﻿<locale language="fr">
  <s key="ADD_TO_FRAME_TIP">Ajouter à l'image actuelle</s>
  <s key="COPY_TO_CLIPBOARD_TIP">Copier dans le Presse-papiers</s>
  <s key="OPTIONS_MENU_TIP">Options</s>
  <s key="CSP_LBL_CREATE_SNIPPET">Créer un fragment de code</s>
  <s key="CSP_LBL_EDIT_XML">Modifier le fichier XML de fragments de code</s>
  <s key="CSP_LBL_REFRESH">Actualiser</s>
  <s key="CSP_LBL_RESET_DEFAULT_XML">Restaurer le fichier XML par défaut</s>
  <s key="CSP_LBL_SHOW_WARNINGS">Afficher toutes les boîtes de dialogue d'avertissement</s>
  <s key="CSP_LBL_HELP">Aide...</s>
  <s key="CSP_LBL_IMPORT_XML">Importer le fichier XML de fragments de code</s>
  <s key="CSP_LBL_EXPORT_XML">Exporter le fichier XML de fragments de code</s>
  <s key="CM_LBL_ADD_TO_FRAME">Ajouter à l'image</s>
  <s key="CM_LBL_COPY_TO_CLIPBOARD">Copier dans le Presse-papiers</s>
  <s key="DLG_MSG_NOT_A_SYMBOL">Votre sélection doit être convertie en clip en vue d'appliquer un fragment de code. Flash convertira et créera un nom d'occurrence avant d'appliquer le fragment de code.</s>
  <s key="DLG_MSG_NO_SELECTION">Cette action implique la sélection d'un objet sur la scène.</s>
  <s key="DLG_MSG_NO_INSTANCE_NAME">'{instanceName}' n’est pas un nom d’occurrence valide. Un nom d’occurrence doit commencer par un caractère alphabétique ou un symbole pris en charge ; il peut en outre contenir des caractères alphanumériques et des symboles pris en charge et ne doit comporter aucun espace. Il ne peut pas s’agir d’un mot réservé.</s>
  <s key="DLG_MSG_SELECT_SNIPPET">Sélectionnez d'abord un fragment de code.</s>
  <s key="DLG_MSG_CONFIRM_DELETE">Voulez-vous vraiment restaurer le fichier xml de fragments de code par défaut ? Vous risquez de perdre tous les fragments de code personnalisés.</s>
  <s key="DLG_MSG_NEED_A_FLA">Ouvrez tout d'abord un fichier FLA.</s>
  <s key="DLG_MSG_NEED_MC_TIMELINE">Pour ajouter du code à cet objet, sélectionnez une occurrence de l'objet dans le scénario principal ou dans le scénario d'un clip.</s>
  <s key="GBL_URL_HELP">http://www.adobe.com/go/learn_flcs5_codesnippetspanel_fr</s>
  <s key="DLG_IMPORT_XML">Sélectionnez le fichier xml de fragments de code à importer.</s>
  <s key="DLG_EXPORT_XML">Enregistrez les fragments de code au format xml.</s>
  <s key="DLG_MSG_MALFORMED_XML">Impossible de charger le fichier XML. Vérifiez que le fichier XML est correctement formaté et ne contient pas de caractères spéciaux.</s>
  <s key="DLG_MSG_EXPORT_FAILED">Impossible d'enregistrer le fichier XML.</s>
  <s key="CUSTOM_TITLE">Personnaliser</s>
  <s key="CUSTOM_DESC">Personnaliser les fragments de code.</s>
  <s key="DLG_MSG_UNSUPPORTED_VERSION">Ce fragment de code</s>
  <s key="CSP_LBL_DELETE_SNIPPET">Supprimer les fragments de code</s>
  <s key="DLG_MSG_CONFIRM_SNIPPET_DELETE">Voulez-vous vraiment supprimer '{snippetName}' ?</s>
</locale>
