index="true" version="8">
						<string name="new BevelFilter" tiptext="Initialise une nouvelle instance BevelFilter." helpid="x21755" text="new BevelFilter(% [distance:Number, angle:Number, couleurSoulignement:Number, alphaSoulignement:Number, couleurOmbre:Number, alphaOmbre:Number, flouX:Number, flouY:Number, intensité:Number, qualité:Number, type:String, poinçonnage:Boolean] %)" type="expression" version="8"/>
						<folder id="BevelFilterMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes BevelFilter" sort="true" index="false" version="">
							<string name="clone" tiptext="Renvoie une copie de cet objet filtre." helpid="x21756" object="[flash.filters.BevelFilter]" text=".clone()" version="8"/>
						</folder>
						<folder id="BevelFilterProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés BevelFilter" sort="true" index="false" version="">
							<string name="angle" tiptext="L’angle du biseau." helpid="x2174A" object="[flash.filters.BevelFilter]" text=".angle" version="8"/>
							<string name="blurX" tiptext="Le montant de flou horizontal dans les pixels." helpid="x2174F" object="[flash.filters.BevelFilter]" text=".blurX" version="8"/>
							<string name="blurY" tiptext="Le montant de flou vertical dans les pixels." helpid="x21750" object="[flash.filters.BevelFilter]" text=".blurY" version="8"/>
							<string name="distance" tiptext="La distance de décalage du biseau." helpid="x21749" object="[flash.filters.BevelFilter]" text=".distance" version="8"/>
							<string name="highlightAlpha" tiptext="L’alpha de la couleur de soulignement." helpid="x2174C" object="[flash.filters.BevelFilter]" text=".highlightAlpha" version="8"/>
							<string name="highlightColor" tiptext="La couleur de soulignement du biseau." helpid="x2174B" object="[flash.filters.BevelFilter]" text=".highlightColor" version="8"/>
							<string name="knockout" tiptext="Indique si l’effet emporte-pièce doit être appliqué." helpid="x21754" object="[flash.filters.BevelFilter]" text=".knockout" version="8"/>
							<string name="quality" tiptext="Le nombre d’applications du flou." helpid="x21752" object="[flash.filters.BevelFilter]" text=".quality" version="8"/>
							<string name="shadowAlpha" tiptext="L’alpha de la couleur d’ombre." helpid="x2174E" object="[flash.filters.BevelFilter]" text=".shadowAlpha" version="8"/>
							<string name="shadowColor" tiptext="La couleur d’ombre du biseau." helpid="x2174D" object="[flash.filters.BevelFilter]" text=".shadowColor" version="8"/>
							<string name="strength" tiptext="Intensité du biseau par rapport à l&apos;chrome." helpid="x21751" object="[flash.filters.BevelFilter]" text=".strength" version="8"/>
							<string name="type" tiptext="Le type de biseau." helpid="x21753" object="[flash.filters.BevelFilter]" text=".type" version="8"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="[flash.filters.BitmapFilter]" name="BitmapFilter" tiptext="Classe de base pour tous les effets de filtrage d’image." helpid="x21769" sort="false" index="true">
						<folder id="BitmapFilterMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes BitmapFilter" sort="true" index="false">
							<string name="clone" tiptext="Une copie de l&apos;objet BitmapFilter." helpid="x2176A" object="[flash.filters.BitmapFilter]" text=".clone()" version=""/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="[flash.filters.BlurFilter]" name="BlurFilter" tiptext="Un effet de flou." helpid="x21763" sort="false" index="true" version="8">
						<string name="new BlurFilter" tiptext="Initialise le filtre." helpid="x21767" text="new BlurFilter(% [flouX:Number, flouY:Number, qualité:Number] %)" type="expression" version="8"/>
						<folder id="BlurFilterMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes BlurFilter" sort="true" index="false" version="">
							<string name="clone" tiptext="Renvoie une copie de cet objet filtre." helpid="x21768" object="[flash.filters.BlurFilter]" text=".clone()" version="8"/>
						</folder>
						<folder id="BlurFilterProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés BlurFilter" sort="true" index="false" version="">
							<string name="blurX" tiptext="Le montant de flou horizontal." helpid="x21764" object="[flash.filters.BlurFilter]" text=".blurX" version="8"/>
							<string name="blurY" tiptext="Le montant de flou vertical." helpid="x21765" object="[flash.filters.BlurFilter]" text=".blurY" version="8"/>
							<string name="quality" tiptext="La valeur de qualité du flou." helpid="x21766" object="[flash.filters.BlurFilter]" text=".quality" version="8"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="[flash.filters.ColorMatrixFilter]" name="ColorMatrixFilter" tiptext="Transforme une matrice de couleurs." helpid="x2176B" sort="false" index="true">
						<string name="new ColorMatrixFilter" tiptext="Initialise une nouvelle occurrence ColorMatrixFilter." helpid="x2176D" text="new ColorMatrixFilter(% matrice:Array %)" type="expression" version="8"/>
						<folder id="ColorMatrixFilterMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes ColorMatrixFilter" sort="true" index="false">
							<string name="clone" tiptext="Renvoie une copie de cet objet filtre." helpid="x2176E" object="[flash.filters.ColorMatrixFilter]" text=".clone()" version="8"/>
						</folder>
						<folder id="ColorMatrixFilterProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés ColorMatrixFilter" sort="true" index="false">
							<string name="matrix" tiptext="Un tableau de 20 éléments pour la transformation de couleurs 4x5." helpid="x2176C" object="[flash.filters.ColorMatrixFilter]" text=".matrix" version="8"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="[flash.filters.ConvolutionFilter]" name="ConvolutionFilter" tiptext="Applique un filtre de convolution de matrice." helpid="x21757" sort="false" index="true">
						<string name="new ConvolutionFilter" tiptext="Initialise une instance ConvolutionFilter." helpid="x21761" text="new ConvolutionFilter(% tableauX, tableauY, tableau[, diviseur, tendance, préserverAlpha, verrouillage, couleur, alpha] %)" type="expression" version="8"/>
						<folder id="ConvolutionFilterMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes ConvolutionFilter" sort="true" index="false">
							<string name="clone" tiptext="Renvoie une copie de cet objet filtre." helpid="x21762" object="[flash.filters.ConvolutionFilter]" text=".clone()" version="8"/>
						</folder>
						<folder id="ConvolutionFilterProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés ConvolutionFilter" sort="true" index="false">
							<string name="alpha" tiptext="L’alpha de la couleur de substitution." helpid="x21760" object="[flash.filters.ConvolutionFilter]" text=".alpha" version="8"/>
							<string name="bias" tiptext="Tendance à ajouter au résultat de la transformation de matrice." helpid="x2175C" object="[flash.filters.ConvolutionFilter]" text=".bias" version="8"/>
							<string name="clamp" tiptext="Indique si l’image doit être corrigée" helpid="x2175E" object="[flash.filters.ConvolutionFilter]" text=".clamp" version="8"/>
							<string name="color" tiptext="La couleur hexadécimale à substituer aux pixels provenant de l’image source." helpid="x2175F" object="[flash.filters.ConvolutionFilter]" text=".color" version="8"/>
							<string name="divisor" tiptext="Le diviseur utilisé pendant la transformation de matrice." helpid="x2175B" object="[flash.filters.ConvolutionFilter]" text=".divisor" version="8"/>
							<string name="matrix" tiptext="Un tableau de valeurs utilisé pour la transformation de matrices." helpid="x21758" object="[flash.filters.ConvolutionFilter]" text=".matrix" version="8"/>
							<string name="matrixX" tiptext="La dimension X de la matrice." helpid="x21759" object="[flash.filters.ConvolutionFilter]" text=".matrixX" version="8"/>
							<string name="matrixY" tiptext="La dimension Y de la matrice." helpid="x2175A" object="[flash.filters.ConvolutionFilter]" text=".matrixY" version="8"/>
							<string name="preserveAlpha" tiptext="Indique ce à quoi la convolution s’applique." helpid="x2175D" object="[flash.filters.ConvolutionFilter]" text=".preserveAlpha" version="8"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="[flash.filters.DisplacementMapFilter]" name="DisplacementMapFilter" tiptext="Déplace l’objet d’origine auquel le filtre s’applique." helpid="x2173C" sort="false" index="true">
						<string name="new DisplacementMapFilter" tiptext="Initialise une occurrence DisplacementMapFilter." helpid="x21746" text="new DisplacementMapFilter(% mapperBitmap:flash.display.BitmapData, mapperPoint:flash.geom.Point, composantX:Number, composantY:Number, échelleX:Number, échelleY:Number[, mode:String, couleur:Number, alpha:Number] %)" type="expression" version="8"/>
						<folder id="DisplacementMapFilterMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes DisplacementMapFilter" sort="true" index="false">
							<string name="clone" tiptext="Renvoie une copie de cet objet filtre." helpid="x21747" object="[flash.filters.DisplacementMapFilter]" text=".clone()" version="8"/>
						</folder>
						<folder id="DisplacementMapFilterProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés DisplacementMapFilter" sort="true" index="false">
							<string name="alpha" tiptext="Spécifie l’alpha à utiliser pour les déplacements en dehors des limites." helpid="x21745" object="[flash.filters.DisplacementMapFilter]" text=".alpha" version=""/>
							<string name="color" tiptext="Spécifie la couleur à utiliser pour les déplacements en dehors des limites." helpid="x21744" object="[flash.filters.DisplacementMapFilter]" text=".color" version=""/>
							<string name="componentX" tiptext="Le canal couleur à utiliser pour déplacer le résultat x." helpid="x2173F" object="[flash.filters.DisplacementMapFilter]" text=".componentX" version="8"/>
							<string name="componentY" tiptext="Le canal couleur à utiliser pour déplacer le résultat y." helpid="x21740" object="[flash.filters.DisplacementMapFilter]" text=".componentY" version="8"/>
							<string name="mapBitmap" tiptext="Un objet BitmapFilter contient les données de mappage du déplacement." helpid="x2173D" object="[flash.filters.DisplacementMapFilter]" text=".mapBitmap" version="8"/>
							<string name="mapPoint" tiptext="Valeur flash.geom.Point." helpid="x2173E" object="[flash.filters.DisplacementMapFilter]" text=".mapPoint" version="8"/>
							<string name="mode" tiptext="Mode du filtre." helpid="x21743" object="[flash.filters.DisplacementMapFilter]" text=".mode" version=""/>
							<string name="scaleX" tiptext="Multiplicateur à utiliser pour mettre à l’échelle le résultat du déplacement x à partir du calcul de mappage." helpid="x21741" object="[flash.filters.DisplacementMapFilter]" text=".scaleX" version="8"/>
							<string name="scaleY" tiptext="Multiplicateur à utiliser pour mettre à l’échelle le résultat du déplacement y à partir du calcul de mappage." helpid="x21742" object="[flash.filters.DisplacementMapFilter]" text=".scaleY" version="8"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="[flash.filters.DropShadowFilter]" name="DropShadowFilter" tiptext="Ajoute une ombre portée." helpid="x216FF" sort="false" index="true" version="8">
						<string name="new DropShadowFilter" tiptext="Crée une nouvelle occurrence DropShadowFilter." helpid="x2170B" text="new DropShadowFilter(% distance:Number, angle:Number, couleur:Number, alpha:Number, flouX:Number, flouY:Number, intensité:Number, qualité:Number, intérieur:Boolean, masquage:Boolean, masquer-l&apos;objet:Boolean %)" type="expression" version="8"/>
						<folder id="DropShadowFilterMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes DropShadowFilter" sort="true" index="false" version="8">
							<string name="clone" tiptext="Renvoie une copie de cet objet filtre." helpid="x2170C" object="[flash.filters.DropShadowFilter]" text=".clone()" version="8"/>
						</folder>
						<folder id="DropShadowFilterProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés DropShadowFilter" sort="true" index="false" version="8">
							<string name="alpha" tiptext="Le pourcentage alpha de la couleur d’ombre." helpid="x21703" object="[flash.filters.DropShadowFilter]" text=".alpha" version="8"/>
							<string name="angle" tiptext="L’angle de l’ombre." helpid="x21701" object="[flash.filters.DropShadowFilter]" text=".angle" version="8"/>
							<string name="blurX" tiptext="Le montant de flou horizontal." helpid="x21704" object="[flash.filters.DropShadowFilter]" text=".blurX" version="8"/>
							<string name="blurY" tiptext="Le montant de flou vertical." helpid="x21705" object="[flash.filters.DropShadowFilter]" text=".blurY" version="8"/>
							<string name="color" tiptext="La couleur de l’ombre." helpid="x21702" object="[flash.filters.DropShadowFilter]" text=".color" version="8"/>
							<string name="distance" tiptext="La distance en pixels pour l’ombre (virgule flottante)." helpid="x21700" object="[flash.filters.DropShadowFilter]" text=".distance" version="8"/>
							<string name="hideObject" tiptext="Indique si l’objet est masqué par l’ombre." helpid="x2170A" object="[flash.filters.DropShadowFilter]" text=".hideObject" version="8"/>
							<string name="inner" tiptext="Indique si l’ombre est intérieure ou non." helpid="x21708" object="[flash.filters.DropShadowFilter]" text=".inner" version="8"/>
							<string name="knockout" tiptext="Indique si l’ombre a un effet emporte-pièce ou non." helpid="x21709" object="[flash.filters.DropShadowFilter]" text=".knockout" version="8"/>
							<string name="quality" tiptext="Le nombre d’applications de l’ombre." helpid="x21707" object="[flash.filters.DropShadowFilter]" text=".quality" version="8"/>
							<string name="strength" tiptext="Intensité de l&apos;ombre par rapport à l&apos;chrome." helpid="x21706" object="[flash.filters.DropShadowFilter]" text=".strength" version="8"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="[flash.filters.GlowFilter]" name="GlowFilter" tiptext="Permet d’ajouter un effet néon." helpid="x21731" sort="false" index="true" version="8">
						<string name="new GlowFilter" tiptext="Initialise une nouvelle occurrence GlowFilter." helpid="x2173A" text="new GlowFilter(% couleur:Number, alpha:Number, flouX:Number, flouY:Number, intensité:Number, qualité:Number, intérieur:Boolean, masquage:Boolean %)" type="expression" version="8"/>
						<folder id="GlowFilterMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes GlowFilter" sort="true" index="false" version="8">
							<string name="clone" tiptext="Renvoie une copie de cet objet filtre." helpid="x2173B" object="[flash.filters.GlowFilter]" text=".clone()" version="8"/>
						</folder>
						<folder id="GlowFilterProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés GlowFilter" sort="true" index="false" version="8">
							<string name="alpha" tiptext="Pourcentage alpha de la couleur." helpid="x21733" object="[flash.filters.GlowFilter]" text=".alpha" version="8"/>
							<string name="blurX" tiptext="Montant de flou horizontal." helpid="x21734" object="[flash.filters.GlowFilter]" text=".blurX" version="8"/>
							<string name="blurY" tiptext="Montant de flou vertical." helpid="x21735" object="[flash.filters.GlowFilter]" text=".blurY" version="8"/>
							<string name="color" tiptext="Couleur du néon." helpid="x21732" object="[flash.filters.GlowFilter]" text=".color" version="8"/>
							<string name="inner" tiptext="Intensité du néon." helpid="x21738" object="[flash.filters.GlowFilter]" text=".inner" version="8"/>
							<string name="knockout" tiptext="Applique un effet emporte-pièce." helpid="x21739" object="[flash.filters.GlowFilter]" text=".knockout" version="8"/>
							<string name="quality" tiptext="Le nombre d’applications de l’ombre." helpid="x21737" object="[flash.filters.GlowFilter]" text=".quality" version="8"/>
							<string name="strength" tiptext="Intensité du rayonnement par rapport à l&apos;chrome." helpid="x21736" object="[flash.filters.GlowFilter]" text=".strength" version="8"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="[flash.filters.GradientBevelFilter]" name="GradientBevelFilter" tiptext="Permet d’appliquer un effet de biseau en dégradé." helpid="x21723" sort="false" index="true" version="8">
						<string name="new GradientBevelFilter" tiptext="Initialise le filtre avec les paramètres spécifiés." helpid="x2172F" text="new GradientBevelFilter(% distance:Number, angle:Number, couleurs:Array, alphas:Array, rapports:Array, flouX:Number, flouY:Number, intensité:Number, qualité:Number, type:String, masquage:Boolean %)" type="expression" version="8"/>
						<folder id="GradientBevelFilterMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes GradientBevelFilter" sort="true" index="false" version="8">
							<string name="clone" tiptext="Renvoie une copie de cet objet filtre." helpid="x21730" object="[flash.filters.GradientBevelFilter]" text=".clone()" version="8"/>
						</folder>
						<folder id="GradientBevelFilterProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés GradientBevelFilter" sort="true" index="false" version="8">
							<string name="alphas" tiptext="Un tableau de valeurs alpha." helpid="x21727" object="[flash.filters.GradientBevelFilter]" text=".alphas" version="8"/>
							<string name="angle" tiptext="Angle exprimé en degrés." helpid="x21725" object="[flash.filters.GradientBevelFilter]" text=".angle" version="8"/>
							<string name="blurX" tiptext="Le montant de flou horizontal." helpid="x21729" object="[flash.filters.GradientBevelFilter]" text=".blurX" version="8"/>
							<string name="blurY" tiptext="Le montant de flou vertical." helpid="x2172A" object="[flash.filters.GradientBevelFilter]" text=".blurY" version="8"/>
							<string name="colors" tiptext="Un tableau de valeurs de couleur RVB hexadécimales." helpid="x21726" object="[flash.filters.GradientBevelFilter]" text=".colors" version="8"/>
							<string name="distance" tiptext="La distance de décalage." helpid="x21724" object="[flash.filters.GradientBevelFilter]" text=".distance" version="8"/>
							<string name="knockout" tiptext="Indique si l’effet emporte-pièce doit être appliqué." helpid="x2172E" object="[flash.filters.GradientBevelFilter]" text=".knockout" version="8"/>
							<string name="quality" tiptext="La qualité du filtre." helpid="x2172C" object="[flash.filters.GradientBevelFilter]" text=".quality" version="8"/>
							<string name="ratios" tiptext="Un tableau des taux de distribution des couleurs." helpid="x21728" object="[flash.filters.GradientBevelFilter]" text=".ratios" version="8"/>
							<string name="strength" tiptext="La force d’application du filtre." helpid="x2172B" object="[flash.filters.GradientBevelFilter]" text=".strength" version="8"/>
							<string name="type" tiptext="Le positionnement de l’effet biseau." helpid="x2172D" object="[flash.filters.GradientBevelFilter]" text=".type" version="8"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="[flash.filters.GradientGlowFilter]" name="GradientGlowFilter" tiptext="Permet de créer un effet néon en dégradé." helpid="x21715" sort="false" index="true" version="8">
						<string name="new GradientGlowFilter" tiptext="Initialise le filtre avec les paramètres spécifiés." helpid="x21721" text="new GradientGlowFilter(% distance:Number, angle:Number, couleurs:Array, alphas:Array, rapports:Array, flouX:Number, flouY:Number, intensité:Number, qualité:Number, type:String, masquage:Boolean %)" type="expression" version="8"/>
						<folder id="GradientGlowFilterMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes GradientGlowFilter" sort="true" index="false" version="8">
							<string name="clone" tiptext="Renvoie une copie de cet objet filtre." helpid="x21722" object="[flash.filters.GradientGlowFilter]" text=".clone()" version="8"/>
						</folder>
						<folder id="GradientGlowFilterProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés GradientGlowFilter" sort="true" index="false" version="8">
							<string name="alphas" tiptext="Un tableau de valeurs alpha." helpid="x21719" object="[flash.filters.GradientGlowFilter]" text=".alphas" version="8"/>
							<string name="angle" tiptext="Angle exprimé en degrés." helpid="x21717" object="[flash.filters.GradientGlowFilter]" text=".angle" version="8"/>
							<string name="blurX" tiptext="Le montant de flou horizontal." helpid="x2171B" object="[flash.filters.GradientGlowFilter]" text=".blurX" version="8"/>
							<string name="blurY" tiptext="Le montant de flou vertical." helpid="x2171C" object="[flash.filters.GradientGlowFilter]" text=".blurY" version="8"/>
							<string name="colors" tiptext="Un tableau de couleurs définissant un dégradé." helpid="x21718" object="[flash.filters.GradientGlowFilter]" text=".colors" version="8"/>
							<string name="distance" tiptext="Le décalage du néon." helpid="x21716" object="[flash.filters.GradientGlowFilter]" text=".distance" version="8"/>
							<string name="knockout" tiptext="Applique un effet emporte-pièce." helpid="x21720" object="[flash.filters.GradientGlowFilter]" text=".knockout" version="8"/>
							<string name="quality" tiptext="La qualité du filtre." helpid="x2171E" object="[flash.filters.GradientGlowFilter]" text=".quality" version="8"/>
							<string name="ratios" tiptext="Un tableau des taux de distribution des couleurs." helpid="x2171A" object="[flash.filters.GradientGlowFilter]" text=".ratios" version="8"/>
							<string name="strength" tiptext="La force d’application du filtre." helpid="x2171D" object="[flash.filters.GradientGlowFilter]" text=".strength" version="8"/>
							<string name="type" tiptext="Le type de filtre." helpid="x2171F" object="[flash.filters.GradientGlowFilter]" text=".type" version="8"/>
						</folder>
					</folder>
				</folder>
				<folder id="flash.geom package" name="Package flash.geom" tiptext="Classes de définition des constructions géométriques et de transformation des clips" helpid="" version="8">
					<folder id="[flash.geom.ColorTransform]" name="ColorTransform" tiptext="Permet de régler de façon mathématique l’ensemble des valeurs de couleur dans un clip." helpid="x216E8" sort="false" index="true" version="8">
						<string name="new ColorTransform" tiptext="Crée un objet ColorTransform pour un objet d’affichage." helpid="x216E9" text="new ColorTransform(% mutiplicateurRouge:Number, mutiplicateurVert:Number, mutiplicateurBleu:Number, mutiplicateurAlpha:Number, décalageRouge:Number, décalageVert:Number, décalageBleu:Number, décalageAlpha:Number %)" type="expression" version="8"/>
						<folder id="ColorTransformMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes ColorTransform" sort="true" index="false" version="">
							<string name="concat" tiptext="Applique une deuxième transformation de couleur, additive, au clip." helpid="x217DA" object="[flash.geom.ColorTransform]" text=".concat(% deuxième:flash.geom.ColorTransform %)" version=""/>
							<string name="toString" tiptext="Formate et renvoie une chaîne qui décrit l’ensemble des propriétés de l’objet ColorTransform." helpid="x217DB" object="[flash.geom.ColorTransform]" text=".toString()" version=""/>
						</folder>
						<folder id="ColorTransformProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés ColorTransform" sort="true" index="false" version="">
							<string name="alphaMultiplier" tiptext="Une valeur décimale qui sera multipliée par la valeur du canal de transparence alpha." helpid="x217D4" object="[flash.geom.ColorTransform]" text=".alphaMultiplier" version=""/>
							<string name="alphaOffset" tiptext="Un nombre, compris entre -255 et 255, qui sera ajouté à la valeur du canal vert après avoir multiplié cette dernière par la valeur greenMultiplier." helpid="x217D8" object="[flash.geom.ColorTransform]" text=".alphaOffset" version=""/>
							<string name="blueMultiplier" tiptext="Une valeur décimale qui sera multipliée par la valeur du canal bleu." helpid="x217D3" object="[flash.geom.ColorTransform]" text=".blueMultiplier" version=""/>
							<string name="blueOffset" tiptext="Un nombre, compris entre -255 et 255, qui sera ajouté à la valeur du canal bleu après avoir multiplié cette dernière par la valeur blueMultiplier." helpid="x217D7" object="[flash.geom.ColorTransform]" text=".blueOffset" version=""/>
							<string name="greenMultiplier" tiptext="Une valeur décimale qui sera multipliée par la valeur du canal vert." helpid="x217D2" object="[flash.geom.ColorTransform]" text=".greenMultiplier" version=""/>
							<string name="greenOffset" tiptext="Un nombre, compris entre -255 et 255, qui sera ajouté à la valeur du canal vert après avoir multiplié cette dernière par la valeur greenMultiplier." helpid="x217D6" object="[flash.geom.ColorTransform]" text=".greenOffset" version=""/>
							<string name="redMultiplier" tiptext="Une valeur décimale qui sera multipliée par la valeur du canal rouge." helpid="x217D1" object="[flash.geom.ColorTransform]" text=".redMultiplier" version=""/>
							<string name="redOffset" tiptext="Un nombre, compris entre -255 et 255, qui sera ajouté à la valeur du canal rouge après avoir multiplié cette dernière par la valeur redMultiplier." helpid="x217D5" object="[flash.geom.ColorTransform]" text=".redOffset" version=""/>
							<string name="rgb" tiptext="La valeur de couleur RVB d’un objet ColorTransform." helpid="x217D9" object="[flash.geom.ColorTransform]" text=".rgb" version="8"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="[flash.geom.Matrix]" name="Matrix" tiptext="Une classe de matrice bidimensionnelle et homogène." helpid="x216D9" sort="false" index="true" version="8">
						<string name="new Matrix" tiptext="Crée un objet matrice bidimensionnelle." helpid="x216DF" text="new Matrix(% [a:Number, b:Number, c:Number, d:Number, tx:Number, ty:Number] %)" type="expression" version="8"/>
						<folder id="MatrixMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes Matrix" sort="true" index="false" version="">
							<string name="clone" tiptext="Renvoie un clone de cette matrice." helpid="x216E0" object="[flash.geom.Matrix]" text=".clone()" version="8"/>
							<string name="concat" tiptext="Concatène la matrice avec la matrice &lt;code&gt;m&lt;/code&gt;, ce qui permet de combiner les effets géométriques des deux matrices." helpid="x217DC" object="[flash.geom.Matrix]" text=".concat(% matrice:flash.geom.Matrix %)" version=""/>
							<string name="createBox" tiptext="La méthode &lt;code&gt;createBox()&lt;/code&gt; inclut des paramètres pour la mise à l&apos;échelle, la rotation et la translation. Elle définit les valeurs de la matrice en fonction de ces paramètres." helpid="x216E2" object="[flash.geom.Matrix]" text=".createBox(% redimensionnerX:Number, redimensionnerY:Number[, rotation:Number, tx:Number, ty:Number] %)" version="8"/>
							<string name="createGradientBox" tiptext="Crée le style de matrice attendu par la méthode MovieClip.beginGradientFill()." helpid="x216E3" object="[flash.geom.Matrix]" text=".createGradientBox(% largeur:Number, hauteur:Number[, rotation:Number, tx:Number, ty:Number] %)" version="8"/>
							<string name="deltaTransformPoint" tiptext="En partant d’un point dans l’espace de coordonnées de prétransformation, cette méthode renvoie les coordonnées de ce point suite à la transformation." helpid="x217DF" object="[flash.geom.Matrix]" text=".deltaTransformPoint(% pt:flash.geom.Point %)" version=""/>
							<string name="identity" tiptext="Définit chaque propriété de matrice sur une valeur qui rend un clip ou une construction géométrique transformé identique à l&apos;original." helpid="x217DD" object="[flash.geom.Matrix]" text=".identity()" version=""/>
							<string name="invert" tiptext="Inverse cet objet Matrix." helpid="x216E1" object="[flash.geom.Matrix]" text=".invert()" version="8"/>
							<string name="rotate" tiptext="Définit les valeurs dans la matrice actuelle, de façon à ce qu’elles permettent d’appliquer une transformation de rotation." helpid="x216E4" object="[flash.geom.Matrix]" text=".rotate(% angle:Number %)" version="8"/>
							<string name="scale" tiptext="Modifie une matrice de façon à ce qu’elle redimensionne l’image à laquelle elle est appliquée." helpid="x216E5" object="[flash.geom.Matrix]" text=".scale(% sx:Number, sy:Number %)" version="8"/>
							<string name="toString" tiptext="Renvoie une valeur de texte donnant la liste des propriétés de cet objet Matrix." helpid="x216E7" object="[flash.geom.Matrix]" text=".toString()" version="8"/>
							<string name="transformPoint" tiptext="Applique la transformation géométrique représentée par cet objet Matrix au point spécifié." helpid="x216E6" object="[flash.geom.Matrix]" text=".transformPoint(% pt:flash.geom.Point %)" version="8"/>
							<string name="translate" tiptext="Modifie une matrice de façon à ce que l’effet de sa transformation soit de déplacer un objet sur les axes x et y." helpid="x217DE" object="[flash.geom.Matrix]" text=".translate(% tx:Number, ty:Number %)" version=""/>
						</folder>
						<folder id="MatrixProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés Matrix" sort="true" index="false" version="">
							<string name="a" tiptext="La valeur dans la première ligne et la première colonne." helpid="x216DA" object="[flash.geom.Matrix]" text=".a" version="8"/>
							<string name="b" tiptext="La valeur dans la première ligne et la deuxième colonne." helpid="x216DB" object="[flash.geom.Matrix]" text=".b" version="8"/>
							<string name="c" tiptext="La valeur dans la deuxième ligne et la première colonne." helpid="x216DC" object="[flash.geom.Matrix]" text=".c" version="8"/>
							<string name="d" tiptext="La valeur dans la deuxième ligne et la deuxième colonne." helpid="x21807" object="[flash.geom.Matrix]" text=".d" version="8"/>
							<string name="tx" tiptext="La valeur dans la troisième ligne et la première colonne." helpid="x216DD" object="[flash.geom.Matrix]" text=".tx" version="8"/>
							<string name="ty" tiptext="La valeur dans la troisième ligne et la deuxième colonne." helpid="x216DE" object="[flash.geom.Matrix]" text=".ty" version="8"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="[flash.geom.Point]" name="Point" tiptext="Le point représente une position dans un système de coordonnées à deux dimensions." helpid="x216B4" sort="false" index="true">
						<string name="new Point" tiptext="Crée un nouveau point." helpid="x216B7" text="new Point(% x:Number, y:Number %)" type="expression" version=""/>
						<folder id="PointMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes Point" sort="true" index="false">
							<string name="add" tiptext="Ajoute les coordonnées d’un autre point à celles de ce point pour créer un nouveau point." helpid="x21806" object="[flash.geom.Point]" text=".add(% v:flash.geom.Point %)" version=""/>
							<string name="clone" tiptext="Crée une copie de cet objet Point." helpid="x216B8" object="[flash.geom.Point]" text=".clone()" version=""/>
							<string name="distance" tiptext="Renvoie la distance entre pt1 et pt2." helpid="x216BB" object="[flash.geom.Point]" text=".distance(% pt1:flash.geom.Point, pt2:flash.geom.Point %)" version=""/>
							<string name="equals" tiptext="Détermine si deux points sont égaux." helpid="x216BA" object="[flash.geom.Point]" text=".equals(% àComparer:Object %)" version=""/>
							<string name="interpolate" tiptext="Détermine un point entre deux points spécifiés." helpid="x217E3" object="[flash.geom.Point]" text=".interpolate(% pt1:flash.geom.Point, pt2:flash.geom.Point, f:Number %)" version=""/>
							<string name="normalize" tiptext="Met à l’échelle le segment de ligne entre (0,0) et le point actuel en fonction d’une longueur définie." helpid="x217E0" object="[flash.geom.Point]" text=".normalize(% longueur:Number %)" version=""/>
							<string name="offset" tiptext="Décale l’objet Point du montant spécifié." helpid="x216B9" object="[flash.geom.Point]" text=".offset(% dx:Number, dy:Number %)" version=""/>
							<string name="polar" tiptext="Convertit une paire de coordonnées polaires en coordonnées cartésiennes." helpid="x217E1" object="[flash.geom.Point]" text=".polar(% longueur:Number, angle:Number %)" version=""/>
							<string name="subtract" tiptext="Soustrait les coordonnées d’un autre point à celles de ce point pour créer un nouveau point." helpid="x217E2" object="[flash.geom.Point]" text=".subtract(% v:flash.geom.Point %)" version=""/>
							<string name="toString" tiptext="Renvoie une chaîne qui contient les valeurs des coordonnées x et y." helpid="x216BC" object="[flash.geom.Point]" text=".toString()" version=""/>
						</folder>
						<folder id="PointProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés du Point" sort="true" index="false">
							<string name="length" tiptext="La longueur du segment de ligne de (0,0) à ce point." helpid="x217E4" object="[flash.geom.Point]" text=".length" version=""/>
							<string name="x" tiptext="Les coordonnées horizontales du point." helpid="x216B5" object="[flash.geom.Point]" text=".x" version=""/>
							<string name="y" tiptext="Les coordonnées verticales du point." helpid="x216B6" object="[flash.geom.Point]" text=".y" version=""/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="[flash.geom.Rectangle]" name="Rectangle" tiptext="Permet de créer et modifier les objets Rectangle." helpid="x216BD" sort="false" index="true" version="8">
						<string name="new Rectangle" tiptext="Crée un nouvel objet Rectangle." helpid="x216C9" text="new Rectangle(% x:Number, y:Number, largeur:Number, hauteur:Number %)" type="expression" version="8"/>
						<folder id="RectangleMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes Rectangle" sort="true" index="false" version="">
							<string name="clone" tiptext="Renvoie une copie de cet objet Rectangle." helpid="x216CA" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".clone()" version="8"/>
							<string name="contains" tiptext="Détermine si le point spécifié figure dans la zone rectangulaire." helpid="x216D1" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".contains(% x:Number, y:Number %)" version="8"/>
							<string name="containsPoint" tiptext="Détermine si le point spécifié figure dans la zone rectangulaire en recourant à un objet Point en tant que paramètre." helpid="x216D2" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".containsPoint(% pt:flash.geom.Point %)" version="8"/>
							<string name="containsRectangle" tiptext="Détermine si l’objet Rectangle spécifié par le paramètre rect figure dans cet objet Rectangle." helpid="x216D3" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".containsRectangle(% rect:flash.geom.Rectangle %)" version="8"/>
							<string name="equals" tiptext="Détermine si l’objet spécifié dans le paramètre toCompare est égal à cet objet Rectangle." helpid="x216D7" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".equals(% àComparer:Object %)" version="8"/>
							<string name="inflate" tiptext="Agrandit l’objet Rectangle." helpid="x216CD" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".inflate(% dx:Number, dy:Number %)" version="8"/>
							<string name="inflatePoint" tiptext="Agrandit l’objet Rectangle en utilisant un objet Point en tant que paramètre." helpid="x216CE" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".inflatePoint(% pt:flash.geom.Point %)" version="8"/>
							<string name="intersection" tiptext="Renvoie la zone de l’intersection." helpid="x216D4" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".intersection(% àCroiser:flash.geom.Rectangle %)" version="8"/>
							<string name="intersects" tiptext="Détermine si l’objet spécifié dans le paramètre toIntersect croise cet objet Rectangle." helpid="x216D5" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".intersects(% àCroiser:flash.geom.Rectangle %)" version="8"/>
							<string name="isEmpty" tiptext="Détermine si cet objet Rectangle est vide." helpid="x216CB" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".isEmpty()" version="8"/>
							<string name="offset" tiptext="Règle l’emplacement de l’objet Rectangle." helpid="x216CF" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".offset(% dx:Number, dy:Number %)" version="8"/>
							<string name="offsetPoint" tiptext="Règle l’emplacement de l’objet Rectangle en utilisant un objet Point en tant que paramètre." helpid="x216D0" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".offsetPoint(% pt:flash.geom.Point %)" version="8"/>
							<string name="setEmpty" tiptext="Définit l’ensemble des propriétés sur 0." helpid="x216CC" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".setEmpty()" version="8"/>
							<string name="toString" tiptext="Convertit cet objet Rectangle en chaîne." helpid="x216D8" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".toString()" version="8"/>
							<string name="union" tiptext="Additionne deux rectangles pour créer un nouvel objet Rectangle." helpid="x216D6" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".union(% àUnir:flash.geom.Rectangle %)" version="8"/>
						</folder>
						<folder id="RectangleProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés Rectangle" sort="true" index="false" version="">
							<string name="bottom" tiptext="La somme des propriétés y et de hauteur." helpid="x216C5" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".bottom" version="8"/>
							<string name="bottomRight" tiptext="Le coin inférieur droit déterminé par les valeurs x et y du point." helpid="x216C7" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".bottomRight" version="8"/>
							<string name="height" tiptext="La hauteur du rectangle." helpid="x216C1" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".height" version="8"/>
							<string name="left" tiptext="La coordonnée x du coin supérieur gauche." helpid="x216C2" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".left" version="8"/>
							<string name="right" tiptext="La somme des propriétés x et de largeur." helpid="x216C3" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".right" version="8"/>
							<string name="size" tiptext="La taille exprimée en tant qu&apos;objet Point avec des valeurs de largeur et de hauteur." helpid="x216C8" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".size" version="8"/>
							<string name="top" tiptext="La coordonnée y du coin supérieur gauche." helpid="x216C4" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".top" version="8"/>
							<string name="topLeft" tiptext="Le coin supérieur gauche déterminé par les valeurs x et y du point." helpid="x216C6" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".topLeft" version="8"/>
							<string name="width" tiptext="La largeur du rectangle." helpid="x216C0" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".width" version="8"/>
							<string name="x" tiptext="La coordonnée x." helpid="x216BE" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".x" version="8"/>
							<string name="y" tiptext="La coordonnée y." helpid="x216BF" object="[flash.geom.Rectangle]" text=".y" version="8"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="[flash.geom.Transform]" name="Transform" tiptext="Collecte des données sur les transformations de couleur et la manipulation de coordonnées." helpid="x217CA" sort="false" index="true">
						<string name="new Transform" tiptext="Crée un nouvel objet Transform attaché à l’objet MovieClip donné." helpid="x217CB" text="new Transform(% c:MovieClip %)" type="expression" version=""/>
						<folder id="TransformProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés Transform" sort="true" index="false">
							<string name="colorTransform" tiptext="Un objet ColorTransform contenant des valeurs qui règlent de façon universelle les couleurs dans le clip." helpid="x217CD" object="[flash.geom.Transform]" text=".colorTransform" version=""/>
							<string name="concatenatedColorTransform" tiptext="Un deuxième ensemble de valeurs de transformation de couleur qui sera combiné avec la première propriété colorTransform pour appliquer plusieurs transformations à la fois au clip source." helpid="x217CF" object="[flash.geom.Transform]" text=".concatenatedColorTransform" version=""/>
							<string name="concatenatedMatrix" tiptext="Une deuxième matrice de transformation qui sera combinée avec la première matrice, par l’intermédiaire de la multiplication de matrices, pour appliquer plusieurs transformations à la fois au clip source." helpid="x217CE" object="[flash.geom.Transform]" text=".concatenatedMatrix" version=""/>
							<string name="matrix" tiptext="Un objet Matrix de transformation contenant des valeurs qui influent sur la mise à l’échelle, la rotation et la translation du clip." helpid="x217CC" object="[flash.geom.Transform]" text=".matrix" version=""/>
							<string name="pixelBounds" tiptext="Définit le rectangle de délimitation du clip sur la scène." helpid="x217D0" object="[flash.geom.Transform]" text=".pixelBounds" version=""/>
						</folder>
					</folder>
				</folder>
				<folder id="flash.net package" name="Package flash.net" tiptext="Classes de manipulation des fichiers" helpid="" version="8">
					<folder id="[flash.net.FileReference]" name="FileReference" tiptext="FileReference représente un fichier sur le disque local de l&apos;utilisateur." helpid="x21776" sort="false" index="true" version="8">
						<string name="new FileReference" tiptext="Crée un nouvel objet FileReference." helpid="x21777" text="new FileReference()" type="expression" version="8"/>
						<folder id="FileReferenceMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes FileReference" sort="true" index="false" version="">
							<string name="addListener" tiptext="Enregistre un objet de façon à ce qu’il reçoive des notifications lors d’un appel de gestionnaire d’événements FileReference." helpid="x2178A" object="[flash.net.FileReference]" text=".addListener(% écouteur:Object %)" version="8"/>
							<string name="browse" tiptext="Ouvre une fenêtre permettant à l’utilisateur de parcourir et sélectionner un fichier à charger." helpid="x2177E" object="[flash.net.FileReference]" text=".browse(% listeTypes:Array %)" version="8"/>
							<string name="cancel" tiptext="Annule le chargement ou le téléchargement en cours." helpid="x21781" object="[flash.net.FileReference]" text=".cancel()" version="8"/>
							<string name="download" tiptext="Procède au téléchargement d’un fichier distant sur l’ordinateur local." helpid="x21780" object="[flash.net.FileReference]" text=".download(% url:String, NomFichierDéfaut:String %)" version="8"/>
							<string name="removeListener" tiptext="Supprime un objet de la liste d’objets recevant des messages de notification d’événement." helpid="x229DB" object="[flash.net.FileReference]" text=".removeListener(% écouteur:Object %)" version="8"/>
							<string name="upload" tiptext="Procède au chargement d’un fichier sur un serveur distant." helpid="x2177F" object="[flash.net.FileReference]" text=".upload(% url:String %)" version="8"/>
						</folder>
						<folder id="FileReferenceProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés FileReference" sort="true" index="false" version="">
							<string name="creationDate" tiptext="Obtient la date de création du fichier en tant qu’objet Date." helpid="x21778" object="[flash.net.FileReference]" text=".creationDate" version="8"/>
							<string name="creator" tiptext="Type de créateur Macintosh." helpid="x2177C" object="[flash.net.FileReference]" text=".creator" version="8"/>
							<string name="modificationDate" tiptext="Obtient la date de modification du fichier en tant qu’objet Date." helpid="x21779" object="[flash.net.FileReference]" text=".modificationDate" version="8"/>
							<string name="name" tiptext="Obtient le nom du fichier sous forme de chaîne." helpid="x2177A" object="[flash.net.FileReference]" text=".name" version="8"/>
							<string name="postData" tiptext="Paramètres POST à envoyer lors du chargement ou téléchargement." helpid="x22AF8" object="[flash.net.FileReference]" text=".postData" version="9"/>
							<string name="size" tiptext="La taille du fichier en octets." helpid="x2177B" object="[flash.net.FileReference]" text=".size" version="8"/>
							<string name="type" tiptext="Obtient le type ou l’extension du fichier." helpid="x2177D" object="[flash.net.FileReference]" text=".type" version="8"/>
						</folder>
						<folder id="FileReferenceEvents" name="Evènements" tiptext="Evénements de FileReference" sort="true" index="false" version="">
							<string name="onCancel" tiptext="Appelé lorsque l&apos;utilisateur ferme la boîte de dialogue de recherche de fichier." helpid="x21783" object="[flash.net.FileReference]" text=".onCancel" type="event" version="8"/>
							<string name="onComplete" tiptext="Appelé en cas de réussite de l&apos;opération d&apos;envoi ou de téléchargement." helpid="x21789" object="[flash.net.FileReference]" text=".onComplete" type="event" version="8"/>
							<string name="onHTTPError" tiptext="Appelé lorsqu&apos;un envoi échoue en raison d&apos;une erreur HTTP." helpid="x21786" object="[flash.net.FileReference]" text=".onHTTPError" type="event" version="8"/>
							<string name="onIOError" tiptext="Appelé lorsqu&apos;une erreur d&apos;entrée/sortie se produit." helpid="x21785" object="[flash.net.FileReference]" text=".onIOError" type="event" version="8"/>
							<string name="onOpen" tiptext="Appelé au début d&apos;une opération d&apos;envoi ou de téléchargement." helpid="x21788" object="[flash.net.FileReference]" text=".onOpen" type="event" version="8"/>
							<string name="onProgress" tiptext="Appelé régulièrement pendant l&apos;opération d&apos;envoi ou de téléchargement." helpid="x21787" object="[flash.net.FileReference]" text=".onProgress" type="event" version="8"/>
							<string name="onSecurityError" tiptext="Appelé lorsqu&apos;un envoi ou un téléchargement échoue en raison d&apos;une erreur de sécurité." helpid="x21784" object="[flash.net.FileReference]" text=".onSecurityError" type="event" version="8"/>
							<string name="onSelect" tiptext="Appelé lorsque l&apos;utilisateur sélectionne un fichier à envoyer ou télécharger dans la boîte de dialogue de recherche de fichiers." helpid="x21782" object="[flash.net.FileReference]" text=".onSelect" type="event" version="8"/>
							<string name="onUploadCompleteData" tiptext="Appelé après réception des données du serveur après un chargement réussi." helpid="x22AF7" object="[flash.net.FileReference]" text=".onUploadCompleteData" type="event" version="9"/>
						</folder>
					</folder>
					<folder id="[flash.net.FileReferenceList]" name="FileReferenceList" tiptext="FileReferenceList représente un ou plusieurs fichiers locaux sur le disque de l&apos;utilisateur." helpid="x2176F" sort="false" index="true" version="8">
						<string name="new FileReferenceList" tiptext="Crée un objet FileReferenceList." helpid="x21770" text="new FileReferenceList()" type="expression" version="8"/>
						<folder id="FileReferenceListMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes FileReferenceList" sort="true" index="false" version="">
							<string name="addListener" tiptext="Enregistre un objet de façon à ce qu’il reçoive des notifications lors d’un appel de gestionnaire d’événements FileReferenceList." helpid="x21775" object="[flash.net.FileReferenceList]" text=".addListener(% écouteur:Object %)" version="8"/>
							<string name="browse" tiptext="Affiche un sélecteur de fichier de système d’exploitation." helpid="x21772" object="[flash.net.FileReferenceList]" text=".browse(% listeTypes:Array %)" version="8"/>
							<string name="removeListener" tiptext="Supprime un objet de la liste d’objets recevant des messages de notification d’événement." helpid="x229DC" object="[flash.net.FileReferenceList]" text=".removeListener(% écouteur:Object %)" version="8"/>
						</folder>
						<folder id="FileReferenceListProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés FileReferenceList" sort="true" index="false" version="">
							<string name="fileList" tiptext="Un tableau d&apos;objets FileReference." helpid="x21771" object="[flash.net.FileReferenceList]" text=".fileList" version="8"/>
						</folder>
						<folder id="FileReferenceListEvents" name="Evènements" tiptext="Evénements de FileReferenceList" sort="true" index="false" version="">
							<string name="onCancel" tiptext="Appelé lorsque l&apos;utilisateur ferme la boîte de dialogue de recherche de fichier." helpid="x21774" object="[flash.net.FileReferenceList]" text=".onCancel" type="event" version="8"/>
							<string name="onSelect" tiptext="Appelé lorsque l&apos;utilisateur sélectionne un ou plusieurs fichiers à envoyer dans la boîte de dialogue de recherche de fichiers." helpid="x21773" object="[flash.net.FileReferenceList]" text=".onSelect" type="event" version="8"/>
						</folder>
					</folder>
				</folder>
				<folder id="flash.text package" name="Package flash.text" tiptext="Classes de rendu du texte." helpid="" version="8">
					<folder id="[flash.text.TextRenderer]" name="TextRenderer" tiptext="Offre des fonctionnalités permettant d’appliquer l’anti-aliasing aux polices intégrées." helpid="x216EA" sort="false" index="true" version="8">
						<folder id="TextRendererMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes TextRenderer" sort="true" index="false" version="">
							<string name="setAdvancedAntialiasingTable" tiptext="Définit un tableau de recherche CSM personnalisé pour une police." helpid="x216EC" object="[flash.text.TextRenderer]" text=".setAdvancedAntialiasingTable(% nomPolice:String, typeInsertionGrille:Number, modeAffichage:Number, typeCouleur:Number, tableAntialiasingAvancé:Array %)" version=""/>
						</folder>
						<folder id="TextRendererProperties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés TextRenderer" sort="true" index="false" version="">
							<string name="antiAliasType" tiptext="Spécifie le type d’anti-aliasing appliqué à cette animation." helpid="x216EB" object="[flash.text.TextRenderer]" text=".antiAliasType" version=""/>
							<string name="displayMode" tiptext="Contrôle le rendu du texte FlashType." helpid="x22AF9" object="[flash.text.TextRenderer]" text=".displayMode" version="9"/>
							<string name="maxLevel" tiptext="Le niveau de qualité ADF à appliquer pour l’anti-aliasing avancé." helpid="x2185E" object="[flash.text.TextRenderer]" text=".maxLevel" version=""/>
						</folder>
					</folder>
				</folder>
				<ifdef mode="FEATURE_CUSTOM_ACTIONS">
					<folder id="Authoring" name="Mode Auteur" tiptext="Objets spécifiques à l&apos;outil de programmation" helpid="x20B43" version="6">
						<folder name="CustomActions" tiptext="Objet permettant de gérer les actions personnalisées" helpid="x20B44" sort="false" index="true" version="6">
							<folder name="Méthodes" tiptext="Méthodes de l&apos;objet CustomActions" helpid="x20B45" version="6">
								<string name="install" tiptext="Installe une action personnalisée" helpid="x20B46" object="CustomActions" text="CustomActions.install(% nom, texteXML %)" version="6"/>
								<string name="uninstall" tiptext="Désinstalle une action personnalisée" helpid="x20B47" object="CustomActions" text="CustomActions.uninstall(% nom %)" version="6"/>
								<string name="list" tiptext="Renvoie une liste de toutes les actions personnalisées" helpid="x20B48" object="CustomActions" text="CustomActions.list()" version="6"/>
								<string name="get" tiptext="Lit la définition de l&apos;action personnalisée nommée" helpid="x20B49" object="CustomActions" text="CustomActions.get(% nom %)" version="6"/>
							</folder>
						</folder>
						<ifdef mode="FEATURE_LIVE_PREVIEW">
							<folder id="Live_Preview" name="Aperçu en direct" tiptext="Actions spécifiques à l’aperçu en direct des composants" helpid="x20BA6" index="true" version="6">
								<action id="function" name="onUpdate" tiptext="Déclare la fonction de rappel onUpdate" helpid="x2053A" text="function onUpdate() {\n}\n" version="6"/>
							</folder>
						</ifdef>
<!--  Added XMLUI class  -->
						<folder id="XMLUI" name="XMLUI" tiptext="XMLUI permet la communication avec les fichiers SWF utilisés comme interfaces utilisateur personnalisées." helpid="x216A8" sort="false" index="true">
							<folder id="XMLUIMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes XMLUI" sort="true" index="false">
								<string name="accept" tiptext="Ferme la boîte de dialogue XMLUI et lui attribue l’état &quot;accept&quot;." helpid="x216A9" object="XMLUI" text=".accept()" version="7"/>
								<string name="cancel" tiptext="Ferme la boîte de dialogue XMLUI et lui attribue l’état &quot;cancel&quot;." helpid="x216AA" object="XMLUI" text=".cancel()" version="7"/>
								<string name="get" tiptext="Extrait la valeur de la propriété spécifiée de la boîte de dialogue XMLUI actuelle." helpid="x216AB" object="XMLUI" text=".get(% prénom %)" version="7"/>
								<string name="set" tiptext="Modifie la valeur de la propriété spécifiée de la boîte de dialogue XMLUI actuelle." helpid="x216AC" object="XMLUI" text=".set(% nom, valeur %)" version="7"/>
							</folder>
						</folder>
					</folder>
				</ifdef>
				<folder id="Utility" name="Utilitaire" tiptext="Classes qui effectuent les fonctions d’un utilitaire" helpid="" version="6">
					<folder id="AsBroadcaster" name="AsBroadcaster" tiptext="AsBroadcaster fournit des fonctionnalités de notification d&apos;événement et de gestion des écouteurs." helpid="x21842" sort="false" index="true">
						<folder id="AsBroadcasterMethods" name="Méthodes" tiptext="Méthodes AsBroadcaster" sort="true" index="false">
							<string name="addListener" tiptext="Enregistre un objet de façon à ce que dernier reçoive les messages de notification." helpid="x21843" object="AsBroadcaster" text=".addListener()" version=""/>
							<string name="broadcastMessage" tiptext="Envoie un message d’événement à chaque objet de la liste d’écouteurs." helpid="x21844" object="AsBroadcaster" text=".broadcastMessage(% nomEvénement %)" version=""/>
							<string name="initialize" tiptext="Ajoute une fonctionnalité de notification d’événements et de gestion des écouteurs à un objet donné." helpid="x21845" object="AsBroadcaster" text=".initialize(% obj %)" version=""/>
							<string name="removeListener" tiptext="Supprime un objet de la liste d’objets recevant des messages de notification d’événement." helpid="x21846" object="AsBroadcaster" text=".removeListener()" version=""/>
						</folder>
					</folder>
				</folder>
			</folder>
			<folder id="Movie Control" name="Directives du compilateur" tiptext="Directives du compilateur" sort="false">
				<ifdef mode="FEATURE_OBJECT_MODEL">
					<action id="#initclip" name="#initclip" tiptext="Débute un bloc d&apos;initialisation Composants" helpid="x20A48" text="#initclip\n" quickey="ic" version="6"/>
					<action id="#endinitclip" name="#endinitclip" tiptext="Termine un bloc d&apos;initialisation Composants" helpid="x20A49" text="#endinitclip\n" quickey="ec" version="6"/>
				</ifdef>
				<action id="include" name="#include" tiptext="Inclut un script depuis un fichier" helpid="x20936" text="#include &quot;%chemin%&quot;\n" quickey="in"/>
			</folder>
			<folder id="Constants" name="Constantes" tiptext="Constantes globales utilisées dans les expressions" helpid="x20A41" version="4">
				<string name="true" tiptext="Valeur booléenne &apos;true" helpid="x209DC" text="true" version="4"/>
				<string name="false" tiptext="Valeur booléenne &apos;false" helpid="x2091C" text="false" version="4"/>
				<string name="newline" tiptext="Caractère de nouvelle ligne" helpid="x20977" text="newline" version="4"/>
				<ifdef mode="FEATURE_XML_ACTIONS_TOOLBOX">
					<string name="null" tiptext="Valeur &apos;null&apos;" helpid="x20A1D" text="null" version="5"/>
					<string name="undefined" tiptext="Valeur &apos;undefined&apos;" helpid="x20AB7" text="undefined" version="5"/>
				</ifdef>
				<string name="Infinity" tiptext="La valeur Infini du type numérique" helpid="x2045B" text="Infinity" version="4"/>
				<string name="-Infinity" tiptext="La valeur -Infini du type numérique" helpid="x2045C" text="-Infinity" version="4"/>
			</folder>
			<folder id="Types" name="Types" tiptext="Types intégrés pouvant être utilisés dans le cadre d&apos;un typage fort" helpid="x20000" index="true" version="6">
				<string name="Array" tiptext="Type Tableau" helpid="x208A1" text="Array" version="6"/>
				<string name="BevelFilter" tiptext="Type BevelFilter" helpid="x21748" object="flash.filters.BevelFilter" text="BevelFilter" version="8"/>
				<string name="BitmapData" tiptext="Type BitmapData" helpid="x21790" object="flash.display.BitmapData" text="BitmapData" version="8"/>
				<string name="BitmapFilter" tiptext="Type BitmapFilter" helpid="x21769" object="flash.filters.BitmapFilter" text="BitmapFilter" version="8"/>
				<string name="BlurFilter" tiptext="Type BlurFilter" helpid="x21763" object="flash.filters.BlurFilter" text="BlurFilter" version="8"/>
				<string name="Boolean" tiptext="Type Booléen" helpid="x208C1" text="Boolean" version="6"/>
				<string name="Button" tiptext="Type Bouton" helpid="x20A6C" text="Button" version="6"/>
				<string name="Camera" tiptext="Type Caméra" helpid="x204DB" text="Camera" version="6"/>
				<string name="Color" tiptext="Type Couleur" helpid="x208DC" text="Color" version="6"/>
				<string name="ColorMatrixFilter" tiptext="Type ColorMatrixFilter" helpid="x2176B" object="flash.filters.ColorMatrixFilter" text="ColorMatrixFilter" version="8"/>
				<string name="ColorTransform" tiptext="Type ColorTransform" helpid="x216E8" object="flash.geom.ColorTransform" text="ColorTransform" version="8"/>
				<string name="ContextMenu" tiptext="Type ContextMenu" helpid="x20431" text="ContextMenu" version="6"/>
				<string name="ContextMenuItem" tiptext="Type ContextMenuItem" helpid="x20477" text="ContextMenuItem" version="6"/>
				<string name="ConvolutionFilter" tiptext="Type ConvolutionFilter" helpid="x21757" object="flash.filters.ConvolutionFilter" text="ConvolutionFilter" version="8"/>
				<string name="CustomActions" tiptext="Type CustomActions" helpid="x20B44" text="CustomActions" version="6"/>
				<string name="Date" tiptext="Type Date" helpid="x208E9" text="Date" version="6"/>
				<string name="DisplacementMapFilter" tiptext="Type DisplacementMapFilter" helpid="x2173C" object="flash.filters.DisplacementMapFilter" text="DisplacementMapFilter" version="8"/>
				<string name="DropShadowFilter" tiptext="Type DropShadowFilter" helpid="x216FF" object="flash.filters.DropShadowFilter" text="DropShadowFilter" version="8"/>
				<string name="Error" tiptext="Type Erreur" helpid="x20ACB" text="Error" version="7"/>
				<string name="ExternalInterface" tiptext="Type ExternalInterface" helpid="x217E5" object="flash.external.ExternalInterface" text="ExternalInterface" version="8"/>
				<string name="FileReference" tiptext="Type FileReference" helpid="x21776" object="flash.net.FileReference" text="FileReference" version="8"/>
				<string name="FileReferenceList" tiptext="Type FileReferenceList" helpid="x2176F" object="flash.net.FileReferenceList" text="FileReferenceList" version="8"/>
				<string name="Function" tiptext="Type Fonction" helpid="x20B89" text="Function" version="6"/>
				<string name="GlowFilter" tiptext="Type GlowFilter" helpid="x21731" object="flash.filters.GlowFilter" text="GlowFilter" version="8"/>
				<string name="GradientBevelFilter" tiptext="Type GradientBevelFilter" helpid="x21723" object="flash.filters.GradientBevelFilter" text="GradientBevelFilter" version="8"/>
				<string name="GradientGlowFilter" tiptext="Type GradientGlowFilter" helpid="x21715" object="flash.filters.GradientGlowFilter" text="GradientGlowFilter" version="8"/>
				<string name="IME" tiptext="Type IME" helpid="x217AD" text="System.IME" version="8"/>
				<string name="LoadVars" tiptext="Type LoadVars" helpid="x20A4A" text="LoadVars" version="6"/>
				<string name="LocalConnection" tiptext="Type Connexion Locale" helpid="x20540" text="LocalConnection" version="6"/>
				<string name="Matrix" tiptext="Type Matrix" helpid="x216D9" object="flash.geom.Matrix" text="Matrix" version="8"/>
				<string name="Microphone" tiptext="Type Microphone" helpid="x204F0" text="Microphone" version="6"/>
				<string name="MovieClip" tiptext="Type Clip" helpid="x208D0" text="MovieClip" version="6"/>
				<string name="MovieClipLoader" tiptext="Type Chargeur de clips" helpid="x20481" text="MovieClipLoader" version="7"/>
				<string name="NetConnection" tiptext="Type Connexion" helpid="x20416" text="NetConnection" version="6"/>
				<string name="NetStream" tiptext="Type Flux" helpid="x20417" text="NetStream" version="6"/>
				<string name="Number" tiptext="Type Nombre" helpid="x2097D" text="Number" version="6"/>
				<string name="Object" tiptext="Type Objet" helpid="x20982" text="Object" version="6"/>
				<string name="Point" tiptext="Type Point" helpid="x216B4" object="flash.geom.Point" text="Point" version="8"/>
				<string name="PrintJob" tiptext="Type Tâche d&apos;impression" helpid="x20543" text="PrintJob" version="7"/>
				<string name="Rectangle" tiptext="Type Rectangle" helpid="x216BD" object="flash.geom.Rectangle" text="Rectangle" version="8"/>
				<string name="Security" tiptext="Type Sécurité" helpid="x20A3D" text="System.security" version="8"/>
				<string name="SharedObject" tiptext="Type Objet partagé" helpid="x20501" text="SharedObject" version="6"/>
				<string name="Sound" tiptext="Type Sound" helpid="x209B0" text="Sound" version="6"/>
				<string name="String" tiptext="Type Chaîne" helpid="x209C9" text="String" version="6"/>
				<string name="TextField" tiptext="Type TextField" helpid="x20A34" text="TextField" version="6"/>
				<string name="TextFormat" tiptext="Type TextFormat" helpid="x20B5A" text="TextFormat" version="6"/>
				<string name="TextRenderer" tiptext="Type TextRenderer" helpid="x216EA" object="flash.text.TextRenderer" text="TextRenderer" version="8"/>
				<string name="TextSnapshot" tiptext="Type Instantané texte" helpid="x20459" text="TextSnapshot" version="7"/>
				<string name="Transform" tiptext="Type de transformation" helpid="x217CA" object="flash.geom.Transform" text="Transform" version="8"/>
				<string name="Void" tiptext="Type Void" helpid="x209E3" text="Void" version="6"/>
				<string name="XML" tiptext="Type XML" helpid="x20A01" text="XML" version="6"/>
				<string name="XMLNode" tiptext="Type XMLNode" helpid="x20589" text="XMLNode" version="6"/>
				<string name="XMLSocket" tiptext="Type XMLSocket" helpid="x209EB" text="XMLSocket" version="6"/>
				<string name="XMLUI" tiptext="Type XMLUI" helpid="x216A8" text="XMLUI"/>
			</folder>
			<deprecate>
				<folder id="Deprecated" name="Eléments déconseillés" tiptext="Fonctionnalités à éviter dans le nouveau contenu" helpid="x20A42" index="true">
					<folder id="Actions" name="Actions" tiptext="Actions déconseillées" helpid="x20A43">
						<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_ON">
							<action id="method" name="method" tiptext="Déclare une méthode d’un objet." helpid="x20B4A" quickey="md" version="5"/>
							<action id="generic call function" name="call function" tiptext="Appel d&apos;une fonction ou d’une méthode définie par l&apos;utilisateur" helpid="x20B4C" quickey="cf" version="5"/>
							<action id="toggleHighQuality" name="toggleHighQuality" tiptext="Bascule entre qualité réduite et élevée" helpid="x209D9" quickey="tq"/>
							<action id="tellTarget" name="tellTarget" tiptext="Dans tellTarget, les actions s’appliquent au clip cible" helpid="x209D6" quickey="tt" version="3"/>
							<action id="ifFrameLoaded" name="ifFrameLoaded" tiptext="N&apos;exécute des actions que si une image particulière est chargée" helpid="x20935" quickey="il" version="3"/>
						</ifmode>
						<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_OFF">
							<string name="toggleHighQuality" tiptext="Bascule entre qualité réduite et élevée" helpid="x209D9" text="toggleHighQuality();\n" quickey="tq"/>
							<string name="tellTarget" tiptext="Dans une action tellTarget, les commandes agissent sur le clip ciblé" helpid="x209D6" text="tellTarget (% cible %) {\n}\n" quickey="tt" version="3"/>
							<string name="ifFrameLoaded" tiptext="N&apos;exécute des actions que si une image particulière est chargée" helpid="x20935" text="ifFrameLoaded (% image %) {\n}\n" quickey="il" version="3"/>
						</ifmode>
						<action id="call" name="call" tiptext="Appelle une sous-routine dans une image spécifiée" helpid="x208C5" text="call (% image %);\n" quickey="ca" version="4"/>
					</folder>
					<folder id="Operators" name="Opérateurs" tiptext="Opérateurs déconseillés" helpid="x20A44">
						<string name="&lt;&gt;" tiptext="Différent" helpid="x20985" text="&lt;&gt;" version="4"/>
						<string name="and" tiptext="AND logique" helpid="x2089C" text="and" version="4"/>
						<string name="or" tiptext="OR logique" helpid="x2098B" text="or" version="4"/>
						<string name="not" tiptext="NOT logique" helpid="x2097A" text="not" version="4"/>
						<string name="add" tiptext="Concatène des chaînes" helpid="x208E2" text="add" version="4"/>
						<string name="eq" tiptext="Teste l&apos;égalité (chaînes)" helpid="x209BD" text="eq" version="4"/>
						<string name="ne" tiptext="Teste l&apos;inégalité (chaînes)" helpid="x209C7" text="ne" version="4"/>
						<string name="lt" tiptext="Inférieur à (chaînes)" helpid="x209C6" text="lt" version="4"/>
						<string name="gt" tiptext="Supérieur à (chaînes)" helpid="x209C1" text="gt" version="4"/>
						<string name="le" tiptext="Inférieur ou égal à (chaînes)" helpid="x209C4" text="le" version="4"/>
						<string name="ge" tiptext="Supérieur ou égal à (chaînes)" helpid="x209C0" text="ge" version="4"/>
					</folder>
					<folder id="Functions" name="Fonctions" tiptext="Fonctions déconseillées" helpid="x209BF" version="4">
						<string name="substring" tiptext="Extrait un certain nombre de caractères d&apos;une chaîne, en commençant à l&apos;indexième caractère" helpid="x209D1" text="substring(% chaîne, index, nombre %)" version="4"/>
						<string name="length" tiptext="Calcule la longueur d&apos;une chaîne" helpid="x20954" text="length(% chaîne %)" version="4"/>
						<string name="chr" tiptext="Convertit un code ASCII en caractère" helpid="x208C7" text="chr(% codeASCII %)" version="4"/>
						<string name="ord" tiptext="Convertit un caractère en code ASCII" helpid="x2098C" text="ord(% caractère %)" version="4"/>
						<string name="mbsubstring" tiptext="Extrait un certain nb de caractères d&apos;une chaîne, en commençant au caractère indexé (éventuellement multioctets)" helpid="x20968" text="mbsubstring(% chaîne, index, nombre %)" version="4"/>
						<string name="mblength" tiptext="Calcule la longueur d&apos;une chaîne (éventuellement multioctets)" helpid="x20966" text="mblength(% chaîne %)" version="4"/>
						<string name="mbchr" tiptext="Convertit un code ASCII/S-JIS en un caractère (éventuellement multioctets)" helpid="x20965" text="mbchr(% codeASCII %)" version="4"/>
						<string name="mbord" tiptext="Convertit un caractère en un code ASCII/S-JIS (éventuellement multioctets)" helpid="x20967" text="mbord(% caractère %)" version="4"/>
						<string name="int" tiptext="Extrait la partie entière d&apos;un nombre" helpid="x20938" text="int(% nombre %)" version="4"/>
						<string name="random" tiptext="Génère un nombre aléatoire entre 0 et un nombre spécifié" helpid="x2099B" text="random(% nombre %)" version="4"/>
					</folder>
					<folder id="Properties" name="Propriétés" tiptext="Propriétés déconseillées" helpid="x20A45" version="4">
						<property name="_highquality" description="Qualité élevée" tiptext="Renvoie &apos;false&apos; si la qualité est réduite et &apos;true&apos; si la qualité est élevée" helpid="x20932" version="4" variable="_highquality"/>
						<string name="scroll" tiptext="Index de la première ligne visible d&apos;un champ de texte" helpid="x20A0E" text=".scroll" version="4"/>
						<string name="maxscroll" tiptext="Valeur maximum de .scroll dans un champ de texte" helpid="x20A0F" text=".maxscroll" version="4"/>
					</folder>
				</folder>
			</deprecate>
	</actionspanel>
	<codehints>
			<package name="flash.display" children="BitmapData"/>
			<package name="flash.external" children="ExternalInterface"/>
			<package name="flash.filters" children="BevelFilter,BitmapFilter,BlurFilter,ColorMatrixFilter,DisplacementMapFilter,DropShadowFilter,GlowFilter,GradientBevelFilter,GradientGlowFilter"/>
			<package name="flash.geom" children="ColorTransform,Matrix,Point,Rectangle,Transform"/>
			<package name="flash.net" children="FileReference,FileReferenceList"/>
			<package name="flash.text" children="TextRenderer"/>
			<codehint pattern="on (press) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (release) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (releaseOutside) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (rollOver) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (rollOut) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (dragOver) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (dragOut) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Left&gt;&quot;) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Right&gt;&quot;) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Home&gt;&quot;) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;End&gt;&quot;) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Insert&gt;&quot;) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Delete&gt;&quot;) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Backspace&gt;&quot;) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Enter&gt;&quot;) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Up&gt;&quot;) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Down&gt;&quot;) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;PageUp&gt;&quot;) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;PageDown&gt;&quot;) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Tab&gt;&quot;) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Escape&gt;&quot;) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Space&gt;&quot;) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="onClipEvent (load) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="onClipEvent (unload) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="onClipEvent (enterFrame) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="onClipEvent (mouseDown) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="onClipEvent (mouseMove) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="onClipEvent (mouseUp) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="onClipEvent (keyDown) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="onClipEvent (keyUp) {\n}\n"/>
			<codehint pattern="onClipEvent (data) {\n}\n"/>
			<typeinfo pattern="*_mc" object="MovieClip"/>
			<typeinfo pattern="*_array" object="Array"/>
			<typeinfo pattern="*_str" object="String"/>
			<typeinfo pattern="*_btn" object="Button"/>
			<typeinfo pattern="*_txt" object="TextField"/>
			<typeinfo pattern="*_fmt" object="TextFormat"/>
			<typeinfo pattern="*_date" object="Date"/>
			<typeinfo pattern="*_sound" object="Sound"/>
			<typeinfo pattern="*_xml" object="XML"/>
			<typeinfo pattern="*_xmlnode" object="XMLNode"/>
			<typeinfo pattern="*_xmlsocket" object="XMLSocket"/>
			<typeinfo pattern="*_color" object="Color"/>
			<typeinfo pattern="*_cm" object="ContextMenu"/>
			<typeinfo pattern="*_cmi" object="ContextMenuItem"/>
			<typeinfo pattern="*_pj" object="PrintJob"/>
			<typeinfo pattern="*_mcl" object="MovieClipLoader"/>
			<typeinfo pattern="*_err" object="Error"/>
			<typeinfo pattern="*_cam" object="Camera"/>
			<typeinfo pattern="*_lv" object="LoadVars"/>
			<typeinfo pattern="*_lc" object="LocalConnection"/>
			<typeinfo pattern="*_mic" object="Microphone"/>
			<typeinfo pattern="*_nc" object="NetConnection"/>
			<typeinfo pattern="*_ns" object="NetStream"/>
			<typeinfo pattern="*_so" object="SharedObject"/>
			<typeinfo pattern="*_video" object="Video"/>
			<typeinfo pattern="_level*" object="MovieClip"/>
			<typeinfo pattern="_parent" object="MovieClip"/>
			<typeinfo pattern="_root" object="MovieClip"/>
	</codehints>
</toolbox>
