﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<?xul-overlay href="../../../XULControls/DateControls.xml"?>



<customactions>

	<actionspanel>

		<folder name="Classes ActionScript 2.0" id="ActionScript 2.0 Classes" sort="false" tiptext="Classes prédéfinies provenant d'ActionScript" helpid="x20980" version="4">

			<folder name="De base" id="Core" tiptext="Classes principales du langage ActionScript" helpid="x20AAC" version="5">

				<folder name="Date" id="Date" sort="false" index="true" tiptext="Classe aidant à travailler avec les dates et heures" helpid="x208E9" version="5">

					<string name="new Date" tiptext="Crée un objet Date" helpid="x21A75" text="new Date(%%)" text2="new Date(% valeurHoraire %)" text3="new Date(% année, mois, date, heure, min, sec, ms %)" version="5"/>

					<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de l'objet Date" helpid="x20AA2" version="5">

						<string name="getDate" tiptext="Lit le jour du mois [heure locale]" helpid="x21A4D" object="Date" text=".getDate()" version="5"/>

						<string name="getMonth" tiptext="Lit le mois de l'année (0=jan, 1=fév, etc.) [heure locale]" helpid="x21A56" object="Date" text=".getMonth()" version="5"/>

						<string name="getFullYear" tiptext="Lit l'année (ex. 2000) [heure locale]" helpid="x21A4F" object="Date" text=".getFullYear()" version="5"/>

						<string name="getDay" tiptext="Lit le jour de la semaine (0=dim, 1=lun, etc.) [heure locale]" helpid="x21A4E" object="Date" text=".getDay()" version="5"/>

						<string name="getHours" tiptext="Lit l'heure du jour (0=minuit, 23=23h, etc.) [heure locale]" helpid="x21A50" object="Date" text=".getHours()" version="5"/>

						<string name="getMinutes" tiptext="Lit la minute de l'heure [heure locale]" helpid="x21A55" object="Date" text=".getMinutes()" version="5"/>

						<string name="getSeconds" tiptext="Lit les secondes depuis le début de la dernière minute [heure locale]" helpid="x21A57" object="Date" text=".getSeconds()" version="5"/>

						<string name="getMilliseconds" tiptext="Lit les millisecondes depuis le début de la dernière seconde [heure locale]" helpid="x21A54" object="Date" text=".getMilliseconds()" version="5"/>

						<string name="getYear" tiptext="Lit l'année moins 1900 [heure locale]" helpid="x21A63" object="Date" text=".getYear()" version="5"/>

						<string name="UTC" tiptext="Renvoie les valeurs d'une date/heure spécifique (UTC)" helpid="x21A4B" object="Date" text="Date.UTC(% année, [mois], [date], [heure], [min], [sec], [ms] %)" version="5">

							<parametersdialog>

								<block id="YEAR_FLEX"/>

								<block id="MONTH_OPT_FLEX"/>

								<block id="DAY_OPT_FLEX"/>

								<block id="HOURS_OPT_FLEX"/>

								<block id="MINUTES_OPT_FLEX"/>

								<block id="SECONDS_OPT_FLEX"/>

								<block id="MILLISECONDS_OPT_FLEX"/>

							</parametersdialog>

						</string>

						<string name="getTimezoneOffset" tiptext="Lit le décalage entre l'heure locale et l'heure UTC, en minutes" helpid="x21A59" object="Date" text=".getTimezoneOffset()" version="5"/>

						<string name="getTime" tiptext="Lit les millisecondes depuis le 1er janvier 1970, à minuit (UTC)" helpid="x21A58" object="Date" text=".getTime()" version="5"/>

						<string name="getUTCDate" tiptext="Lit le jour du mois [heure UTC]" helpid="x21A5A" object="Date" text=".getUTCDate()" version="5"/>

						<string name="getUTCMonth" tiptext="Lit le mois de l'année (0=jan, 1=fév, etc.) [heure UTC]" helpid="x21A60" object="Date" text=".getUTCMonth()" version="5"/>

						<string name="getUTCFullYear" tiptext="Lit l'année (ex. 2000) [heure UTC]" helpid="x21A5C" object="Date" text=".getUTCFullYear()" version="5"/>

						<string name="getUTCDay" tiptext="Lit le jour de la semaine (0=dim, 1=lun, etc.) [heure UTC]" helpid="x21A5B" object="Date" text=".getUTCDay()" version="5"/>

						<string name="getUTCHours" tiptext="Lit l'heure du jour (0=minuit, 23=23h, etc.) [heure UTC]" helpid="x21A5D" object="Date" text=".getUTCHours()" version="5"/>

						<string name="getUTCMinutes" tiptext="Lit la minute de l'heure [heure UTC]" helpid="x21A5F" object="Date" text=".getUTCMinutes()" version="5"/>

						<string name="getUTCSeconds" tiptext="Lit les secondes depuis le début de la dernière minute [heure UTC]" helpid="x21A61" object="Date" text=".getUTCSeconds()" version="5"/>

						<string name="getUTCMilliseconds" tiptext="Lit les millisecondes depuis le début de la dernière seconde [heure UTC]" helpid="x21A5E" object="Date" text=".getUTCMilliseconds()" version="5"/>

						<string name="setTime" tiptext="Définit les millisecondes depuis le 1er janvier 1970, à minuit (UTC)" helpid="x21A6B" object="Date" text=".setTime(% valeur %)" version="5">

							<parametersdialog>

								<label id="MILLISECONDS_LABEL"/>

								<textbox id="MILLISECONDS_TEXTBOX" size="15" prompt="depuis 1/1/1970"/>

							</parametersdialog>

						</string>

						<string name="setHours" tiptext="Définit l'heure du jour (0=minuit, 23=23h, etc.) [heure locale]" helpid="x21A66" object="Date" text=".setHours(% heures %)" version="5">

							<parametersdialog>

								<block id="HOURS"/>

							</parametersdialog>

						</string>

						<string name="setDate" tiptext="Définit le jour du mois [heure locale]" helpid="x21A64" object="Date" text=".setDate(% date %)" version="5">

							<parametersdialog>

								<block id="DAY"/>

							</parametersdialog>

						</string>

						<string name="setMonth" tiptext="Définit le mois de l'année (0=jan, 1=fév, etc.) [heure locale]" helpid="x21A69" object="Date" text=".setMonth(% mois %)" version="5">

							<parametersdialog>

								<block id="MONTH"/>

							</parametersdialog>

						</string>

						<string name="setFullYear" tiptext="Définit l'année (ex. 2000) [heure locale]" helpid="x21A65" object="Date" text=".setFullYear( %année, mois, date %)" version="5">

							<parametersdialog>

								<block id="YEAR"/>

								<block id="MONTH_OPT"/>

								<block id="DAY_OPT"/>

							</parametersdialog>

						</string>

						<string name="setSeconds" tiptext="Définit les secondes depuis le début de la dernière minute [heure locale]" helpid="x21A6A" object="Date" text=".setSeconds(% secondes %)" version="5">

							<parametersdialog>

								<block id="SECONDS"/>

							</parametersdialog>

						</string>

						<string name="setMinutes" tiptext="Définit la minute de l'heure [heure locale]" helpid="x21A68" object="Date" text=".setMinutes(% minutes %)" version="5">

							<parametersdialog>

								<block id="MINUTES"/>

							</parametersdialog>

						</string>

						<string name="setMilliseconds" tiptext="Définit les millisecondes depuis le début de la dernière seconde [heure locale]" helpid="x21A67" object="Date" text=".setMilliseconds(% ms %)" version="5">

							<parametersdialog>

								<label id="MILLISECONDS_LABEL"/>

								<textbox id="MILLISECONDS_TEXTBOX" prompt="0-999"/>

							</parametersdialog>

						</string>

						<string name="setYear" tiptext="Définit l'année moins 1900 [heure locale]" helpid="x21A73" object="Date" text=".setYear(% année %)" version="5">

							<parametersdialog>

								<block id="YEAR"/>

							</parametersdialog>

						</string>

						<string name="setUTCDate" tiptext="Définit le jour du mois [heure UTC]" helpid="x21A6C" object="Date" text=".setUTCDate(% date %)" version="5">

							<parametersdialog>

								<block id="DAY"/>

							</parametersdialog>

						</string>

						<string name="setUTCMonth" tiptext="Définit le mois de l'année (0=jan, 1=fév, etc.) [heure UTC]" helpid="x21A71" object="Date" text=".setUTCMonth(% mois, date %)" text2=".setUTCMonth(% mois %)" version="5">

							<parametersdialog>

								<block id="MONTH"/>

							</parametersdialog>

						</string>

						<string name="setUTCFullYear" tiptext="Définit l'année (ex. 2000) [heure UTC]" helpid="x21A6D" object="Date" text=".setUTCFullYear(% année, mois, date %)" version="5">

							<parametersdialog>

								<block id="YEAR"/>

								<block id="MONTH_OPT"/>

								<block id="DAY_OPT"/>

							</parametersdialog>

						</string>

						<string name="setUTCHours" tiptext="Définit l'heure du jour (0=minuit, 23=23h, etc.) [heure UTC]" helpid="x21A6E" object="Date" text=".setUTCHours(% heures %)" version="5">

							<parametersdialog>

								<block id="HOURS"/>

							</parametersdialog>

						</string>

						<string name="setUTCMinutes" tiptext="Définit la minute de l'heure [heure UTC]" helpid="x21A70" object="Date" text=".setUTCMinutes(% minutes %)" version="5">

							<parametersdialog>

								<block id="MINUTES"/>

							</parametersdialog>

						</string>

						<string name="setUTCSeconds" tiptext="Définit les secondes depuis le début de la dernière minute [heure UTC]" helpid="x21A72" object="Date" text=".setUTCSeconds(% secondes %)" version="5">

							<parametersdialog>

								<block id="SECONDS"/>

							</parametersdialog>

						</string>

						<string name="setUTCMilliseconds" tiptext="Définit les millisecondes depuis le début de la dernière seconde [heure UTC]" helpid="x21A6F" object="Date" text=".setUTCMilliseconds(% ms %)" version="5">

							<parametersdialog>

								<label id="MILLISECONDS_LABEL"/>

								<textbox id="MILLISECONDS_TEXTBOX" prompt="0-999"/>

							</parametersdialog>

						</string>

						<string name="toString" tiptext="Renvoie une représentation de la date/heure sous forme de chaîne" helpid="x21A74" object="Date" text=".toString()" version="5"/>

					</folder>

				</folder>

			</folder>

		</folder>

	</actionspanel>

</customactions>

